Définition de « bateaux »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bateaux de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bateaux pour aider à enrichir la compréhension du mot Bateaux et répondre à la question quelle est la définition de bateaux ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Pluriel de bateau.

    Pas de définition complémentaire
    BATEAU1, subst. masc.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1138 batel « embarcation dont on se sert principalement sur les rivières » (Gaimar, L'Estorie des Engles, 442, éd. Hardy-Martin, I, 1888 : De nostre nef meison feimes : Par un batel ben guarisimes, Dunt nostre pere ala pescher) forme attestée jusqu'au xves. (M. Mantellier, Gloss. des documents de l'hist. [...] des marchands [...] de Loire, 1869, p. 12); ca 1220 bateau (G. de Coincy, St Boniface, éd. Boman, 651); 2. 1841 p. métaph. plais. arg. « gros et large soulier » (La correctionnelle ds Larch. Suppl. 1880). Dér. en -e?llus (-eau*) de l'agn. bat « bateau » 1121-22 (S. Brendan, éd. Suchier, 600 dans T.-L.), terme rare, encore attesté au début du xives. dans le domaine norm. sous la forme du lat. médiév. battus, Du Cange t. 1, p. 606c; ce même Du Cange cite la forme dial. bat en usage à Saint-Malo au sens de « bateau »; le suff. a ici moins de valeur diminutive qu'il n'a pour fonction de donner plus de corps au monosyllabe. L'agn. (de même que l'a.nord., NED; Brüch dans R. Ling. rom., 1926, pp. 85-86) est empr. à l'ags. bat, 891 (O. E. Chron. ? Parker Ms. ? dans NED, s.v. boat. Le fr. a été empr. par les autres lang. rom. (REW3, no985).

    bateaux au Scrabble


    Le mot bateaux vaut 18 points au Scrabble.

    bateaux

    Informations sur le mot bateaux - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bateaux au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bateaux

    Les rimes de « bateaux »


    On recherche une rime en TO .

    Les rimes de bateaux peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en tO

    Rimes de safari-photo      Rimes de quintaux      Rimes de concerto      Rimes de aristo      Rimes de tôt      Rimes de libretto      Rimes de totos      Rimes de paletot      Rimes de potos      Rimes de bateaux      Rimes de capitaux      Rimes de patauds      Rimes de gusto      Rimes de prompto      Rimes de sitôt      Rimes de costaud      Rimes de ex-voto      Rimes de porto      Rimes de directos      Rimes de incognito      Rimes de poto-poto      Rimes de louveteau      Rimes de rectos      Rimes de staccato      Rimes de motos      Rimes de ayuntamiento      Rimes de aristos      Rimes de bucco-génitaux      Rimes de koto      Rimes de dito      Rimes de courtaud      Rimes de rotos      Rimes de départementaux      Rimes de septaux      Rimes de costaux      Rimes de moderato      Rimes de photo      Rimes de blancs-manteaux      Rimes de spermato      Rimes de râteau      Rimes de molto      Rimes de pataud      Rimes de vitaux      Rimes de bel canto      Rimes de plateaux      Rimes de ardito      Rimes de lento      Rimes de Lesotho      Rimes de in abstracto      Rimes de totaux     

    Mots du jour

    safari-photo     quintaux     concerto     aristo     tôt     libretto     totos     paletot     potos     bateaux     capitaux     patauds     gusto     prompto     sitôt     costaud     ex-voto     porto     directos     incognito     poto-poto     louveteau     rectos     staccato     motos     ayuntamiento     aristos     bucco-génitaux     koto     dito     courtaud     rotos     départementaux     septaux     costaux     moderato     photo     blancs-manteaux     spermato     râteau     molto     pataud     vitaux     bel canto     plateaux     ardito     lento     Lesotho     in abstracto     totaux     


    Les citations sur « bateaux »

    1. Heureusement, Thatch ne l'a pas enterré avec ses bottes aux pieds. Les fantômes aiment vagabonder à bord des bateaux et, s'ils sont chaussés, pas moyen de dormir tant ils font de bruit.

      Auteur : Timothy Thomas Powers, dit Tim Powers - Source : Sur des mers plus ignorées... (1988)


    2. Je te donnerai
      Tous les bateaux,
      Tous les oiseaux, tous les soleils
      Je t'apprendrai le bruit des villes
      Le nom des îles
      Petite fille de ma rue...


      Auteur : Michel Polnareff - Source : Tous les bateaux, tous les oiseaux (1972)


    3. Depuis Archimède, bateaux flottent ?
      Chose est avant la découverte.


      Auteur : Charles de Leusse - Source : Respire (2004)


    4. Un éclusier, las d'avoir ouvert cinq fois l'écluse, en cette nuit du samedi au dimanche, à des bateaux berrichons qui remontaient par le canal du Nivernais, ronflait dans les draps du lit défait.

