Définition de « importé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot importe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur importé pour aider à enrichir la compréhension du mot Importé et répondre à la question quelle est la définition de importe ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : importé (gén) (m) (fr-accord-rég|??.p??.te)

  • (Québec) (péj) (ucf|immigrant). - Cest encore un importé qui ma répondu au service à la clientèle. - En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »? — Patrick Lagacé, 24 octobre 2007 - Le titre de larticle du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » semparent du taxi, démontre bien notre manque douverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans larticle, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même sils ont on un accent .... — Cyberpresse, 16 juin 2006 (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe importer. Synonyme : immigrant, immigré



    Pas de définition complémentaire
    IMPORTER1, verbe
    Étymol. et Hist. A. 1536 « exiger, nécessiter, comporter » (Rabelais, Lettres [III, 353] ds Hug.). B. 1543 trans. « concerner, être de conséquence pour (qqn, qqc.) » (Amadis, IV, 21, ibid.); 1552 importer a (Corresp. de Cath. de Médicis, I, 552ds Barb., Misc., VIII, no18); 1587 empl. abs. (Lanoue, 434 ds Littré); 1595 empl. impers. qu'importe que + ind. (Montaigne, Essais, II, XXXVII, éd. A. Thibaudet, p. 738); 1611 il importe de « il y va de » (Larivey, Le Fidelle, II, 13 ds Hug.); 1636 il importe que (Monet); 1782 (J.-J. Rousseau, Rêveries d'un promeneur solitaire, 3epromenade, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, ?uvres, t. 1, p. 1013 : un livre, n'importait quel). A réfection probable d'apr. l'ital. importare (« comporter, avoir pour conséquence, impliquer, entraîner » fin xiiie-début xives., Dante; « nécessiter, réclamer » 1remoitié xives. ds Batt.; du lat. importare « être à la source de, causer, entraîner » proprement « porter dans », v. importer2) de l'a. fr. emporter « comporter; entraîner, avoir pour conséquence » (1283 Beaumanoir, Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 257; cf. 1355, 14 nov. Trésor des chartes de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 2, p. 149; encore au xvies. ds Hug.; cf. aussi le m. fr. emporter au sens de « importer » xvies. ibid.) lui même issu du lat. B empr. à l'ital. importare « concerner, être inhérent à, regarder étroitement » et « être d'intérêt, importer » (les 2 sens au xves. ds Batt.) cf. le dér. en -able*, de sens actif, importable « qui a de l'importance » (dès 1509 Négoc. Fr.-Autriche, I, 259 ds Barb. Misc., X, no95 : [d'un point stratégique] lieu bien importable).

    importé au Scrabble


    Le mot importé vaut 10 points au Scrabble.

    importe

    Informations sur le mot importe - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot importé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    importe

    Les rimes de « importé »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de importé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de lestées      Rimes de mendicités      Rimes de regrettaient      Rimes de reculotté      Rimes de extrémité      Rimes de globalité      Rimes de butée      Rimes de datait      Rimes de bécotés      Rimes de sabotées      Rimes de ancienneté      Rimes de désorientée      Rimes de faillibilités      Rimes de dégusté      Rimes de immérités      Rimes de apportai      Rimes de déroutées      Rimes de écarter      Rimes de latté      Rimes de répétait      Rimes de surmonté      Rimes de monstruosités      Rimes de ligotez      Rimes de injecté      Rimes de hoqueté      Rimes de inflexibilité      Rimes de violenter      Rimes de cafetais      Rimes de rouspétait      Rimes de écartaient      Rimes de menotté      Rimes de admonestait      Rimes de fureter      Rimes de cogitait      Rimes de immoralité      Rimes de ameutée      Rimes de révolter      Rimes de tractait      Rimes de réécouté      Rimes de temporalité      Rimes de grelottée      Rimes de flotté      Rimes de désappointés      Rimes de polarité      Rimes de dictées      Rimes de ressuscitées      Rimes de tourmentait      Rimes de verbosités      Rimes de chevrotait      Rimes de compartimentée     

    Mots du jour

    lestées     mendicités     regrettaient     reculotté     extrémité     globalité     butée     datait     bécotés     sabotées     ancienneté     désorientée     faillibilités     dégusté     immérités     apportai     déroutées     écarter     latté     répétait     surmonté     monstruosités     ligotez     injecté     hoqueté     inflexibilité     violenter     cafetais     rouspétait     écartaient     menotté     admonestait     fureter     cogitait     immoralité     ameutée     révolter     tractait     réécouté     temporalité     grelottée     flotté     désappointés     polarité     dictées     ressuscitées     tourmentait     verbosités     chevrotait     compartimentée     


    Les citations sur « importé »

    1. Dormir, c'est mourir un peu.
      Qu'importe puisque j'ai neuf vies !

      Auteur : Didier Hallépée - Source : Mon chat m'a dit, mon chien m'a dit (2010)


    2. Il faut supposer que ce que vous avez à dire est intéressant car s'il n'en était pas ainsi, peu importe que vous soyez long ou concis.

      Auteur : Eugène Delacroix - Source : Ecrits


    3. Ce n'est pas n'importe qui qui peut être quiconque.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    4. Quand le gouvernement dépense de l'argent, ça crée des emplois; alors que si cet argent est laissé aux contribuables, Dieu sait ce qu'ils en font... ils le mangent peut-être! Ils en font n'importe quoi sauf créer des emplois !

