Définition de « pâli »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pali de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pâli pour aider à enrichir la compréhension du mot Pâli et répondre à la question quelle est la définition de pali ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe pâlir.


    Définitions de « pali »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PALI, -IE, subst. masc. et adj.

    Var. graph. de bali.
    I. ? Subst. masc., LING. ,,Langue littéraire, composite, qui, à Ceylan, depuis plus de vingt siècles, a été employée à des fins religieuses ou parareligieuses`` (Encyclop. univ. t.12 1972, p.445):
    . À Ceylan s'est transmise une recension du Canon bouddhique rédigée en une langue indo-âryenne [sic] comme le sanscrit, mais bien distincte: c'est le pai?li, idiome originaire de l'Inde, mais dont on ne sait exactement où il s'est parlé s'il s'est jamais parlé... Philos., Relig., 1957, p.52-16.
    II. ? Adj. Langue, littérature pâlie; textes pâlis. L'appellation [ma?gadhi?, «langue du Magadha»] évoque cette région de la plaine orientale du Gange (l'actuel Bihar) où le Buddha a prêché la plupart de ses sermons: est-ce à dire que le canon pa?li est rédigé dans la «langue de base», telle que la parlait le Maître au VIesiècle av. J.-C.? (Encyclop. univ.,t.12,1972,p.446).Et l'on vit des novateurs japonais se faire excommunier par leurs autorités ecclésiastiques pour avoir osé (...) parler d'un Buddha historique tel que le présentait la tradition pâlie interprétée par les évhéméristes d'Occident (Philos., Relig.,1957,p.54-1).
    Prononc. et Orth.: [pali]. Homon. palis. Ac. dep. 1878: pali; Littré: pali ,,on disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe; Burnouf n'en met point``. Rob.: pali ,,on trouve aussi les formes bali et pâli``. Lar. Lang. fr.: pa?li ,,on écrit aussi pâli``. Littré: ,,on le fait adjectif invariable; Burnouf l'accorde toujours``. Mais Ac., Littré, Rob., Lar. Lang. fr.: langue palie, textes palis. Étymol. et Hist. 1815 subst. ling. (A. Fabre d'Olivet, La Langue hébraïque restituée, vol.1, XV ds Quem. DDL t. 26); 1826 adj. (A. Balbi, Atlas ethnographique du globe, introd., p.CXIV). Mot hindi. Cf. bali, 1686 adj. (G.Tachard, Voyage de Siam des Pères jésuites, Paris, p.378), 1689 subst. (Id.,Second voyage, Paris, p.215). V. aussi bali ds TLF t.4.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    pali \Prononciation ?\ masculin

    1. Riche drap d'or ou de soie.

    Nom commun - français

    pali \pa.li\ masculin au singulier uniquement

    1. Ancienne langue d'Asie du Sud, dans laquelle sont écrits les textes sacrés du bouddhisme; langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit.
      • Étudier le pali.
      • Dans l'Inde, c'est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s'altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs. (Ernest Renan, L'Avenir de la science, pensées de 1848, C. Lévy, 1890, xi, page 206)
      • En langue indo-européenne, le pali, la générosité, qui se dit dana, est la première des dix perfections. (Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 36)

    Adjectif - français

    pali \pa.li\ masculin singulier

    1. Relatif à la langue sacrée du bouddhisme.
      • La langue palie.
      • Un idiome pali.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PALI. n. m.
    Langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit. Étudier le pali. Adjectivement, La langue palie.

    Littré

    PALI (pa-li) s. m.
    • Langue sacrée de l'île de Ceylan, dérivée du sanscrit. Une des rédactions des livres sacrés du bouddhisme est en pali.

      Adj. La langue palie. Manuscrits palis.


    REMARQUE

    On disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe, pâli?; Burnouf n'en met point?; on le fait adjectif invariable?; Burnouf l'accorde toujours.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PALI, s. m. terme de Pêche, usité dans le ressort de l'amirauté d'Abbéville ; c'est une sorte de rets ou filet tendu en maniere de haut parc.

