Définition de « pâli »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pali de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pâli pour aider à enrichir la compréhension du mot Pâli et répondre à la question quelle est la définition de pali ?
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)
Définitions de « pali »
Trésor de la Langue Française informatisé
PALI, -IE, subst. masc. et adj.
Var. graph. de bali.
I. ? Subst. masc., LING. ,,Langue littéraire, composite, qui, à Ceylan, depuis plus de vingt siècles, a été employée à des fins religieuses ou parareligieuses`` (Encyclop. univ. t.12 1972, p.445):
. À Ceylan s'est transmise une recension du Canon bouddhique rédigée en une langue indo-âryenne [sic] comme le sanscrit, mais bien distincte: c'est le pai?li, idiome originaire de l'Inde, mais dont on ne sait exactement où il s'est parlé s'il s'est jamais parlé...
Philos., Relig., 1957, p.52-16.
II. ? Adj. Langue, littérature pâlie; textes pâlis. L'appellation [ma?gadhi?, «langue du Magadha»] évoque cette région de la plaine orientale du Gange (l'actuel Bihar) où le Buddha a prêché la plupart de ses sermons: est-ce à dire que le canon pa?li est rédigé dans la «langue de base», telle que la parlait le Maître au VIesiècle av. J.-C.? (Encyclop. univ.,t.12,1972,p.446).Et l'on vit des novateurs japonais se faire excommunier par leurs autorités ecclésiastiques pour avoir osé (...) parler d'un Buddha historique tel que le présentait la tradition pâlie interprétée par les évhéméristes d'Occident (Philos., Relig.,1957,p.54-1).
Prononc. et Orth.: [pali]. Homon. palis. Ac. dep. 1878: pali; Littré: pali ,,on disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe; Burnouf n'en met point``. Rob.: pali ,,on trouve aussi les formes bali et pâli``. Lar. Lang. fr.: pa?li ,,on écrit aussi pâli``. Littré: ,,on le fait adjectif invariable; Burnouf l'accorde toujours``. Mais Ac., Littré, Rob., Lar. Lang. fr.: langue palie, textes palis. Étymol. et Hist. 1815 subst. ling. (A. Fabre d'Olivet, La Langue hébraïque restituée, vol.1, XV ds Quem. DDL t. 26); 1826 adj. (A. Balbi, Atlas ethnographique du globe, introd., p.CXIV). Mot hindi. Cf. bali, 1686 adj. (G.Tachard, Voyage de Siam des Pères jésuites, Paris, p.378), 1689 subst. (Id.,Second voyage, Paris, p.215). V. aussi bali ds TLF t.4.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
pali \Prononciation ?\ masculin
- Riche drap d'or ou de soie.
Nom commun - français
pali \pa.li\ masculin au singulier uniquement
- Ancienne langue d'Asie du Sud, dans laquelle sont écrits les textes sacrés du bouddhisme; langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit.
- Étudier le pali.
- Dans l'Inde, c'est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s'altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs. ? (Ernest Renan, L'Avenir de la science, pensées de 1848, C. Lévy, 1890, xi, page 206)
- En langue indo-européenne, le pali, la générosité, qui se dit dana, est la première des dix perfections. ? (Alexandre Mars, La révolution du partage, Flammarion, 2018, page 36)
Adjectif - français
pali \pa.li\ masculin singulier
- Relatif à la langue sacrée du bouddhisme.
- La langue palie.
- Un idiome pali.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
PALI. n. m.
Langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit. Étudier le pali. Adjectivement, La langue palie.
Langue sacrée de l'île de Ceylan, apparentée au sanscrit. Étudier le pali. Adjectivement, La langue palie.
Littré
PALI (pa-li) s. m.
- Langue sacrée de l'île de Ceylan, dérivée du sanscrit. Une des rédactions des livres sacrés du bouddhisme est en pali.
Adj. La langue palie. Manuscrits palis.
REMARQUE
On disait d'abord bali. On met souvent un accent circonflexe, pâli?; Burnouf n'en met point?; on le fait adjectif invariable?; Burnouf l'accorde toujours.
