Définition de « bateaux »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bateaux de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bateaux pour aider à enrichir la compréhension du mot Bateaux et répondre à la question quelle est la définition de bateaux ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Pluriel de bateau.

    Pas de définition complémentaire
    BATEAU1, subst. masc.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1138 batel « embarcation dont on se sert principalement sur les rivières » (Gaimar, L'Estorie des Engles, 442, éd. Hardy-Martin, I, 1888 : De nostre nef meison feimes : Par un batel ben guarisimes, Dunt nostre pere ala pescher) forme attestée jusqu'au xves. (M. Mantellier, Gloss. des documents de l'hist. [...] des marchands [...] de Loire, 1869, p. 12); ca 1220 bateau (G. de Coincy, St Boniface, éd. Boman, 651); 2. 1841 p. métaph. plais. arg. « gros et large soulier » (La correctionnelle ds Larch. Suppl. 1880). Dér. en -e?llus (-eau*) de l'agn. bat « bateau » 1121-22 (S. Brendan, éd. Suchier, 600 dans T.-L.), terme rare, encore attesté au début du xives. dans le domaine norm. sous la forme du lat. médiév. battus, Du Cange t. 1, p. 606c; ce même Du Cange cite la forme dial. bat en usage à Saint-Malo au sens de « bateau »; le suff. a ici moins de valeur diminutive qu'il n'a pour fonction de donner plus de corps au monosyllabe. L'agn. (de même que l'a.nord., NED; Brüch dans R. Ling. rom., 1926, pp. 85-86) est empr. à l'ags. bat, 891 (O. E. Chron. ? Parker Ms. ? dans NED, s.v. boat. Le fr. a été empr. par les autres lang. rom. (REW3, no985).

    bateaux au Scrabble


    Le mot bateaux vaut 18 points au Scrabble.

    bateaux

    Informations sur le mot bateaux - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bateaux au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bateaux

    Les rimes de « bateaux »


    On recherche une rime en TO .

    Les rimes de bateaux peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en tO

    Rimes de molto      Rimes de porte-couteau      Rimes de presto      Rimes de taxi-auto      Rimes de blancs-manteaux      Rimes de contraltos      Rimes de tourteau      Rimes de éditos      Rimes de rototos      Rimes de tréteau      Rimes de aristo      Rimes de larghetto      Rimes de ostinato      Rimes de sentimentaux      Rimes de sitôt      Rimes de tourteaux      Rimes de contralto      Rimes de rustaud      Rimes de serpenteau      Rimes de végétaux      Rimes de poto-poto      Rimes de Thy-le-Château      Rimes de marteaux      Rimes de litho      Rimes de to      Rimes de capitaux      Rimes de bonneteau      Rimes de portemanteaux      Rimes de rectaux      Rimes de perfecto      Rimes de continentaux      Rimes de manteaux      Rimes de Neufchâteau      Rimes de couteaux      Rimes de pariétaux      Rimes de piédestaux      Rimes de moderato      Rimes de paletot      Rimes de Merbes-le-Château      Rimes de toto      Rimes de château      Rimes de gâteaux      Rimes de requins-marteaux      Rimes de perfectos      Rimes de gruppetto      Rimes de motos      Rimes de magnétos      Rimes de directos      Rimes de veto      Rimes de plateau     

    Mots du jour

    molto     porte-couteau     presto     taxi-auto     blancs-manteaux     contraltos     tourteau     éditos     rototos     tréteau     aristo     larghetto     ostinato     sentimentaux     sitôt     tourteaux     contralto     rustaud     serpenteau     végétaux     poto-poto     Thy-le-Château     marteaux     litho     to     capitaux     bonneteau     portemanteaux     rectaux     perfecto     continentaux     manteaux     Neufchâteau     couteaux     pariétaux     piédestaux     moderato     paletot     Merbes-le-Château     toto     château     gâteaux     requins-marteaux     perfectos     gruppetto     motos     magnétos     directos     veto     plateau     


    Les citations sur « bateaux »

    1. Parfois, malgré les précautions, les bateaux se choquaient et les mariniers échangeaient des injures.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Roman de la momie (1856)


    2. Les sapins en bonnets pointus
      De longues robes revêtus
      Comme des astrologues
      Saluent leurs frères abattus
      Les bateaux qui sur le Rhin voguent.


      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Alcools (1913), Rhénanes, Les sapins


    3. Dans une nuit sombre rien n'est plus dangereux pour les autres bateaux que de mettre des feux qui trompent plus que l'obscurité.

      Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Le Journal du séducteur (1843)


    4. A bord de l'Oronsay, cependant, nous avions la chance d'échapper à tout ordre. Et je me réinventais au sein de ce monde apparemment imaginaire peuplé de démanteleurs de bateaux et de tailleurs, de passagers adultes qui, durant les festivités du soir, titubaient sous d'énormes masques de têtes d'animaux, tandis que certaines des femmes, à peine vêtues, dansaient, et que l'orchestre, Mr Mazappa au piano, jouait sur l'estrade, tous ses membres habillés de costumes exactement de la même prune.

      Auteur : Michael Ondaatje - Source : La Table des autres (2012)


    5. Si vous aviez vu le décollage dans le port de Casa, pleine charge, entre tous les bateaux! Le second pilote voulait descendre tellement c'était casse-gueule.

      Auteur : Joseph Kessel - Source : Vent de sable (1923)


    6. Le bateau est plus en sécurité quand il est au port mais ce n'est pas pour cela qu'ont été construits les bateaux.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Le pèlerin de Compostelle (1996)


    7. Et je suis d'une autre époque, une époque où les bateaux étaient faits de bois et les marins en acier. Aujourd'hui, c'est le contraire.

      Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)


    8. C'est l'histoire de ces êtres humains qui se retrouvent sur ces bateaux et on leur a donné de ces noms à ces gens-là, depuis la nuit des temps : esclaves, engagés, pestiférés, bagnards, rapatriés, Juifs, boat people, réfugiés, sans-papiers, clandestins.

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : Tropique de la violence (2016)


    9. Les organisateurs du Vendée Globe ont raison de retarder le départ: que les bateaux cassent et que les navigateurs tombent à l'eau, oui! mais pas près des côtes! Plus tard, mais pas près de chez nous! Ce serait trop con, ici, on pourrait les sauver...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    10. Kai et moi nous sommes comme deux bateaux, deux bateaux qui appartiennent à la même baie. Nous avons été bercés par les mêmes clapotis, caressés par les mêmes vents, aveuglés par les mêmes couchers de soleil.

      Auteur : Mélissa Da Costa - Source : Les Femmes du bout du monde (2023)


    11. Depuis Archimède, bateaux flottent ?
      Chose est avant la découverte.


      Auteur : Charles de Leusse - Source : Respire (2004)


    12. Il y a de l'inertie dans l'éléphant, il y a de l'inertie dans les bateaux. Il en va de même pour les sociétés: elles ont d'énormes inerties.

      Auteur : Michel Serres - Source : Pantopie : de Hermès à petite poucette (2014)


    13. Je veux jouer encore...
      Je veux rire des montagnes de rires,
      Je veux pleurer des torrents de larmes,
      Je veux boire des bateaux entiers de vin
      De Bordeaux et d'Italie
      Et danser, crier, voler, nager dans tous Les océans
      J'ai pas fini, j'ai pas fini
      Je veux chanter
      Je veux parler jusqu'à la fin de ma voix...
      Je l'aime tant le temps qui reste...


      Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Tant d'amour : Chanson Le temps qui reste (2007)


    14. Mais ce qui lui plaisait le plus dans cette île, c'était le soir, lorsque le chevrier, avec son maigre troupeau, s'avançait vers les femmes,debout devant leur maison, et trayait dans une jatte le lait qu'elles avaient demandé ; lorsque, dans la lumière doucement déclinante, montaient tous les parfums de la terre et que, se mêlant aux senteurs de varech, la fumée des feux et des cuisines flottaient dans l'air. Sur les bateaux, à l'ancre; on préparait le dîner et, sur la place déserte, le vieillard unijambiste clopinait en martelant le pavé de sa jambe de bois. Le phare s'allumait, fantôme errant dans la pénombre, tandis que les façades bariolées des maisons autour de la place pâlissaient imperceptiblement et que la mer enflait sa voix...

      Auteur : Paul Nizon - Source : Stolz (1975)


    15. Croisons devant cette barre naturelle, élevée par des dépôts de sable, durcie par des carcasses de bateaux engravés ou coulés.

      Auteur : Paul Morand - Source : Rien que la Terre (1926)


    16. C'est une Bretagne qui ne changera pas, un pays d'enfance, où il y aura toujours la flottille des bateaux, les cageots de maquereaux sur le môle, parfois un couple d'espadons et une fratrie de pieuvres emmêlées, la forêt des pins, ces criques qu'il faut atteindre en se laissant glisser par une corde, une baie où l'été lui-même vient se reposer, immuable, en même temps qu'eux, dans cette presqu'île qui est comme une île, et ces cinq-là sont à part sur la broderie des landes, presque intouchables, du moins le croient-ils jusqu'au début de la guerre, avant que ne viennent les heures acérées, les heures mauvaises, celles qui blessent et tuent. En attendant, ils clignent des yeux dans le soleil.

