Définition de « importé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot importe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur importé pour aider à enrichir la compréhension du mot Importé et répondre à la question quelle est la définition de importe ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : importé (gén) (m) (fr-accord-rég|??.p??.te)

  • (Québec) (péj) (ucf|immigrant). - Cest encore un importé qui ma répondu au service à la clientèle. - En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »? — Patrick Lagacé, 24 octobre 2007 - Le titre de larticle du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » semparent du taxi, démontre bien notre manque douverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans larticle, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même sils ont on un accent .... — Cyberpresse, 16 juin 2006 (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe importer. Synonyme : immigrant, immigré



    Pas de définition complémentaire
    IMPORTER1, verbe
    Étymol. et Hist. A. 1536 « exiger, nécessiter, comporter » (Rabelais, Lettres [III, 353] ds Hug.). B. 1543 trans. « concerner, être de conséquence pour (qqn, qqc.) » (Amadis, IV, 21, ibid.); 1552 importer a (Corresp. de Cath. de Médicis, I, 552ds Barb., Misc., VIII, no18); 1587 empl. abs. (Lanoue, 434 ds Littré); 1595 empl. impers. qu'importe que + ind. (Montaigne, Essais, II, XXXVII, éd. A. Thibaudet, p. 738); 1611 il importe de « il y va de » (Larivey, Le Fidelle, II, 13 ds Hug.); 1636 il importe que (Monet); 1782 (J.-J. Rousseau, Rêveries d'un promeneur solitaire, 3epromenade, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, ?uvres, t. 1, p. 1013 : un livre, n'importait quel). A réfection probable d'apr. l'ital. importare (« comporter, avoir pour conséquence, impliquer, entraîner » fin xiiie-début xives., Dante; « nécessiter, réclamer » 1remoitié xives. ds Batt.; du lat. importare « être à la source de, causer, entraîner » proprement « porter dans », v. importer2) de l'a. fr. emporter « comporter; entraîner, avoir pour conséquence » (1283 Beaumanoir, Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 257; cf. 1355, 14 nov. Trésor des chartes de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 2, p. 149; encore au xvies. ds Hug.; cf. aussi le m. fr. emporter au sens de « importer » xvies. ibid.) lui même issu du lat. B empr. à l'ital. importare « concerner, être inhérent à, regarder étroitement » et « être d'intérêt, importer » (les 2 sens au xves. ds Batt.) cf. le dér. en -able*, de sens actif, importable « qui a de l'importance » (dès 1509 Négoc. Fr.-Autriche, I, 259 ds Barb. Misc., X, no95 : [d'un point stratégique] lieu bien importable).

    importé au Scrabble


    Le mot importé vaut 10 points au Scrabble.

    importe

    Informations sur le mot importe - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot importé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    importe

    Les rimes de « importé »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de importé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de sursauté      Rimes de fouettez      Rimes de décolleté      Rimes de rivalités      Rimes de écartés      Rimes de souffleter      Rimes de tâté      Rimes de écourtés      Rimes de resté      Rimes de tes      Rimes de crochetait      Rimes de avidité      Rimes de mendigoter      Rimes de dératé      Rimes de endiamantées      Rimes de empruntais      Rimes de acclimaté      Rimes de innocentait      Rimes de entêté      Rimes de ergotait      Rimes de ajustées      Rimes de dignités      Rimes de emportée      Rimes de vicomté      Rimes de expérimentais      Rimes de compartimentée      Rimes de pailletés      Rimes de bluter      Rimes de amputée      Rimes de antidaté      Rimes de pété      Rimes de colportées      Rimes de infecté      Rimes de virtuosité      Rimes de emmaillotées      Rimes de enfanter      Rimes de battez      Rimes de reportées      Rimes de lamentais      Rimes de parachutées      Rimes de infectée      Rimes de dévêtez      Rimes de amabilité      Rimes de supportées      Rimes de débraguetté      Rimes de expérimenté      Rimes de épatés      Rimes de suzeraineté      Rimes de détectai      Rimes de exhorté     