Encyclopédie, 1re édition
PALI, s. m. terme de Pêche, usité dans le ressort de l'amirauté d'Abbéville ; c'est une sorte de rets ou filet tendu en maniere de haut parc.
Les rets de hauts parcs ou pali, sont de deux sortes ; les plus serrés ont neuf lignes & un pouce en quarré pour la pêche des maquereaux ou roblots, des harangs & autres poissons passagers ; les plus larges mailles ont dix-huit à dix-neuf lignes, & servent à la pêche des solles & autres poissons plats ; c'est plûtôt une espece de cibaudiere non flottée ou montée sur piquets ; le pié du rets est enfoui dans le sable, sans quoi il seroit impossible d'arrêter aucun poisson autre que ceux qui se maillent ; ce qui n'arrive point au poisson plat, mais seulement au poisson rond, les premiers ne se prenant qu'au pié du filet, où ils restent à sec de basse marée.
Les rets de bas parcs commencent à être en regle par le soin & la vigilance des officiers du ressort, qui ont fait brûler à Berclk un grand nombre de filets abusifs par leur usage, & par la petitesse de leurs mailles ; ces rets ont leurs mailles de dix-neuf, vingt-une à vingt-trois lignes en quarré ; ces dernieres approchent fort de la police ordonnée par la déclaration de sa majesté du 18 Mars 1727.
Étymologie de « pali »
- Du hindi ????, pâli (« pali »), dérivé du sanskrit ????????, p?libh??? (« langue des [saintes] écritures »).
BALI, PA?LI,(PALI, PÂLI) subst. masc. et adj.
Étymol. et Hist. Av. 1752 adj. ling. « nom de la langue sacrée de l'île de Ceylan » (Le Clerc dans Trév. 1752 : Il n'y a presque personne dans le royaume de Siam qui ne fasse sa priére tous les jours en langue Balie. C'est la langue de leur religion, comme la latine l'est de la religion Romaine); av. 1752 subst. masc. (Abbé de Choisy, ibid. : Le Bali est comme le latin parmi nous); renvoi à Pâli dep. Ac. 1835. Bali ou pâli, mot indien désignant la lang. sacrée appartenant au Prâkrit et dans laquelle sont rédigés les écrits bouddhistes (v. M.-A. Pei, F. Gaynor, Dictionary of linguistics, London, 1958).pâli au Scrabble
Le mot pâli vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot pali - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot pâli au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « pâli »
On recherche une rime en LI .
Les rimes de pâli peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en li
Rimes de salie Rimes de pli Rimes de accomplies Rimes de avilit Rimes de alcalis Rimes de yali Rimes de ramollies Rimes de allient Rimes de polis Rimes de établie Rimes de natalie Rimes de faibli Rimes de publie Rimes de délient Rimes de assouplie Rimes de rallye Rimes de Mongolie Rimes de assouplit Rimes de polis Rimes de Mali Rimes de aboulie Rimes de embolie Rimes de francophilie Rimes de démolis Rimes de remplît Rimes de Somalie Rimes de cardiomégalie Rimes de avili Rimes de polies Rimes de Italie Rimes de tassili Rimes de wagon-lits Rimes de amollit Rimes de abolis Rimes de sali Rimes de moly Rimes de Brûly Rimes de préétablie Rimes de nolis Rimes de lit Rimes de salis Rimes de polies Rimes de démoli Rimes de bibliophilie Rimes de établi Rimes de jolies Rimes de poli Rimes de amplis Rimes de humilies Rimes de empliMots du jour
salie pli accomplies avilit alcalis yali ramollies allient polis établie natalie faibli publie délient assouplie rallye Mongolie assouplit polis Mali aboulie embolie francophilie démolis remplît Somalie cardiomégalie avili polies Italie tassili wagon-lits amollit abolis sali moly Brûly préétablie nolis lit salis polies démoli bibliophilie établi jolies poli amplis humilies empli
Les citations sur « pâli »
- L'escalier conduit, au premier étage, à un petit palier qui est incontestablement plus impeccable, plus net et plus astiqué que les autres. Cet endroit resplendit en effet d'une propreté surhumaine c'est un petit temple éclatant de l'ordre.Auteur : Hermann Hesse - Source : Le loup des steppes (1927)
- Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.Auteur : Henri Laborit - Source : Sans référence
- Le Français est un animal de basse-cour si bien domestiqué qu'il n'ose franchir aucune palissade.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Journaux intimes (1887), Mon coeur mis à nu
- Parfois notre grand-mère, - La veuve aux chers soucis, - Qui fut si belle et qui mourut si jeune, - Se montrait sur le seuil, - Le front pâli comme par un long jeûne, - Triste et douce, en grand deuil.Auteur : Théodore de Banville - Source : Sans référence
- Ô Muse ! que m'importe ou la mort ou la vie ?