      Auteur : René Bazin - Source : Le Blé qui lève (1907)


    5. Les organisateurs du Vendée Globe ont raison de retarder le départ: que les bateaux cassent et que les navigateurs tombent à l'eau, oui! mais pas près des côtes! Plus tard, mais pas près de chez nous! Ce serait trop con, ici, on pourrait les sauver...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    6. Les bateaux ne partent pas que des ports, ils s'en vont poussés par un rêve.

      Auteur : Erik Orsenna - Source : L'Entreprise des Indes (2010)


    7. Il avait onze ans quand, ce soir-là, aussi neuf au monde qu'il pouvait l'être, il monta à bord du premier et unique navire de sa vie. On aurait dit qu'une ville s'était greffée à la côte, plus éclairée que n'importe quelle cité ou n'importe quel village. Il gravit la passerelle, le regard fixé sur le parcours de ses pieds — rien devant lui n'existait —, et il continua jusqu'à ce qu'il se retrouve face à la mer et au port plongés dans le noir. Dans le lointain se dessinaient les silhouettes d'autres bateaux dont les lumières s'allumaient. Seul, il respira toutes les odeurs, puis revint vers le bruit et la foule tournée vers la terre.

      Auteur : Michael Ondaatje - Source : La Table des autres (2012)


    8. Nous voyageons de ville en ville nous représentons des motos
      Des bicyclettes et des bateaux la route est notre domicile
      Un jour ici, un jour ailleurs nous vivons libres et sans attache
      Lutins farfelus et potaches courant de bonheur en bonheur


      Auteur : Jacques Demy - Source : Les Demoiselles de Rochefort (1967)


    9. Il y a mieux à faire dans la vie que de se battre, à l'arrière des bateaux de pêche ou dans les décharges publiques, pour une misérable tête de poisson.

      Auteur : Richard Bach - Source : Jonathan Livingston le goéland (1970)


    10. Ils brunirent leurs muscles, déjà noirs, en halant des bateaux et des filets.

      Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)


    11. Les sapins en bonnets pointus
      De longues robes revêtus
      Comme des astrologues
      Saluent leurs frères abattus
      Les bateaux qui sur le Rhin voguent.


      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Alcools (1913), Rhénanes, Les sapins


    12. J’ai trouvé mon bonheur dans le travail. J’ai la haute couture, des théâtres, des restaurants, des salles de spectacles, des maisons, des hôtels, des palais, des bateaux, etc. J’ai tout fait et je suis allé partout.

      Auteur : Pierre Cardin - Source : Interview de Pierre Cardin, L'Écho républicain, 15/03/2015


    13. Nous n'avons pas pour vocation d'accueillir toute la misère du monde. Nous avons pour vocation de vivre séparés du monde par des murs. Nous avons pour vocation de vivre entourés de barbelés de militaires de douaniers. Nous avons pour vocation de bouffer du sucre, par tonnes, nous avons pour vocation de détruire des forêts entières pour produire des milliards de rouleaux de papier hygiénique, nous avons pour vocation de déambuler dans des rayonnages saturés et de chérir des objets manufacturés. Nous avons pour vocation de couler des bateaux de migrants avant qu'ils ne gênent le tourisme. Nous avons pour vocation la rigidité le refus de l'accident de nous enduire de protection solaire avant de bouffer des glaces de nous empêtrer dans la Toile en gobant toujours les mêmes idioties, nous avons vocation à compter les espèces disparues, nous avons vocation à dépouiller les vulnérables, nous avons vocation à ingérer des hectolitres de soda. Nous avons vocation au mépris, mépris de tout ce qui est gratuit, de tout ce qui est donné, de la beauté, du sacré, mépris du travail d'autrui, du consentement d'autrui, de la vie d'autrui...

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)


    14. Parfois, malgré les précautions, les bateaux se choquaient et les mariniers échangeaient des injures.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Roman de la momie (1856)


    15. Nous arrivâmes à Hambourg ... Des centaines de bateaux désarmés encombraient les bras de l'Elbe.

      Auteur : Georges Soulès, dit Raymond Abellio - Source : Ma dernière mémoire (1971-1980)


    16. Je ne puis voir la mer sans rêver de voyages.
      Le soir se fait, un soir ami du paysage,
      Où les bateaux, sur le sable du port,
      En attendant le flux prochain, dorment encor.


      Auteur : Emile Verhaeren - Source : Les Forces tumultueuses (1902)


    17. C'est l'histoire de ces êtres humains qui se retrouvent sur ces bateaux et on leur a donné de ces noms à ces gens-là, depuis la nuit des temps : esclaves, engagés, pestiférés, bagnards, rapatriés, Juifs, boat people, réfugiés, sans-papiers, clandestins.