    Les rets de hauts parcs ou pali, sont de deux sortes ; les plus serrés ont neuf lignes & un pouce en quarré pour la pêche des maquereaux ou roblots, des harangs & autres poissons passagers ; les plus larges mailles ont dix-huit à dix-neuf lignes, & servent à la pêche des solles & autres poissons plats ; c'est plûtôt une espece de cibaudiere non flottée ou montée sur piquets ; le pié du rets est enfoui dans le sable, sans quoi il seroit impossible d'arrêter aucun poisson autre que ceux qui se maillent ; ce qui n'arrive point au poisson plat, mais seulement au poisson rond, les premiers ne se prenant qu'au pié du filet, où ils restent à sec de basse marée.

    Les rets de bas parcs commencent à être en regle par le soin & la vigilance des officiers du ressort, qui ont fait brûler à Berclk un grand nombre de filets abusifs par leur usage, & par la petitesse de leurs mailles ; ces rets ont leurs mailles de dix-neuf, vingt-une à vingt-trois lignes en quarré ; ces dernieres approchent fort de la police ordonnée par la déclaration de sa majesté du 18 Mars 1727.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « pali »

    Du hindi ????, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit ????????, p?libh??? (« langue des [saintes] écritures »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BALI, PA?LI,(PALI, PÂLI) subst. masc. et adj.
    Étymol. et Hist. Av. 1752 adj. ling. « nom de la langue sacrée de l'île de Ceylan » (Le Clerc dans Trév. 1752 : Il n'y a presque personne dans le royaume de Siam qui ne fasse sa priére tous les jours en langue Balie. C'est la langue de leur religion, comme la latine l'est de la religion Romaine); av. 1752 subst. masc. (Abbé de Choisy, ibid. : Le Bali est comme le latin parmi nous); renvoi à Pâli dep. Ac. 1835. Bali ou pâli, mot indien désignant la lang. sacrée appartenant au Prâkrit et dans laquelle sont rédigés les écrits bouddhistes (v. M.-A. Pei, F. Gaynor, Dictionary of linguistics, London, 1958).

    pâli au Scrabble


    Le mot pâli vaut 6 points au Scrabble.

    pali

    Informations sur le mot pali - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pâli au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    pali

    Les rimes de « pâli »


    On recherche une rime en LI .

    Les rimes de pâli peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en li

    Rimes de préétabli      Rimes de vox populi      Rimes de poli      Rimes de impoli      Rimes de homophilie      Rimes de Ebly      Rimes de simili      Rimes de Poederlee      Rimes de abolie      Rimes de mongolie      Rimes de concilie      Rimes de supplie      Rimes de anomalie      Rimes de Italie      Rimes de Gosselies      Rimes de bibliophilie      Rimes de wagon-lit      Rimes de zoophilie      Rimes de philatélie      Rimes de ensevelit      Rimes de rallyes      Rimes de grizzli      Rimes de hémophilie      Rimes de lient      Rimes de grizzlys      Rimes de anobli      Rimes de panoplie      Rimes de surplis      Rimes de anoblit      Rimes de hépatomégalie      Rimes de dépolies      Rimes de nathalie      Rimes de roulis      Rimes de abolie      Rimes de chienlit      Rimes de haltérophilie      Rimes de assouplie      Rimes de francophilie      Rimes de molli      Rimes de emplis      Rimes de résilie      Rimes de yalis      Rimes de abolit      Rimes de Ambly      Rimes de relit      Rimes de emplis      Rimes de hydrocéphalie      Rimes de préétablie      Rimes de Chili      Rimes de anoblies     

    Mots du jour

    préétabli     vox populi     poli     impoli     homophilie     Ebly     simili     Poederlee     abolie     mongolie     concilie     supplie     anomalie     Italie     Gosselies     bibliophilie     wagon-lit     zoophilie     philatélie     ensevelit     rallyes     grizzli     hémophilie     lient     grizzlys     anobli     panoplie     surplis     anoblit     hépatomégalie     dépolies     nathalie     roulis     abolie     chienlit     haltérophilie     assouplie     francophilie     molli     emplis     résilie     yalis     abolit     Ambly     relit     emplis     hydrocéphalie     préétablie     Chili     anoblies     


    Les citations sur « pâli »

    1. Si maître Bernard de Palissy était l'auteur de tous les vases, plats, saucières, assiettes, salières et hanaps qu'on lui attribue, il aurait dû brûler tout le bois des futaies de Fontainebleau.