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : La part du fils (2019)


    17. Les bateaux de l'enfance ont l'ancre indélébile.

      Auteur : Hugo Lamarck - Source : Myrtille (2010)


    18. Il aimait écouter les locomotives qui sifflaient, les bateaux qui cornaient, les sirènes des usines qui hurlaient — tout ce tourbillon de désirs autour de lui, il en devenait lui-même vibrant de désirs. Il était jeune, n'avait ni parti pris, ni projets, n'éprouvait rien d'autre que cette dilatation en lui, c'était quelque chose de physique, comme une déchirure de tous les membres, parfois douloureuse, mais c'était, n'empêche, ce qu'il découvrait de plus intime au fond de lui-même. Assis, la nuit, dans sa chambre déserte, il guettait le gémissement des tramways sur leurs rails.

      Auteur : Paul Nizon - Source : Stolz (1975)


    19. Les bateaux destinés au transport des animaux et des chars étaient accolés bord à bord.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Roman de la momie (1856)


    20. Les habitants de ce pays furent transportés d'Afrique dans ce qu'on appelait le Nouveau – monde sur des bateaux négriers où ils mourraient en tas. On n'ose estimer à près de cinquante millions le nombre d'hommes de femmes et d'enfants qui furent ainsi arrachés à la Matrice et coulèrent au fond de l'océan ou furent échoués comme écume au long des côtes amérindiennes.

      Auteur : Edouard Glissant - Source : La Case du Commandeur (1981)


    21. Les charpentiers se mirent à édifier, à l'abri d'immenses boucliers, des machines de siège en bois, des tours et d'énormes béliers mobiles qui s'appuyaient en partie sur les ponts des bateaux et en partie sur les remparts de la citadelle.

      Auteur : Jean d'Ormesson - Source : La Gloire de l'Empire (1971)


    22. Des bateaux j'en ai pris beaucoup,
      Mais le seul qui'ait tenu le coup,
      Qui n'ai jamais viré de bord,
      Mais viré de bord,
      Naviguait en père peinard
      Sur la grand-mare des canards,
      Et s'app'lait les Copains d'abord
      Les Copains d'abord.


      Auteur : Georges Brassens - Source : Les Copains d'abord (1964)


    23. Au bord et parmi des joncs pliés en deux par le cours de l'eau, il y avait des bateaux amarrés chargés de planches et de vieux chalands échoués dans la vase, comme s'ils n'eussent jamais flotté.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


    24. Nous arrivâmes à Hambourg ... Des centaines de bateaux désarmés encombraient les bras de l'Elbe.

      Auteur : Georges Soulès, dit Raymond Abellio - Source : Ma dernière mémoire (1971-1980)


    25. Je te donnerai
      Tous les bateaux,
      Tous les oiseaux, tous les soleils
      Je t'apprendrai le bruit des villes
      Le nom des îles
      Petite fille de ma rue...


      Auteur : Michel Polnareff - Source : Tous les bateaux, tous les oiseaux (1972)


    Les citations sur bateaux renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bateaux en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bateaux »

    BatBâtBatailBatailleBataillerBatailleur, euseBataillonBâtard, ardeBatardeauBâtardeauBâtardementBatardièreBâtardiseBâteBateauBateau-boeufBateilleBatelageBateléeBateletBateleur, euseBatelier, ièreBâterBathomètreBathométrieBâti, ieBatifolerBâtimentBâtirBâtisseBâtisseurBâtonBâtonnableBâtonnadeBâtonnerBâtonnetBâtonnierBattant, anteBattantBatteBattementBatterieBatteur, euseBattitureBattoirBattreBattu, ueBattudeBattueBatture

    Les mots débutant par bat  Les mots débutant par ba

    bâtbatbat-flancbat-l'eaubataclanbataillabataillaitbataillantbataillebataillebatailléBataillebataillentbataillerbataillèrentbataillesbataillésbatailleurbatailleurbatailleursbatailleusebatailleusesbataillonbataillonnairebataillonnairesbataillonsbataillonsbatakbâtardbâtardbâtardebâtardebatardeaubâtardesbâtardesbâtardisebâtardisesbâtardsbâtardsbatavebatavesbâtébâtébateaubateau-citernebateau-lavoirbateau-mouchebateau-pilotebateau-pompebateaux

    Les synonymes de « bateaux»

    Les synonymes de bateaux :

      1. barques
      2. canots
      3. chaloupes
      4. embarcations
      5. esquifs
      6. radeaux
      7. chalands
      8. péniches
      9. rafiots
      10. vaisseaux
      11. cargos

    synonymes de bateaux

    Fréquence et usage du mot bateaux dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bateaux » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bateaux dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bateaux ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bateaux     Citation sur bateaux   Poèmes bateaux   Proverbes bateaux   Rime avec bateaux    Définition de bateaux  


    Définition de bateaux présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bateaux sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bateaux notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 20:36:29