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : Tropique de la violence (2016)


    18. Les bateaux destinés au transport des animaux et des chars étaient accolés bord à bord.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Roman de la momie (1856)


    19. A la hauteur du hangar à bateaux, j'ai vu un groupe d'étudiants d'Emerson ou de B.U., coincés en ville pour l'été, qui se partageaient une bouteille de vin. Folle jeunesse. Ils avaient sans doute aussi du brie et des crackers dans leurs sacs à dos.

      Auteur : Dennis Lehane - Source : Un dernier verre avant la guerre (1994)


    20. A bord de l'Oronsay, cependant, nous avions la chance d'échapper à tout ordre. Et je me réinventais au sein de ce monde apparemment imaginaire peuplé de démanteleurs de bateaux et de tailleurs, de passagers adultes qui, durant les festivités du soir, titubaient sous d'énormes masques de têtes d'animaux, tandis que certaines des femmes, à peine vêtues, dansaient, et que l'orchestre, Mr Mazappa au piano, jouait sur l'estrade, tous ses membres habillés de costumes exactement de la même prune.

      Auteur : Michael Ondaatje - Source : La Table des autres (2012)


    21. Croisons devant cette barre naturelle, élevée par des dépôts de sable, durcie par des carcasses de bateaux engravés ou coulés.

      Auteur : Paul Morand - Source : Rien que la Terre (1926)


    22. Dans une nuit sombre rien n'est plus dangereux pour les autres bateaux que de mettre des feux qui trompent plus que l'obscurité.

      Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Le Journal du séducteur (1843)


    23. Et je suis d'une autre époque, une époque où les bateaux étaient faits de bois et les marins en acier. Aujourd'hui, c'est le contraire.

      Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)


    24. C'est une Bretagne qui ne changera pas, un pays d'enfance, où il y aura toujours la flottille des bateaux, les cageots de maquereaux sur le môle, parfois un couple d'espadons et une fratrie de pieuvres emmêlées, la forêt des pins, ces criques qu'il faut atteindre en se laissant glisser par une corde, une baie où l'été lui-même vient se reposer, immuable, en même temps qu'eux, dans cette presqu'île qui est comme une île, et ces cinq-là sont à part sur la broderie des landes, presque intouchables, du moins le croient-ils jusqu'au début de la guerre, avant que ne viennent les heures acérées, les heures mauvaises, celles qui blessent et tuent. En attendant, ils clignent des yeux dans le soleil.

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : La part du fils (2019)


    25. Au bord et parmi des joncs pliés en deux par le cours de l'eau, il y avait des bateaux amarrés chargés de planches et de vieux chalands échoués dans la vase, comme s'ils n'eussent jamais flotté.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


    Les citations sur bateaux renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bateaux en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bateaux »

    BatBâtBatailBatailleBataillerBatailleur, euseBataillonBâtard, ardeBatardeauBâtardeauBâtardementBatardièreBâtardiseBâteBateauBateau-boeufBateilleBatelageBateléeBateletBateleur, euseBatelier, ièreBâterBathomètreBathométrieBâti, ieBatifolerBâtimentBâtirBâtisseBâtisseurBâtonBâtonnableBâtonnadeBâtonnerBâtonnetBâtonnierBattant, anteBattantBatteBattementBatterieBatteur, euseBattitureBattoirBattreBattu, ueBattudeBattueBatture

    Les mots débutant par bat  Les mots débutant par ba

    bâtbatbat-flancbat-l'eaubataclanbataillabataillaitbataillantbataillebataillebatailléBataillebataillentbataillerbataillèrentbataillesbataillésbatailleurbatailleurbatailleursbatailleusebatailleusesbataillonbataillonnairebataillonnairesbataillonsbataillonsbatakbâtardbâtardbâtardebâtardebatardeaubâtardesbâtardesbâtardisebâtardisesbâtardsbâtardsbatavebatavesbâtébâtébateaubateau-citernebateau-lavoirbateau-mouchebateau-pilotebateau-pompebateaux

    Les synonymes de « bateaux»

    Les synonymes de bateaux :

      1. barques
      2. canots
      3. chaloupes
      4. embarcations
      5. esquifs
      6. radeaux
      7. chalands
      8. péniches
      9. rafiots
      10. vaisseaux
      11. cargos

    synonymes de bateaux

    Fréquence et usage du mot bateaux dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bateaux » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bateaux dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bateaux ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bateaux     Citation sur bateaux   Poèmes bateaux   Proverbes bateaux   Rime avec bateaux    Définition de bateaux  


    Définition de bateaux présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bateaux sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bateaux notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 00:17:51