      Auteur : Léon Larguier - Source : L'Après-midi chez l'Antiquaire


    2. A mesure qu'il s'approcha de moi, je fus frappée de l'altération de son visage; ses joues étaient dévalées et livides, ses yeux âpres, son teint pâli et brouillé.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)


    3. La lueur des grands bûchers apâlissait les figures exsangues ...

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Salammbô (1862)


    4. Une lumière douce fit étinceler la glace de l'armoire et reluire la corniche de palissandre.

      Auteur : Anatole France - Source : L'Anneau d'améthyste (1899)


    5. Visible, nous le verrions le poète voyant, il nous verrait et nous pâlirions dans nos pauvres ombres, nous lui en voudrions d'être si réel, nous les malingres, nous les gênés, nous les tout-chose.

      Auteur : René Daumal - Source : Cahiers René Daumal (1987-1996)


    6. Notre problème, ce n'est pas les étrangers, c'est qu'il y a overdose. C'est peut-être vrai qu'il n'y a pas plus d'étrangers qu'avant la guerre, mais ce n'est pas les mêmes et ça fait une différence. Il est certain que d'avoir des Espagnols, des Polonais et des Portugais travaillant chez nous, ça pose moins de problèmes que d'avoir des musulmans et des Noirs […] Comment voulez-vous que le travailleur français qui travaille avec sa femme et qui, ensemble, gagnent environ 15 000 francs, et qui voit sur le palier à côté de son HLM, entassée, une famille avec un père de famille, trois ou quatre épouses, et une vingtaine de gosses, et qui gagne 50 000 francs de prestations sociales, sans naturellement travailler ! [applaudissements nourris] si vous ajoutez à cela le bruit et l'odeur [rires nourris], eh bien le travailleur français sur le palier devient fou. Et il faut le comprendre, si vous y étiez, vous auriez la même réaction. Et ce n'est pas être raciste que de dire cela. Nous n'avons plus les moyens d'honorer le regroupement familial, et il faut enfin ouvrir le grand débat qui s'impose dans notre pays, qui est un vrai débat moral, pour savoir s'il est naturel que les étrangers puissent bénéficier, au même titre que les Français, d'une solidarité nationale à laquelle ils ne participent pas puisqu'ils ne paient pas d'impôt ! [...] Il faut que ceux qui nous gouvernent prennent conscience qu'il y a un problème de l'immigration, et que si l'on ne le traite pas ­ et, les socialistes étant ce qu'ils sont, ils ne le traiteront que sous la pression de l'opinion publique ­ les choses empireront au profit de ceux qui sont les plus extrémistes.

      Auteur : Jacques Chirac - Source : Jacques Chirac, 19 juin 1991, Orléans, dans Le Monde, paru 21 juin 1991 : discours tenu par Jacques Chirac alors président du Rassemblement pour la République (RPR, droite) et maire de Paris au cours d'un dîner-débat du RPR,


    7. Le matin n'est plus ! le soir pas encore :
      Pourtant de nos yeux l'éclair a pâli.
      Mais le soir vermeil ressemble à l'aurore,
      Et la nuit plus tard amène l'oubli !


      Auteur : Gérard de Nerval - Source : Petits Châteaux de Bohème (1853), Ni Bonjour Ni Bonsoir


    8. Comme la lampe qui pâlit devant l'aurore éblouissante, ainsi le faux savoir palpite et se consume devant le soleil de l'esprit. Que vive le soleil ! Que meurt la nuit !

      Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Rouslan et Ludmila (1817)


    9. Désormais les gens lisent à travers Google comme au Moyen Age on déchiffrait les palimpsestes, sans soupçonner qu'au-dessous, juste avant, il y avait une autre civilisation.

      Auteur : Eliette Abécassis - Source : Le Palimpseste d'Archimède (2013)


    10. Le parlement veut mettre Palissot au pilori; et les protecteurs de Palissot le font exiler pour le soustraire au parlement.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 6 avril 1764


    11. Je rêve d'une humanité qui n'aurait à coeur que le bonheur de son voisin de palier.

      Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)


    12. Je croyais vivre ; je me préparais seulement à la vie, me voici enfin dans le monde, tel que je le trouverai jusqu'à la fin de mon rôle, entouré de vrais ennemis. Quelle immense difficulté, ajoutait-il, que cette hypocrisie de chaque minute : c'est à faire pâlir les travaux d'Hercule.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)


    13. Lire, sommeiller, marcher, ne penser à rien, laisser les lumières du ciel pâlir sur la tapisserie des murs.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Une petite robe de fête


    14. Son prénom complet était Libero Pensiero, Libre Pensée en italien. Sainte Mère ! Mais Libre Pensée, Volonté, Liberté, Palingenèse, Vengeur étaient les noms typiques qu'autrefois les anarchistes donnaient à leurs enfants ! Le père du commissaire était certainement un anarchiste et le fils, par opposition, non content de s'être fait flic, s'était en plus azimuté sur l'Ordre, dans une tentative extrême pour annuler l'héritage paternel.

