Définition de « pâli »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pali de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pâli pour aider à enrichir la compréhension du mot Pâli et répondre à la question quelle est la définition de pali ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe pâlir.


    Définitions de « pali »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PALI, -IE, subst. masc. et adj.

    Var. graph. de bali.
    I. ? Subst. masc., LING. ,,Langue littéraire, composite, qui, à Ceylan, depuis plus de vingt siècles, a été employée à des fins religieuses ou parareligieuses`` (Encyclop. univ. t.12 1972, p.445):
    . À Ceylan s'est transmise une recension du Canon bouddhique rédigée en une langue indo-âryenne [sic] comme le sanscrit, mais bien distincte: c'est le pai?li, idiome originaire de l'Inde, mais dont on ne sait exactement où il s'est parlé s'il s'est jamais parlé... Philos., Relig., 1957, p.52-16.
    II. ? Adj. Langue, littérature pâlie; textes pâlis. L'appellation [ma?gadhi?, «langue du Magadha»] évoque cette région de la plaine orientale du Gange (l'actuel Bihar) où le Buddha a prêché la plupart de ses sermons: est-ce à dire que le canon pa?li est rédigé dans la «langue de base», telle que la parlait le Maître au VIesiècle av. J.-C.? (Encyclop. univ.,t.12,1972,p.446).Et l'on vit des novateurs japonais se faire excommunier par leurs autorités ecclésiastiques pour avoir osé (...) parler d'un Buddha historique tel que le présentait la tradition pâlie interprétée par les évhéméristes d'Occident (Philos., Relig.,1957,p.54-1).
    Prononc. et Orth.: [pali]. Homon. palis. Ac. dep. 1878: pali; Littré: pali ,,on disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe; Burnouf n'en met point``. Rob.: pali ,,on trouve aussi les formes bali et pâli``. Lar. Lang. fr.: pa?li ,,on écrit aussi pâli``. Littré: ,,on le fait adjectif invariable; Burnouf l'accorde toujours``. Mais Ac., Littré, Rob., Lar. Lang. fr.: langue palie, textes palis. Étymol. et Hist. 1815 subst. ling. (A. Fabre d'Olivet, La Langue hébraïque restituée, vol.1, XV ds Quem. DDL t. 26); 1826 adj. (A. Balbi, Atlas ethnographique du globe, introd., p.CXIV). Mot hindi. Cf. bali, 1686 adj. (G.Tachard, Voyage de Siam des Pères jésuites, Paris, p.378), 1689 subst. (Id.,Second voyage, Paris, p.215). V. aussi bali ds TLF t.4.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    pali \Prononciation ?\ masculin

    1. Riche drap d'or ou de soie.

    Nom commun - français

    pali \pa.li\ masculin au singulier uniquement

    1. Ancienne langue d'Asie du Sud, dans laquelle sont écrits les textes sacrés du bouddhisme; langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit.
      • Étudier le pali.
      • Dans l'Inde, c'est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s'altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs. (Ernest Renan, L'Avenir de la science, pensées de 1848, C. Lévy, 1890, xi, page 206)
      • En langue indo-européenne, le pali, la générosité, qui se dit dana, est la première des dix perfections. (Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 36)

    Adjectif - français

    pali \pa.li\ masculin singulier

    1. Relatif à la langue sacrée du bouddhisme.
      • La langue palie.
      • Un idiome pali.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PALI. n. m.
    Langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit. Étudier le pali. Adjectivement, La langue palie.

    Littré

    PALI (pa-li) s. m.
    • Langue sacrée de l'île de Ceylan, dérivée du sanscrit. Une des rédactions des livres sacrés du bouddhisme est en pali.

      Adj. La langue palie. Manuscrits palis.


    REMARQUE

    On disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe, pâli?; Burnouf n'en met point?; on le fait adjectif invariable?; Burnouf l'accorde toujours.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PALI, s. m. terme de Pêche, usité dans le ressort de l'amirauté d'Abbéville ; c'est une sorte de rets ou filet tendu en maniere de haut parc.

    Les rets de hauts parcs ou pali, sont de deux sortes ; les plus serrés ont neuf lignes & un pouce en quarré pour la pêche des maquereaux ou roblots, des harangs & autres poissons passagers ; les plus larges mailles ont dix-huit à dix-neuf lignes, & servent à la pêche des solles & autres poissons plats ; c'est plûtôt une espece de cibaudiere non flottée ou montée sur piquets ; le pié du rets est enfoui dans le sable, sans quoi il seroit impossible d'arrêter aucun poisson autre que ceux qui se maillent ; ce qui n'arrive point au poisson plat, mais seulement au poisson rond, les premiers ne se prenant qu'au pié du filet, où ils restent à sec de basse marée.

