Galamment

Adverbe - français

galamment

1. D'une manière galante, en galant homme.
   • Vers la tombée du jour, le poète, ayant pris son parapluie, baisa galamment les mains de Mme Mirondeau et lui fit ses adieux. ? (Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Le roi la salua aussi aimablement, et la prit galamment par la taille, en homme courtois. ? (s:Yvain, le Chevalier au Lion)
   • J'étais alors d'une candeur stupéfiante et d'une délicatesse de sentiment si raffinée que, pour recevoir galamment une « femme mariée » qui me venait voir, j'avais allumé toutes les bougies de mes deux candélabres. ? (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
   • Galamment, il lui baisa la main et badina un instant avec gentillesse. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
2. (Vieilli) Avec goût, avec élégance,
   • La noblesse avait les gens de lettres pour habiller galamment son esprit, et des valets pour soigner sa toilette de corps. ? (Paul Lafargue, Sapho , paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
3. Habilement, adroitement, avec une délicatesse heureuse.
   • Il s'est tiré galamment de ce mauvais pas. Il a mené cette affaire-là fort galamment.
   • Vuillet était la bête noire d'Aristide. Il ne se passait pas de semaine sans que les deux journalistes échangeassent les plus grossières injures. En province, où l'on cultive encore la périphrase, la polémique met le catéchisme poissard en beau langage : Aristide appelait son adversaire « frère Judas », ou encore « serviteur de saint Antoine », et Vuillet répondait galamment en traitant le républicain de « monstre gorgé de sang dont la guillotine était l'ignoble pourvoyeuse. » ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 99)

• 1D'une manière galante. Et surtout quand les vers sont tournés galamment, Molière, Femmes sav. III, 2. Je suis trop heureux, madame, d'avoir pu vous rendre ce petit service, lui répondis-je le plus galamment qu'il me fut possible, Marivaux, Pays. parv. 4^e part. Toi [Mlle Clairon] qui ressuscitas sous mes rustiques toits L'Électre de Sophocle aux accents de ta voix, Non l'Électre française à la mode soumise, Pour le galant Itys si galamment éprise, Voltaire, Épît. LXXXV.
• 2Avec goût et élégance. S'habiller galamment. Et, tirant sa montre à laquelle pendait galamment une petite boussole, il lui fit voir que c'était avec une aiguille qu'on était arrivé dans un autre hémisphère, Voltaire, Dial. 13.
• 3De bonne grâce. Faire les choses galamment. Il faut vous dire seulement Que vous donnez si galamment, Qu'on ne peut se défendre De vous donner son c?ur ou de le laisser prendre, Scudéry, dans RICHELET. Allons, monsieur, faites les choses galamment et sans vous faire tirer l'oreille, Molière, Mar. forcé, sc. 16. ?Dites-lui qu'on sait son mariage, Et conseillez-lui fort de s'armer de courage, Afin de recevoir galamment aujourd'hui Certains petits brocards qui vont fondre sur lui, Destouches, Phil. marié, IV, 9. C'est de vous qu'en sept cent un Une anguille de Melun M'arriva si galamment, Souvenez-vous-en, souvenez-vous-en, Avec des pruneaux de Tours, Désaugiers, M. et Mme Denis.
• 4Avec courage. Ton maître a galamment soutenu cette affaire, Piron, Métrom. IV, 1. Ce mot [galant] reçut une signification plus noble dans les temps de chevalerie, où le désir de plaire se signalait par les combats?; se conduire galamment, se tirer d'affaire galamment veut même encore dire se conduire en homme de c?ur, Voltaire, Dict. phil. Galant. Ma foi, je cours encor la poste galamment, Boissy, Impatient, v, 8.
• 5En galant homme. Ma foi, lui dit-il, vous venez d'en user si galamment, que je ne veux point vous le cacher, Hamilton, Gramm. 5.
• 6Habilement, adroitement. Il s'est tiré galamment d'intrigue.