La définition de Bâte du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bâte
Nature : s. f.
Prononciation : bâ-t'
Etymologie : Bas-latin, basta, chaton, encadrement, du radical bast signifiant porter, soutenir, et qui se trouve dans bastant, bât, bâton.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bâte de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bâte pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bâte ?
La définition de Bâte
Cercle d'une boîte de montre.
Toutes les définitions de « bâte »
Pas de définition complémentaireBÂTER, verbe trans.
Étymol. ET HIST. ? 1549 (Marot, Colloq. d'Erasme, 1 dans DG : Au b?uf sied mieux d'estre basté Qu'a un asne de porter mitre).
Dér. de bât*; dés. -er.Bâte au Scrabble
Le mot bâte vaut 6 points au Scrabble.
Informations sur le mot bate - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bâte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Bâte
Bat Bât Batail Bataille Batailler Batailleur, euse Bataillon Bâtard, arde Batardeau Bâtardeau Bâtardement Batardière Bâtardise Bâte Bateau Bateau-boeuf Bateille Batelage Batelée Batelet Bateleur, euse Batelier, ière Bâter Bathomètre Bathométrie Bâti, ie Batifoler Bâtiment Bâtir Bâtisse Bâtisseur Bâton Bâtonnable Bâtonnade Bâtonner Bâtonnet Bâtonnier Battant, ante Battant Batte Battement Batterie Batteur, euse Battiture Battoir Battre Battu, ue Battude Battue Batture bât bat bat-flanc bat-l'eau bataclan batailla bataillait bataillant bataille bataille bataillé Bataille bataillent batailler bataillèrent batailles bataillés batailleur batailleur batailleurs batailleuse batailleuses bataillon bataillonnaire bataillonnaires bataillons bataillons batak bâtard bâtard bâtarde bâtarde batardeau bâtardes bâtardes bâtardise bâtardises bâtards bâtards batave bataves bâté bâté bateau bateau-citerne bateau-lavoir bateau-mouche bateau-pilote bateau-pompe bateauxMots du jour
-
rechercheront consignations intrépides rendons estampage redresserait interposais plongés germano-russe orangeries
Les citations avec le mot Bâte
- Chaque livre invente sa route. Il va aussi libre, parmi toutes les histoires possibles, que chaque bateau sur la mer entre toutes les destinations.Auteur : Erik Orsenna - Source : L'Entreprise des Indes (2010)
- Le mal des livres d’art est pire que le mal de mer. Au moins, sur un bateau, on va quelque part, on n’est pas malade pour rien. Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)
- Un homme sans argent est un bâteau sans voile.Auteur : Proverbes suédois - Source : Proverbe
- C'en est assez, m'a-t-il dit, cher Arbate;
Le sang et la fureur m'emportent trop avant.
Ne livrons pas surtout Mithridate vivant.Auteur : Jean Racine - Source : Mithridate (1673), V, 4, Arbate - C'est un diable d'homme assez bizarre, grand, sec, à nez crochu, sanglé, botté, coiffé haut, qui se déhanche en marchant avec des airs d'acrobate et une certaine mine de mauvais sujet.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Un été dans le Sahara (1857)
- Ilz passerent en la Sicile si seurement et en bonace si grande, qu'ilz tiroient leurs chevaulx après eulx par les renes, nageans au long de leurs bateaulx.Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 28
- Que vous ayez fréquenté l'école ou que vous soyez analphabète, que vous viviez sur le boulevard ou sur la ruelle, vous prendrez des coups tout comme moi. Nous sommes tous dans le même bateau et nous allons tous recevoir les mêmes coups du même homme. Il se trouve précisément que cet homme est blanc. Tous nous avons subi, dans ce pays, l'oppression politique imposée par l'homme blanc, l'exploitation économique imposée par l'homme blanc et la dégradation sociale imposée par l'homme blanc.Auteur : Malcolm X - Source : « The Ballot or the Bullet » (« Le bulletin de vote ou le fusil ») discours prononcé le 3 avril 1964 à Cleveland.
- Le bateau du leader du Vendée Globe a violemment heurté une baleine. Après examen, le bateau est intact. La baleine, elle, s'est dirigée vers Le Cap pour réparer.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- On ne change jamais un nom de bateau, ça porte malheur.Auteur : Kenneth Cook - Source : Par-dessus bord (2007)
- Comme un bateau est le poète âgé
Ainsi qu'un dahlia le poème étagé,
Dahlia ! Dhalia ! que Dalila lia.Auteur : Max Jacob - Source : Le Cornet à dés (1917), Le coq et la perle - Pas de pognon, pas de fifres, pas de grosses caisses, pas d'émeutes par conséquent. Pas d'or, pas de révolution! pas plus de Volga que de beurre en branche, pas plus de bateliers que de caviar!Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Les Beaux Draps (1941)
- Amour de ma mère. Elle était avec moi comme un de ces chiens aimants, approbateurs et enthousiastes, ravis d'être avec leur maître.Auteur : Albert Cohen - Source : Le livre de ma mère (1954)
- On eût dit que leur point de rencontre était un bateau naviguant entre deux îles où chacun conservait sa propre vérité. En faisant un effort, il aurait pu apercevoir les rives du monde de Grady, mais son domaine à lui se perdait dans la brume. Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)
- Je te donnerai
Tous les bateaux,
Tous les oiseaux, tous les soleils
Je t'apprendrai le bruit des villes
Le nom des îles
Petite fille de ma rue...Auteur : Michel Polnareff - Source : Tous les bateaux, tous les oiseaux (1972) - C'est ça que j'ai appris, moi. La terre, c'est un bateau trop grand pour moi. C'est un trop long voyage. Une femme trop belle. Un parfum trop fort. Une musique que je ne sais pas jouer.Auteur : Alessandro Baricco - Source : Novecento : Pianiste (1997)
- Un éclusier, las d'avoir ouvert cinq fois l'écluse, en cette nuit du samedi au dimanche, à des bateaux berrichons qui remontaient par le canal du Nivernais, ronflait dans les draps du lit défait.Auteur : René Bazin - Source : Le Blé qui lève (1907)
- Calamaran: Bateau muni de tentaculesAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Nous ramons tous sur le même bateau.Auteur : Zénobios - Source : Proverbes
- Quand on ne dispose pas de bateau - ou plutôt d'eau pour les y faire naviguer -, la seule façon de fuir, c'est lire.Auteur : Erik Orsenna - Source : L'Entreprise des Indes (2010)
- Un médecin consciencieux doit mourir avec le malade s'ils ne peuvent pas guérir ensemble. Le commandant d'un bateau périt avec le bateau, dans les vagues. Il ne lui survit pas.Auteur : Eugène Ionesco - Source : La Cantatrice chauve (1950)
- Le marin éjecté est un marin qui a manqué de concentration. Un vieux dicton dit: « Une main pour l'homme, une main pour le bateau. » Il dit juste. Au cours d'une manœuvre ou d'un déplacement sur le pont, on doit toujours veiller à avoir une prise à sa portée, parce qu'il est presque impossible qu'un paquet de mer puisse la faire lâcher.Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- C'est donc l'histoire d'amour entre moi et mon bateau, avec les émotions nées de ce long compagnonnage, que je vais raconter.Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- Je veux jouer encore...