    Mots du jour

    sursauté     fouettez     décolleté     rivalités     écartés     souffleter     tâté     écourtés     resté     tes     crochetait     avidité     mendigoter     dératé     endiamantées     empruntais     acclimaté     innocentait     entêté     ergotait     ajustées     dignités     emportée     vicomté     expérimentais     compartimentée     pailletés     bluter     amputée     antidaté     pété     colportées     infecté     virtuosité     emmaillotées     enfanter     battez     reportées     lamentais     parachutées     infectée     dévêtez     amabilité     supportées     débraguetté     expérimenté     épatés     suzeraineté     détectai     exhorté     


    Les citations sur « importé »

    1. On sait que les filles se disputent tous les mâles qu'un dieu, il n'importe lequel, anime et rend puissants.

      Auteur : Victor Segalen - Source : Les Immémoriaux (1907), (sous le pseudonyme de Max Anély)


    2. Une agence qui se chargeait de faire parvenir à toute adresse des lettres venues de n'importe quel point du globe, ce qui permettait de feindre un voyage en Extrême-Orient, par exemple, sans quitter d'une semelle l'extrême-occident d'une aventure secrète.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Paysan de Paris (1926)


    3. Si nous voulons que cesse la violence qui frappe notre pays, il faut aller le dire haut et fort dans les rue, en priant, en dansant, enfin, n'importe comment, mais en faisant quelque chose.

      Auteur : Mongo Beti - Source : Trop de soleil tue l'amour (2011)


    4. La vie est comme un livre, fils. Et tous les livres ont une fin. Peu importe combien tu aimes ce livre, tu arriveras à la dernière page et ce sera fini. Aucun livre n’est complet sans une fin.

      Auteur : Gabriel Bá - Source : Daytripper. Au jour le jour (2012)


    5. Il y a des musiques qui obsèdent au point d'empêcher de dormir et même de vivre. Le cerveau les reprogramme en boucle, à l'exclusion de n'importe quelle autre forme de pensée.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Journal d'Hirondelle (2006)


    6. Aujourd'hui, plus personne n'a le courage d'inventer quelque chose de nouveau. On se réfère sans cesse à ce qui existe déjà et l'on ne fait que ressortir de vieilles idées. La réalité a pris de l'âge, elle est devenue gâteuse, car, à l'évidence, elle obéit aux mêmes lois que n'importe quel organisme vivant: elle vieillit

      Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)


    7. On peut faire disparaître n'importe quelle douleur en quelques secondes par la seule imposition des mains... Sur le cou... En serrant très fort.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    8. La maladresse est la loi de tout essai, dans n'importe quel genre.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur le bonheur (1928)


    9. Une chose est pire que n'importe quelle souffrance c'est la perte de l'estime de soi.

      Auteur : Sándor Márai - Source : Les Braises (1942)


    10. Peu importe la façon dont on libère les idées. Si quelque chose s'écrit dans nos coeurs, même en secret, la résonance de cette parole s'en va dans le réservoir des mots, là où puisent les créateurs.

      Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La grand-mère de Jade (2009)


    11. - Attaché? dit le Loup: vous ne courez donc pas - Où vous voulez? - Pas toujours; mais qu'importe?

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre premier, V, le Loup et le Chien


    12. Peu importe que tu fasses rire ou pleurer, tant que tu génères une émotion, non?

      Auteur : Mathias Malzieu - Source : La Mécanique du coeur (2007)


    13. Il a été prouvé que l’homme peut se passer de viande. Or celle-ci est évidemment plus difficile à produire que les denrées d’origine végétale, plus déplaisante à préparer et à manipuler, plus délicate à conserver. Mais qu’importe, n’est-ce pas, du moment qu’elle nous flatte plus agréablement le palais !

      Auteur : Upton Sinclair - Source : La Jungle (1905)


    14. N'importe quel chrétien venant de recevoir l'eucharistie vous le confirmera: Dieu fond dans la bouche et pas dans la main.

      Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)


    15. Mais vous savez, dès qu’on veut réformer à la Justice, c’est comme quand on s’attaque à l’Enseignement, les boucliers se lèvent ! C’est une espèce intouchable. Je suis aussi pour un système qui mette en place la responsabilité des juges. La justice est indépendante, oui, mais l’indépendance cela ne signifie pas faire n’importe quoi.

