Définition de « importé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot importe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur importé pour aider à enrichir la compréhension du mot Importé et répondre à la question quelle est la définition de importe ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : importé (gén) (m) (fr-accord-rég|??.p??.te)

  • (Québec) (péj) (ucf|immigrant). - Cest encore un importé qui ma répondu au service à la clientèle. - En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »? — Patrick Lagacé, 24 octobre 2007 - Le titre de larticle du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » semparent du taxi, démontre bien notre manque douverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans larticle, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même sils ont on un accent .... — Cyberpresse, 16 juin 2006 (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe importer. Synonyme : immigrant, immigré



    Pas de définition complémentaire
    IMPORTER1, verbe
    Étymol. et Hist. A. 1536 « exiger, nécessiter, comporter » (Rabelais, Lettres [III, 353] ds Hug.). B. 1543 trans. « concerner, être de conséquence pour (qqn, qqc.) » (Amadis, IV, 21, ibid.); 1552 importer a (Corresp. de Cath. de Médicis, I, 552ds Barb., Misc., VIII, no18); 1587 empl. abs. (Lanoue, 434 ds Littré); 1595 empl. impers. qu'importe que + ind. (Montaigne, Essais, II, XXXVII, éd. A. Thibaudet, p. 738); 1611 il importe de « il y va de » (Larivey, Le Fidelle, II, 13 ds Hug.); 1636 il importe que (Monet); 1782 (J.-J. Rousseau, Rêveries d'un promeneur solitaire, 3epromenade, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, ?uvres, t. 1, p. 1013 : un livre, n'importait quel). A réfection probable d'apr. l'ital. importare (« comporter, avoir pour conséquence, impliquer, entraîner » fin xiiie-début xives., Dante; « nécessiter, réclamer » 1remoitié xives. ds Batt.; du lat. importare « être à la source de, causer, entraîner » proprement « porter dans », v. importer2) de l'a. fr. emporter « comporter; entraîner, avoir pour conséquence » (1283 Beaumanoir, Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 257; cf. 1355, 14 nov. Trésor des chartes de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 2, p. 149; encore au xvies. ds Hug.; cf. aussi le m. fr. emporter au sens de « importer » xvies. ibid.) lui même issu du lat. B empr. à l'ital. importare « concerner, être inhérent à, regarder étroitement » et « être d'intérêt, importer » (les 2 sens au xves. ds Batt.) cf. le dér. en -able*, de sens actif, importable « qui a de l'importance » (dès 1509 Négoc. Fr.-Autriche, I, 259 ds Barb. Misc., X, no95 : [d'un point stratégique] lieu bien importable).

    importé au Scrabble


    Le mot importé vaut 10 points au Scrabble.

    importe

    Informations sur le mot importe - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot importé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    importe

    Les rimes de « importé »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de importé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de hébétait      Rimes de mendicités      Rimes de décapoté      Rimes de vétusté      Rimes de déroutait      Rimes de sculpté      Rimes de appâtez      Rimes de ponté      Rimes de chahutées      Rimes de souffletait      Rimes de remontais      Rimes de irritait      Rimes de solidarités      Rimes de antidatée      Rimes de décolletée      Rimes de tonalités      Rimes de sollicitée      Rimes de consultaient      Rimes de magnanimité      Rimes de joyeuseté      Rimes de lamentais      Rimes de copropriété      Rimes de esquintés      Rimes de sociabilité      Rimes de revisiter      Rimes de marmités      Rimes de mécontenté      Rimes de démontait      Rimes de repartait      Rimes de riposter      Rimes de fraternités      Rimes de étais      Rimes de butté      Rimes de infréquentés      Rimes de délimités      Rimes de acceptée      Rimes de appointés      Rimes de inhabitées      Rimes de rachetée      Rimes de particularités      Rimes de hostilité      Rimes de reculotté      Rimes de rachetait      Rimes de réécoutais      Rimes de délestées      Rimes de insultées      Rimes de abrités      Rimes de secréter      Rimes de venté      Rimes de exporté     

    Mots du jour

    hébétait     mendicités     décapoté     vétusté     déroutait     sculpté     appâtez     ponté     chahutées     souffletait     remontais     irritait     solidarités     antidatée     décolletée     tonalités     sollicitée     consultaient     magnanimité     joyeuseté     lamentais     copropriété     esquintés     sociabilité     revisiter     marmités     mécontenté     démontait     repartait     riposter     fraternités     étais     butté     infréquentés     délimités     acceptée     appointés     inhabitées     rachetée     particularités     hostilité     reculotté     rachetait     réécoutais     délestées     insultées     abrités     secréter     venté     exporté     


    Les citations sur « importé »

    1. Il importe beaucoup à un prince pour bien gouverner, de savoir à qui donner sa confiance; pour ne point s'exposer à voir celui qui la possède, abuser de son crédit.

      Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne


    2. Si l'espace est infini, nous sommes dans n'importe quel point de l'espace. Si le temps est infini, nous sommes dans n'importe quel point du temps.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Le Livre de sable (1978)


    3. Une agence qui se chargeait de faire parvenir à toute adresse des lettres venues de n'importe quel point du globe, ce qui permettait de feindre un voyage en Extrême-Orient, par exemple, sans quitter d'une semelle l'extrême-occident d'une aventure secrète.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Paysan de Paris (1926)


    4. N'importe où, en quinze jours, une campagne de presse peut exciter une population incapable de jugement à un tel degré de folie que les hommes sont prêts à s'habiller en soldats pour tuer et se faire tuer.

      Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)


    5. Peu importe qu'une idée soit plus ou moins neuve: ce qui importe, c'est qu'elle le devienne.

      Auteur : Elias Canetti - Source : Le coeur secret de l'horloge


    6. N'importe quel chrétien venant de recevoir l'eucharistie vous le confirmera: Dieu fond dans la bouche et pas dans la main.

      Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)


    7. Le monde des intellectuels est partout le même, aussi interlope et fourbe que n'importe quel coupe gorge. C'est une pègre à part entière, sans scrupules et sans code d'honneur. Elle n'épargne ni les siens ni les autres.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Sirènes de Bagdad (2006)


    8. Qui peut dire quels sont les véritables besoins des autres ? Nul ne peut vraiment aider quelqu'un, sauf en l'exhortant à poursuivre sa route. Parfois, il faut avancer sans bouger. Se détacher de ses problèmes, voilà ce qui importe.

      Auteur : Henry Miller - Source : Big Sur et les Oranges de Jérôme Bosch (1957)


    9. Je sais maintenant, de n'importe où que vous preniez le problème, un fils, il ne peut pas voir cela — votre faiblesse. Un fils, n'est pas programmé pour avoir pitié de vous.

      Auteur : Tanguy Viel - Source : Article 353 du code pénal (2017)


    10. Les huîtres sont plus belles que n'importe quelle religion. Il n'y a rien dans le christianisme ni dans le bouddhisme qui égale la totale abnégation d'une huître.

      Auteur : Saki - Source : L'insupportable Bassington (2006)


    11. Elle n'était plus assez jeune pour trouver qu'un rapport sexuel n'a pas plus d'importance qu'une poignée de main, et pas assez vieille pour se réjouir du contact de n'importe quel homme.

      Auteur : Serge Brussolo - Source : La Main froide (1995)


    12. - ... Tu l'ouvres, et tu y trouves tout ce dont tu as besoin. - - Un livre magique! - - Non. Tu peux faire la même chose avec n'importe quel livre.

      Auteur : Richard Bach - Source : Le Messie récalcitrant


    13. Etre l'homme le plus riche du cimetière ne m'intéresse pas... Aller au lit en se disant qu'on a fait quelque chose de magnifique... C'est ce qui m'importe.

      Auteur : Steve Jobs - Source : A propos de la richesse.


    14. L'art ne doit nous révéler que des idées, des essences spirituelles dégagées de toute forme. Ce qui importe par-dessus tout dans une oeuvre d'art, c'est la profondeur vitale de laquelle elle a pu jaillir.

      Auteur : James Joyce - Source : Ulysse (1922)


    15. L'instant de l'extrême fatigue, de l'extrême conscience, de l'extrême raison, veut l'immobilité totale, la non-défense, n'importe comment tu tombes, sur le ventre ou sur le dos.

      Auteur : Henri Thomas - Source : Le Goût de l'éternel (1990)


    16. Déjà essayé. Déjà échoué. Peu importe. Essaie encore. Echoue encore. Echoue mieux.

      Auteur : Samuel Beckett - Source : Cap au pire (1991)


    17. C'est la viande, et je sais que vous vous en dites dégoûté, et que vous ne vivez plus que de mauvais herbages. Mais il n'importe, vous vous forcerez et, quand même vous y auriez de la répugnance, vous n'en ferez rien paraître.

      Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)


    18. Il y avait des matins où je me sentais tellement seule que j'imaginais descendre du troisième étage, choisir quelqu'un dans la rue, n'importe qui, et lui demander : Voudrais-tu être mon meilleur ami ?, sur le ton du Petit Prince s'adressant au Renard.

      Auteur : Christine Orban - Source : N'oublie pas d'être heureuse (2009)


    19. Ce qui importe en amour, c'est de ne pas paraître plus bête qu'on ne le devient.

      Auteur : Karl Kraus - Source : Dits et contredits (1975)


    20. Mais vous savez, dès qu’on veut réformer à la Justice, c’est comme quand on s’attaque à l’Enseignement, les boucliers se lèvent ! C’est une espèce intouchable. Je suis aussi pour un système qui mette en place la responsabilité des juges. La justice est indépendante, oui, mais l’indépendance cela ne signifie pas faire n’importe quoi.

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Interview Paris Normandie, juin 2014


    21. J'étais ravie d'avoir dans sa bouche mon amande mieux aoûtée que n'importe quel fruit de la saison ...

      Auteur : René Depestre - Source : Hadriana dans tous mes rêves (1988)


    22. A cet être, à telle femme dont nous ne dirons pas qu'elle nous aime mais qu'elle nous cramponne, nous préférons la société de n'importe quelle autre qui n'aura ni son charme, ni son agrément, ni son esprit.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)


    23. La séparation prolongée détruit n'importe quel amour. Mais un rapprochement et la satisfaction du désir amoureux est un remède bien agréable, et beaucoup plus rapide. Un amour heureux dure six mois; un amour malheureux peut durer six ans.

      Auteur : Marcel Pagnol - Source : La Petite Fille aux yeux sombres (1921)


    24. Ca sert à rien les garçons ça sert à rien, ça fait rien de la journée, ça fait que jouer à la play station toute la journée. N'importe quel age 8 ans, 15 ans, 50 ans, Play Station toute la journée.

      Auteur : Florence Foresti - Source : J'aime pas les garçons


    25. En art, comme partout, la pureté seule m'importe.

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    Les citations sur importé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot importe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « importe »

    Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, ale 

    Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

    impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens 

    Les synonymes de « importe»

    Les synonymes de importé :

      1. étranger
      2. exotique
      3. allogène
      4. allochtone
      5. immigrant
      6. réfugié
      7. introduit

    synonymes de importé

    Fréquence et usage du mot importé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « importe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot importé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Importé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations importé     Citation sur importé   Poèmes importé   Proverbes importé   Rime avec importé    Définition de importé  


    Définition de importé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot importé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot importé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 17:52:25