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    15. On me jugera sur ce que j'aurai écrit, et non sur ce que j'aurai lu. Cette lapalissade, je la perds trop souvent de vue. Je m'attribue quelque mérite après chaque bouquin que j'ai dévoré.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)


    16. Dieu ne doit point pâlir des sottises du prêtre.

      Auteur : Voltaire - Source : Epîtres


    17. Imre acheta sa première bouteille de palinka à l'abricot le 7 juin 2000. Il pensa aux jours de crise du grand-père. A sa promesse d'enfant de ne jamais boire. Il la vida dans la nuit et fut malade.

      Auteur : Alice Zeniter - Source : Sombre Dimanche (2013)


    18. Pitié ! Sauve aujourd'hui ton voisin, et je promets de ne plus pisser en lâchant des pets contre ta palissade.

      Auteur : Aristophane - Source : Les Guêpes (422 av. J.-C.), Philocléon


    19. Il changeait de frime, Riton, depuis le début de la conversation. Son teint plutôt coloré d'habitude, pâlissait.

      Auteur : Albert Simonin - Source : Touchez pas au grisbi (1953)


    20. L'ombre s'évapore
      Et déjà l'aurore
      De ses rayons dore,
      Les toits d'alentour,
      Les lampes pâlissent
      Les maisons blanchissent,
      Les marchés s'emplissent,
      Ou a vu le jour.


      Auteur : Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers - Source : Tableau de Paris à cinq heures du matin (1802)


    21. Par moments la tempête accourt, le ciel pâlit.

      Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), L'élégie des fléaux


    22. Idéal d'une âme. - Le désir d'avoir une âme et de n'être immortellement que cette âme, ce désir doit pâlir singulièrement près du désir d'une âme d'avoir un corps, et une durée. Elle céderait son royaume même pour un cheval. Un âne, peut-être?

      Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941)


    23. Elle modifia l'arrangement de sa chambre, déplaça des meubles, mit de l'ordre dans l'armoire à linge du palier.

      Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault


    24. Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.

      Auteur : Jean Simard - Source : La Séparation


    25. La vérité peut pâlir, mais jamais périr.

      Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


    Les citations sur pâli renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot pali en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « pali »

    PalPalabrePaladinPalafittePalaisPalaisPalanPalanchePalanquerPalanquinPalastrePalatal, alePalatial, alePalatinPalatinePalePalePalé, éePâlePaléePalefrenierPalefroiPaléogéographiquePaléographiePaléographiquementPaléolithiquePaléopètrePaleronPalèsPalestinien, iennePalestrePaletPaletotPalettePalettePalétuvierPâleurPal-ferPâli, iePalièrePalingénésiePalinodPalinodiePâlirPalisPalissadePalissadé, éePalissandre ou palixandrePâlissant, antePalisser

    Les mots débutant par pal  Les mots débutant par pa

    palpalabrapalabraientpalabraitpalabrantpalabrepalabrepalabrépalabrentpalabrerpalabrespalabreurpalabreurspalacepalacespaladinpaladinsPaladruPalairacpalaisPalaisPalais-sur-ViennePalaiseauPalaiseauPalaiseulPalajaPalaldaPalaminypalanpalanchepalanchespalangrottepalanquéepalanquéespalanquerpalanquinpalanquinspalansPalantePalantinePalascaPalascapalastrepalatalespalatinpalatinpalatinepalatinespalatisationPalau-de-Cerdagne

    Les synonymes de « pali»

    Les synonymes de pâli :

      1. fané
      2. abîmé
      3. altéré
      4. décati
      5. décoloré
      6. défraîchi
      7. délavé
      8. flétri
      9. terni
      10. vieilli
      11. usagé

    synonymes de pâli

    Fréquence et usage du mot pâli dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « pali » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pâli dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pâli ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pâli     Citation sur pâli   Poèmes pâli   Proverbes pâli   Rime avec pâli    Définition de pâli  


    Définition de pâli présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pâli sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pâli notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 00:30:05