J'aime, et je veux pâlir ; j'aime et je veux souffrir ;
J'aime, et pour un baiser je donne mon génie ;
J'aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie
Ruisseler une source impossible à tarir.Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836) - Chacun de ces murs est tapissé d'espaliers et de vignes dont les fructifications grêles et poudreuses sont l'objet des craintes annuelles de madame Vauquer.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)
- A mesure qu'il s'approcha de moi, je fus frappée de l'altération de son visage; ses joues étaient dévalées et livides, ses yeux âpres, son teint pâli et brouillé.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848)
- Par moments la tempête accourt, le ciel pâlit.Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), L'élégie des fléaux
- Lire, sommeiller, marcher, ne penser à rien, laisser les lumières du ciel pâlir sur la tapisserie des murs.Auteur : Christian Bobin - Source : Une petite robe de fête
- Je me reculai vers la porte qui donnait directement sur le palier. Mais elle était fermée à clef.Auteur : Henri Bosco - Source : Hyacinthe (1940)
- Et toi, soeur rêveuse et pâlie, - Monte, monte, ô Mélancolie, - Lune des ciels roses défunts.Auteur : Albert Samain - Source : Au Jardin de l'Infante (1893)
- Résidents de Crimée et de la municipalité de Sébastopol, la Russie tout entière a admiré votre courage, votre dignité et votre bravoure. (Applaudissements) C'est vous qui avez décidé de l'avenir de la Crimée. Nous étions plus proches que jamais durant ces jours, nous soutenant mutuellement. C'étaient des sentiments sincères de solidarité. C'est lors de tournants historiques tels que ceux-ci qu'une nation démontre sa maturité et sa force d'esprit. Le peuple russe a démontré sa maturité et sa force par son soutien uni en faveur de ses compatriotes.Auteur : Vladimir Poutine - Source : « Discours de Vladimir Poutine sur l'intégration de la Crimée à la Fédération de Russie », Vladimir Poutine, E&R, 18 mars 2014
- Tu voudras t'asseoir au fond de la mer comme les dieux installés dans le ciel, en rond autour d'un puits dont ils remontent, de temps en temps, une âme, un regard d'homme, un coeur de femme, ou quelques livres très anciens dont l'encre violette a pâli.Auteur : Jean-Michel Maulpoix - Source : Une histoire de bleu (1992)
- Nous disposons des tables de décompression les plus récentes et nous en avons déduit une courbe dite de sécurité, qui donne pour chaque profondeur la durée limite des plongées ne nécessitant pas d'arrêt aux fastidieux «paliers».Auteur : Jacques-Yves Cousteau - Source : Le Monde du silence (1952)
- Je rêve d'une humanité qui n'aurait à coeur que le bonheur de son voisin de palier.Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)
- Plongeur: Métier de la restauration dans lequel, pour des raisons de sécurité, le salaire se voit remonté par paliers.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- On me jugera sur ce que j'aurai écrit, et non sur ce que j'aurai lu. Cette lapalissade, je la perds trop souvent de vue. Je m'attribue quelque mérite après chaque bouquin que j'ai dévoré.Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)
- Elle modifia l'arrangement de sa chambre, déplaça des meubles, mit de l'ordre dans l'armoire à linge du palier.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- Quand j’ai commencé en 1985, je me suis inspirée de ce que je voyais dans les rues parisiennes. Des étudiants des Beaux-Arts se mettaient à peindre des murs, des palissades, des décors urbains… À l’époque, il y a avait déjà les VLP « Vive La Peinture », l’École des Affiches, Beau Geste qui détournaient des affiches publicitaires… Il y avait déjà un mouvement naissant. C’est à ce moment que j’ai décidé d’intervenir. J’ai également assisté, quelques années auparavant, à la naissance du Hip-hop aux États-Unis, et donc des graffs. Ce melting pot m’a parlé et c’est à ce moment que j’ai décidé d’intervenir car auparavant, je faisais du théâtre de rue.Auteur : Miss. Tic - Source : « Art interview : Miss.Tic », Miss.Tic, propos recueillis par Fanny Revault, 2020
- Comme la lampe qui pâlit devant l'aurore éblouissante, ainsi le faux savoir palpite et se consume devant le soleil de l'esprit. Que vive le soleil ! Que meurt la nuit !Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Rouslan et Ludmila (1817)
- J'aime, et je veux pâlir; j'aime et je veux souffrir;
J'aime, et pour un baiser je donne mon génie;
J'aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie.