    Les rets de bas parcs commencent à être en regle par le soin & la vigilance des officiers du ressort, qui ont fait brûler à Berclk un grand nombre de filets abusifs par leur usage, & par la petitesse de leurs mailles ; ces rets ont leurs mailles de dix-neuf, vingt-une à vingt-trois lignes en quarré ; ces dernieres approchent fort de la police ordonnée par la déclaration de sa majesté du 18 Mars 1727.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « pali »

    Du hindi ????, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit ????????, p?libh??? (« langue des [saintes] écritures »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BALI, PA?LI,(PALI, PÂLI) subst. masc. et adj.
    Étymol. et Hist. Av. 1752 adj. ling. « nom de la langue sacrée de l'île de Ceylan » (Le Clerc dans Trév. 1752 : Il n'y a presque personne dans le royaume de Siam qui ne fasse sa priére tous les jours en langue Balie. C'est la langue de leur religion, comme la latine l'est de la religion Romaine); av. 1752 subst. masc. (Abbé de Choisy, ibid. : Le Bali est comme le latin parmi nous); renvoi à Pâli dep. Ac. 1835. Bali ou pâli, mot indien désignant la lang. sacrée appartenant au Prâkrit et dans laquelle sont rédigés les écrits bouddhistes (v. M.-A. Pei, F. Gaynor, Dictionary of linguistics, London, 1958).

    pâli au Scrabble


    Le mot pâli vaut 6 points au Scrabble.

    pali

    Informations sur le mot pali - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pâli au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    pali

    Les rimes de « pâli »


    On recherche une rime en LI .

    Les rimes de pâli peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en li

    Rimes de polit      Rimes de homophilie      Rimes de wagon-lits      Rimes de relie      Rimes de Oud-Heverlee      Rimes de wali      Rimes de amollit      Rimes de assouplis      Rimes de raviolis      Rimes de abolies      Rimes de torticolis      Rimes de impoli      Rimes de émilie      Rimes de ampli      Rimes de colis      Rimes de natalie      Rimes de courlis      Rimes de établie      Rimes de avilie      Rimes de alcalis      Rimes de établis      Rimes de accompli      Rimes de lit      Rimes de Poederlee      Rimes de guili-guili      Rimes de joli-joli      Rimes de abolis      Rimes de grizzlys      Rimes de abolie      Rimes de faiblît      Rimes de malpoli      Rimes de plis      Rimes de chablis      Rimes de accomplies      Rimes de dégueulis      Rimes de aurélie      Rimes de accompli      Rimes de sali      Rimes de hallali      Rimes de canapés-lits      Rimes de polis      Rimes de panoplie      Rimes de multiplient      Rimes de rallyes      Rimes de ramollies      Rimes de amplis      Rimes de humilient      Rimes de apâlis      Rimes de lis      Rimes de plies     

    Mots du jour

    polit     homophilie     wagon-lits     relie     Oud-Heverlee     wali     amollit     assouplis     raviolis     abolies     torticolis     impoli     émilie     ampli     colis     natalie     courlis     établie     avilie     alcalis     établis     accompli     lit     Poederlee     guili-guili     joli-joli     abolis     grizzlys     abolie     faiblît     malpoli     plis     chablis     accomplies     dégueulis     aurélie     accompli     sali     hallali     canapés-lits     polis     panoplie     multiplient     rallyes     ramollies     amplis     humilient     apâlis     lis     plies     


    Les citations sur « pâli »

    1. Les vers luisants brillent quand le jour pâlit, comme les souvenirs de l'enfance au soir de la vie.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    2. Son prénom complet était Libero Pensiero, Libre Pensée en italien. Sainte Mère ! Mais Libre Pensée, Volonté, Liberté, Palingenèse, Vengeur étaient les noms typiques qu'autrefois les anarchistes donnaient à leurs enfants ! Le père du commissaire était certainement un anarchiste et le fils, par opposition, non content de s'être fait flic, s'était en plus azimuté sur l'Ordre, dans une tentative extrême pour annuler l'héritage paternel.

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    3. J'aime, et je veux pâlir; j'aime et je veux souffrir;
      J'aime, et pour un baiser je donne mon génie;
      J'aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie.
      Ruisseler une source impossible à tarir.


      Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836)


    4. La terre est un palimpseste gratté et retravaillé à chaque génération par le gribouillage du piétinement.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Petit traité sur l'immensité du monde (2005)


    5. La vérité peut pâlir, mais jamais périr.

      Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


    6. Visible, nous le verrions le poète voyant, il nous verrait et nous pâlirions dans nos pauvres ombres, nous lui en voudrions d'être si réel, nous les malingres, nous les gênés, nous les tout-chose.

      Auteur : René Daumal - Source : Cahiers René Daumal (1987-1996)


    7. La chronique locale ... est maintenant occupée tout entière par une campagne contre la municipalité: «Nos édiles se sont-ils avisés du danger que pouvaient présenter les cadavres putréfiés de ces rongeurs?».

      Auteur : Albert Camus - Source : La Peste (1947)


    8. Plongeur: Métier de la restauration dans lequel, pour des raisons de sécurité, le salaire se voit remonté par paliers.

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    9. Notre problème, ce n'est pas les étrangers, c'est qu'il y a overdose. C'est peut-être vrai qu'il n'y a pas plus d'étrangers qu'avant la guerre, mais ce n'est pas les mêmes et ça fait une différence. Il est certain que d'avoir des Espagnols, des Polonais et des Portugais travaillant chez nous, ça pose moins de problèmes que d'avoir des musulmans et des Noirs […] Comment voulez-vous que le travailleur français qui travaille avec sa femme et qui, ensemble, gagnent environ 15 000 francs, et qui voit sur le palier à côté de son HLM, entassée, une famille avec un père de famille, trois ou quatre épouses, et une vingtaine de gosses, et qui gagne 50 000 francs de prestations sociales, sans naturellement travailler ! [applaudissements nourris] si vous ajoutez à cela le bruit et l'odeur [rires nourris], eh bien le travailleur français sur le palier devient fou. Et il faut le comprendre, si vous y étiez, vous auriez la même réaction. Et ce n'est pas être raciste que de dire cela. Nous n'avons plus les moyens d'honorer le regroupement familial, et il faut enfin ouvrir le grand débat qui s'impose dans notre pays, qui est un vrai débat moral, pour savoir s'il est naturel que les étrangers puissent bénéficier, au même titre que les Français, d'une solidarité nationale à laquelle ils ne participent pas puisqu'ils ne paient pas d'impôt ! [...] Il faut que ceux qui nous gouvernent prennent conscience qu'il y a un problème de l'immigration, et que si l'on ne le traite pas ­ et, les socialistes étant ce qu'ils sont, ils ne le traiteront que sous la pression de l'opinion publique ­ les choses empireront au profit de ceux qui sont les plus extrémistes.

      Auteur : Jacques Chirac - Source : Jacques Chirac, 19 juin 1991, Orléans, dans Le Monde, paru 21 juin 1991 : discours tenu par Jacques Chirac alors président du Rassemblement pour la République (RPR, droite) et maire de Paris au cours d'un dîner-débat du RPR,


    10. Je ne veux pas dire par là que j'avais cessé de l'aimer, que je l'avais oubliée, que son image avait pâli; au contraire: elle m'habitait jour et nuit, comme une nostalgique silencieuse; je la désirais comme on désire des choses perdues à jamais.

      Auteur : Milan Kundera - Source : La Plaisanterie (1975)


    11. C'était un hôtel modeste, avec le bidet sur le palier.

      Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)


    12. L'oubli n'est autre chose qu'un palimpseste. Qu'un accident survienne, et tous les effacements revivent dans les interlignes de la mémoire étonnée.

      Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


    13. Je rêve d'une humanité qui n'aurait à coeur que le bonheur de son voisin de palier.

      Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)


    14. Quand j’ai commencé en 1985, je me suis inspirée de ce que je voyais dans les rues parisiennes. Des étudiants des Beaux-Arts se mettaient à peindre des murs, des palissades, des décors urbains… À l’époque, il y a avait déjà les VLP « Vive La Peinture », l’École des Affiches, Beau Geste qui détournaient des affiches publicitaires… Il y avait déjà un mouvement naissant. C’est à ce moment que j’ai décidé d’intervenir. J’ai également assisté, quelques années auparavant, à la naissance du Hip-hop aux États-Unis, et donc des graffs. Ce melting pot m’a parlé et c’est à ce moment que j’ai décidé d’intervenir car auparavant, je faisais du théâtre de rue.