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Interview Paris Normandie, juin 2014


    16. Il importe autant pour un soldat d'ignorer certaines choses que d'en savoir d'autres.

      Auteur : Tacite - Source : Histoires, I, 83


    17. Les années 50 furent le règne du n'importe quoi signé Picasso. A Saint-Germain-des-Prés on aurait vendu un bon prix ses empreintes digitales.

      Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Libérez Barabbas (1957)


    18. Un cimetière abandonné comme n'importe quel autre en Islande, avec juste quelques tertres herbeux éparpillés çà et là sur un terrain en pente.

      Auteur : Arnaldur Indridason - Source : Le Livre du roi (2006)


    19. Le pire ennemi, réfléchit-il, est le système nerveux. A n'importe quel moment, la tension intérieure peut se manifester par quelque symptôme visible.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    20. Dans un monde où les gens n'ont ni gouvernail ni grappin, n'importe qui peut s'improviser capitaine et traîner tous les coeurs derrière lui.

      Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Arcadie (2018)


    21. Si on devait dessiner l'intelligence, la plus fine fleur de la pensée, on prendrait le visage d'une jeune mère, n'importe laquelle. De même si on devait dire la part souffrante de tout amour, la part manquante, arrachée.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La part manquante


    22. Je m'voyais déjà en haut de l'affiche
      En dix fois plus gros que n'importe qui mon nom s'étalait
      Je m'voyais déjà adulé et riche
      Signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient


      Auteur : Charles Aznavour - Source : Je m’voyais déjà, 1960


    23. En vérité, le chemin importe peu, la volonté d'arriver suffit à tout.

      Auteur : Albert Camus - Source : Le mythe de Sisyphe (1942)


    24. Ce qui importe, ce n'est pas ce qui fut, c'est ce qu'on croit qui fut. Un moment vient où tout est vérité.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : Malatesta (1946)


    25. Que m'importent les tulipes et les roses, puisque par la pitié du Ciel, j'ai, pour moi seul, tout le jardin.

      Auteur : Chams al-Din Muhammad Hafiz - Source : Les Ghazels


    Les citations sur importé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot importe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « importe »

    Impair, aireImpalpableImpaludismeImpanationImpané, éeImpardonnableImpareil, eilleImparfait, aiteImparfaitImparfaitementImparitéImpartableImpartageableImpartialitéImpartirImpassableImpasseImpassibilitéImpassibleImpatiemmentImpatienceImpatient, enteImpatientant, anteImpatienterImpatriotismeImpatronisationImpatroniserImpayableImpeccabilitéImpeccableImpécunieux, euseImpédimentsImpénétrableImpénétrablementImpénitenceImpénitent, enteImpenseImpératif, iveImpératifImpérativementImpératoireImpératoriatImpératriceImperceptibilitéImperceptibleImperceptiblementImperdableImperfectibleImperfectionImpérial, ale

    Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

    impactimpactsimpairimpairimpaireimpairesimpairsimpairsimpalaimpalasimpalpabilitéimpalpableimpalpablementimpalpablesimparableimparablementimparablesimpardonnableimpardonnablementimpardonnablesimparfaitimparfaitimparfaiteimparfaitementimparfaitesimparfaitsimparfaitsimpartageableimpartiimpartiimpartialimpartialeimpartialementimpartialesimpartialitéimpartiauximpartieimpartirimpartisimpassableimpasseimpassesimpassibilitéimpassibleimpassiblementimpassiblesimpatiemmentimpatienceimpatiencesimpatiens

    Les synonymes de « importe»

    Les synonymes de importé :

      1. étranger
      2. exotique
      3. allogène
      4. allochtone
      5. immigrant
      6. réfugié
      7. introduit

    synonymes de importé

    Fréquence et usage du mot importé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « importe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot importé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Importé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations importé     Citation sur importé   Poèmes importé   Proverbes importé   Rime avec importé    Définition de importé  


    Définition de importé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot importé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot importé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 00:23:20