Ruisseler une source impossible à tarir.Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836) - O Muse! que m'importe ou la mort ou la vie?
J'aime, et je veux pâlir; j'aime et je veux souffrir;
J'aime, et pour un baiser je donne mon génie;
J'aime, et je veux sentir sur ma joue amaigrie
Ruisseler une source impossible à tarir.Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836) - Visible, nous le verrions le poète voyant, il nous verrait et nous pâlirions dans nos pauvres ombres, nous lui en voudrions d'être si réel, nous les malingres, nous les gênés, nous les tout-chose.Auteur : René Daumal - Source : Cahiers René Daumal (1987-1996)
- Mais ce qui lui plaisait le plus dans cette île, c'était le soir, lorsque le chevrier, avec son maigre troupeau, s'avançait vers les femmes,debout devant leur maison, et trayait dans une jatte le lait qu'elles avaient demandé ; lorsque, dans la lumière doucement déclinante, montaient tous les parfums de la terre et que, se mêlant aux senteurs de varech, la fumée des feux et des cuisines flottaient dans l'air. Sur les bateaux, à l'ancre; on préparait le dîner et, sur la place déserte, le vieillard unijambiste clopinait en martelant le pavé de sa jambe de bois. Le phare s'allumait, fantôme errant dans la pénombre, tandis que les façades bariolées des maisons autour de la place pâlissaient imperceptiblement et que la mer enflait sa voix...Auteur : Paul Nizon - Source : Stolz (1975)
- C'était un hôtel modeste, avec le bidet sur le palier.Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
Les mots proches de « pali »
Pal Palabre Paladin Palafitte Palais Palais Palan Palanche Palanquer Palanquin Palastre Palatal, ale Palatial, ale Palatin Palatine Pale Pale Palé, ée Pâle Palée Palefrenier Palefroi Paléogéographique Paléographie Paléographiquement Paléolithique Paléopètre Paleron Palès Palestinien, ienne Palestre Palet Paletot Palette Palette Palétuvier Pâleur Pal-fer Pâli, ie Palière Palingénésie Palinod Palinodie Pâlir Palis Palissade Palissadé, ée Palissandre ou palixandre Pâlissant, ante PalisserLes mots débutant par pal Les mots débutant par pa
pal palabra palabraient palabrait palabrant palabre palabre palabré palabrent palabrer palabres palabreur palabreurs palace palaces paladin paladins Paladru Palairac palais Palais Palais-sur-Vienne Palaiseau Palaiseau Palaiseul Palaja Palalda Palaminy palan palanche palanches palangrotte palanquée palanquées palanquer palanquin palanquins palans Palante Palantine Palasca Palasca palastre palatales palatin palatin palatine palatines palatisation Palau-de-Cerdagne
Les synonymes de « pali»
Les synonymes de pâli :- 1. fané
2. abîmé
3. altéré
4. décati
5. décoloré
6. défraîchi
7. délavé
8. flétri
9. terni
10. vieilli
11. usagé
synonymes de pâli
Fréquence et usage du mot pâli dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « pali » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pâli dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Pâli ?
Voir / Poster un commentaire
Citations pâli Citation sur pâli Poèmes pâli Proverbes pâli Rime avec pâli Définition de pâli
Définition de pâli présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pâli sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot pâli notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 08:08:16