      Auteur : Dave Barry - Source : Chroniques déjantées d'Internet... et autres cyberdélires (1998)


    5. Au stade où j'en suis, j'aimerais pouvoir prendre ma femme et mes enfants le plus longtemps possible dans mes bras. Le reste m'importe peu.

      Auteur : Claude Brasseur - Source : Interview Le Matin, Claude Brasseur, octobre 2015


    6. Ce qui m'intéresse n'est pas toujours ce qui m'importe.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Sans référence


    7. Aussi le tourisme est-il supranational, comme l'Église catholique, et représente-t-il la plus complète communion que l'on connaisse sur terre: car, que ses fidèles soient américains, allemands, italiens, ou de n'importe quelle origine, la tour Eiffel, les Pyramides et le Campanile provoquent chez eux une seule et même émotion, leur Bible est rédigée en langage clair et ne souffre pas d'interprétation personnelle; ils partagent les mêmes paysages, supportent les mêmes contrariétés, vivent selon le même et transparent horaire. Ils appartiennent à la rue.

      Auteur : Thomas Pynchon - Source : V. (1963)


    8. Le Chevalier: Les maris dont on a pitié ne sont jamais de bons maris. - L'Amazone: Mon rôle est cruel. - Le Chevalier: Peu importe. Avec un bon mari, une femme a toujours le bon rôle, quelle que soit sa cruauté.

      Auteur : Jacques Ferron - Source : L'Ogre


    9. Tu sais bien que dans l'amour, on dit n'importe quoi. Surtout les femmes.

      Auteur : Gilles Archambault - Source : Tu ne me dis jamais que je suis belle


    10. Le rien c'est n'importe quoi mais ce n'est pas rien pour autant.

      Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : A propos de Roland Barthes, Colloque de Cerisy.


    11. Qu'importe la vérité pourvu qu'elle convienne à ceux qui la cherchent.

      Auteur : Jean-Marcel Erre, dit J.M. Erre - Source : Prenez soin du chien (2006)


    12. Un livre est un objet mystérieux et une fois qu'il a pris son envol, n'importe quoi peut arriver.

      Auteur : Paul Auster - Source : Léviathan (1993)


    13. Car il importe peu ... - Quand la voix parle haut, quelle langue elle parle.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Hernani (1830)


    14. On conviendra aisément qu'il importe au plus haut point de savoir si l'on n'est pas dupe de la morale.

      Auteur : Emmanuel Levinas - Source : Totalité et infini (1961)


    15. Les hommes sont si différents. Peu importe ce qu'on en dit, c'est vraiment leur ambition qui passe au-dessus de tout le reste, alors que les femmes cherchent toujours le truc qui les fera se sentir un être complet, pas l'attribut de quelqu'un, pas un accessoire

      Auteur : Jane Birkin - Source : Munkey Diaries : Le journal intime de Jane Birkin


    16. Oui, il faut encourager la pauvreté. Ca vous étonne, mais si nous sommes dans la merde, c'est parce que, en France, on est obligé d'importer les pauvres.

      Auteur : Georges Wolinski - Source : Sans référence


    17. Une chose intelligente, c'est une chose que n'importe quel imbécile peut comprendre.

      Auteur : Georges Wolinski - Source : Sans référence


    18. Si le temps mesure quelque chose chez un être humain, ce sont les blessures. Je pense n'en avoir eu ni plus ni moins que n'importe qui : beaucoup, donc.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : La Nostalgie heureuse (2013)


    19. Quel est l'heureux époux qui n'ait pas un adjoint? - Je suis cocu, dit-on, cela peut fort bien être, - Peu m'importe, pourvu que ne trouve point - L'outil du compagnon dans l'atelier du maître.

      Auteur : Jean-François Guichard - Source : A un cocu qui ne s'embarrassait point de l'être


    20. Pour que l'amour conjugal ne sombre pas dans la routine, il importe que ses rapports soient rédigés dans un style différent de celui employé dans la rédaction des actes de consommation courante.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    21. Aussi ne se rattache t-elle (la poésie) a aucune forme d'art, à l'exclusion des autres, mais elle est un art en général, capable de façonner et d'exprimer sous n'importe qu'elle forme tout contenu susceptible de trouver accès dans l'imagination.

      Auteur : Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Source : Esthétique (1832)


    22. Peut-être que je ne savais pas garder un rôle. Mais j'étais capable de décrocher n'importe quoi. J'avais le chic, quoi. Je surgissais du néant au moment opportun... peu importait que j'ai lu ou non le texte.

      Auteur : Katharine Hepburn - Source : Moi, Histoires de ma vie


    23. Puisque l'homme ignore ce qu'il quitte, qu'importe de quitter cela plus ou moins tôt.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601), V, 2, Hamlet


    24. Je suis capable de croire n'importe quoi, pourvu que ce soit complètement incroyable.

      Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)


    25. Et puis aujourd'hui, il est indispensable d'avoir la carte. Plus on en a (peu importe laquelle), plus on sent que la société nous appartient.

      Auteur : Anna Sam - Source : Les Tribulations d'une caissière (2008)


    Les citations sur importé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot importe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « importe »

    Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, ale 

    Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

    impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens 

    Les synonymes de « importe»

    Les synonymes de importé :

      1. étranger
      2. exotique
      3. allogène
      4. allochtone
      5. immigrant
      6. réfugié
      7. introduit

    synonymes de importé

    Fréquence et usage du mot importé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « importe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot importé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Importé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations importé     Citation sur importé   Poèmes importé   Proverbes importé   Rime avec importé    Définition de importé  


    Définition de importé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot importé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot importé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 20:01:41