      Auteur : Miss. Tic - Source : « Art interview : Miss.Tic », Miss.Tic, propos recueillis par Fanny Revault, 2020


    15. Tu voudras t'asseoir au fond de la mer comme les dieux installés dans le ciel, en rond autour d'un puits dont ils remontent, de temps en temps, une âme, un regard d'homme, un coeur de femme, ou quelques livres très anciens dont l'encre violette a pâli.

      Auteur : Jean-Michel Maulpoix - Source : Une histoire de bleu (1992)


    16. Phèdre : Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue.
      Un trouble s'éleva dans mon âme éperdue :
      Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler.
      Je sentis tout mon corps et transir et brûler.
      Je reconnus Vénus, et ses feux redoutables,
      D'un sang qu'elle poursuit tourments inévitables.


      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), I, 3


    17. On me jugera sur ce que j'aurai écrit, et non sur ce que j'aurai lu. Cette lapalissade, je la perds trop souvent de vue. Je m'attribue quelque mérite après chaque bouquin que j'ai dévoré.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)


    18. Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue; - Un trouble s'éleva dans mon âme éperdue; - Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler; - Je sentis tout mon corps et transir et brûler...

      Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), I, 3, Phèdre


    19. Un palindrome s'achève où il commence, et vit en lui-même une folie contenue qui se justifie elle-même.

      Auteur : Harry Crews - Source : Des savons pour la vie (1995)


    20. O Muse! que m'importe ou la mort ou la vie?
      J'aime, et je veux pâlir; j'aime et je veux souffrir;
      J'aime, et pour un baiser je donne mon génie;
      J'aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie
      Ruisseler une source impossible à tarir.


      Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836)


    21. Après cela, docteur, va pâlir sur la Bible.

      Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711), VIII


    22. Je consens qu'il soit bon parfois que l'art se remette au vert, et s'il pâlit d'épuisement, qu'il quête dans les champs, dans la vie, quelque regain de vigueur.

      Auteur : André Gide - Source : Nouveaux Prétextes (1911)


    23. Idéal d'une âme. - Le désir d'avoir une âme et de n'être immortellement que cette âme, ce désir doit pâlir singulièrement près du désir d'une âme d'avoir un corps, et une durée. Elle céderait son royaume même pour un cheval. Un âne, peut-être?

      Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941)


    24. Eh! qu'as-tu? Elle pâlit, elle tombe, au secours! Mais je suis dans un désert! O mon Dieu! son coeur ne bat plus. Elle est morte! Est-ce possible? Encore une victime du Père Ubu.

      Auteur : Alfred Jarry - Source : Ubu roi (1888), II, 5, Bougrelas


    25. Dieu ne doit point pâlir des sottises du prêtre.

      Auteur : Voltaire - Source : Epîtres


    Les citations sur pâli renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot pali en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « pali »

    PalPalabrePaladinPalafittePalaisPalaisPalanPalanchePalanquerPalanquinPalastrePalatal, alePalatial, alePalatinPalatinePalePalePalé, éePâlePaléePalefrenierPalefroiPaléogéographiquePaléographiePaléographiquementPaléolithiquePaléopètrePaleronPalèsPalestinien, iennePalestrePaletPaletotPalettePalettePalétuvierPâleurPal-ferPâli, iePalièrePalingénésiePalinodPalinodiePâlirPalisPalissadePalissadé, éePalissandre ou palixandrePâlissant, antePalisser

    Les mots débutant par pal  Les mots débutant par pa

    palpalabrapalabraientpalabraitpalabrantpalabrepalabrepalabrépalabrentpalabrerpalabrespalabreurpalabreurspalacepalacespaladinpaladinsPaladruPalairacpalaisPalaisPalais-sur-ViennePalaiseauPalaiseauPalaiseulPalajaPalaldaPalaminypalanpalanchepalanchespalangrottepalanquéepalanquéespalanquerpalanquinpalanquinspalansPalantePalantinePalascaPalascapalastrepalatalespalatinpalatinpalatinepalatinespalatisationPalau-de-Cerdagne

    Les synonymes de « pali»

    Les synonymes de pâli :

      1. fané
      2. abîmé
      3. altéré
      4. décati
      5. décoloré
      6. défraîchi
      7. délavé
      8. flétri
      9. terni
      10. vieilli
      11. usagé

    synonymes de pâli

    Fréquence et usage du mot pâli dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « pali » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pâli dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pâli ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pâli     Citation sur pâli   Poèmes pâli   Proverbes pâli   Rime avec pâli    Définition de pâli  


    Définition de pâli présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pâli sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pâli notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 16:58:21