Je veux rire des montagnes de rires,
Je veux pleurer des torrents de larmes,
Je veux boire des bateaux entiers de vin
De Bordeaux et d'Italie
Et danser, crier, voler, nager dans tous Les océans
J'ai pas fini, j'ai pas fini
Je veux chanter
Je veux parler jusqu'à la fin de ma voix...
Je l'aime tant le temps qui reste...Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Tant d'amour : Chanson Le temps qui reste (2007) - Il y a une solitude que l'on peut bercer. Bras croisés, genoux remontés, on se tient, on se cramponne et ce mouvement, à la différence de celui d'un bateau, apaise et contient l'esseulé qui se berce. C'est une solitude intérieure, qui enveloppe étroitement comme une peau. Puis il y a une solitude vagabonde, indépendante. Celle-là, sèche et envahissante, fait que le bruit de son propre pas semble venir de quelque endroit lointain. Auteur : Toni Morrison - Source : Beloved (1987)
- Maintenant, ça y est. Je ne veux plus que tu restes dans ce pays de bouffeurs de crapauds et de limaces. Tu as deux jours pour tes adieux de cœur et de corps. Après, je t'accompagnerai au Havre et te mettrai moi-même dans le bateau pour Haïti.Auteur : Louis-Philippe Dalembert - Source : Avant que les ombres s'effacent (2017)
Les citations du Littré sur Bâte
- Uses donques hardiment des noms pour les adverbes, comme, ils combatent obstinez, pour obstinéementAuteur : DU BELLAY - Source : I, 32, verso.
- Je conviens que les Vaudois, les insabbatés et les pauvres de Lyon sont la même secteAuteur : BOSSUET - Source : Variat. XI, 133
- Il faisoit mener un grand charroy de bateaux pour passer le Pau, quand il lui plairoitAuteur : CARL. - Source : I, 41
- Il [le peuple] vient de déchirer Métrobate et ZénonAuteur : Corneille - Source : Nicom. V, 4
- Plusieurs compaignons se prindrent à jouer amiablement et par esbatement au jeu des grosses quilles, auquel jeu l'en gette de loin pour ferir lesdittes quilles d'un baston de la longueur ou environ d'une aulneAuteur : DU CANGE - Source : quillia.
- Ils emmenerent tous les bateaux pour les percer et caller à fonds à une lieue de làAuteur : D'AUB. - Source : Hist. I, 212
- Quatre vingt dix huit compaignons mariniers, qui ont vacqué chacun quatre journées aux tirotz [bateaux remorqueurs] à conduire le roy nostre sire, la royne madame, avec leur bande, de ceste ville d'Orleans jusqu'à BloisAuteur : MANTELLIER - Source : Glossaire, Paris, 1869, p. 61
- Il existe [sur la haute Seine], pour le remorquage des bateaux, un touage à la vapeur, avec chaîne noyée, sur une étendue de 7000 mètres, comprise entre le pont des Tournelles et le Port-à-l'AnglaisAuteur : E. GRANGEZ - Source : Voies navigables de France, p. 618
- Le bateau n'estoit pas trop grand où nous passasmes, car il n'y pouvoit entrer que deux chevaux au coup [à la fois]Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 7
- Elle aura, dist li rois, bateüre prochaine, Puis la ferai serrer ens en la tour hautaineAuteur : AUDEFR. LE BAST. - Source : Romancero, le bast. p. 14
- Quant la passion, si comme seroit la bateure, est mesurée et contrepesée, donques ce que un a souffert est appellé damageAuteur : ORESME - Source : Eth. 148
- ce mot au Supplément) des bateaux aux ponts ci-dessus indiqués ; le chablage, c'est-à-dire le pilotage à la remonte, a pu être complétement supprimé, sauf à ValvinAuteur : E. GRANGEZ - Source : Voies navigables de France, p. 616
- Il avoit vingt mille que mulles que mulets travaillans par chascun jour pour fournir à ses engins de baterieAuteur : AMYOT - Source : Sylla, 26
- Les medecins m'ont ordonné de me presser et cengler d'une serviette le bas du ventre, pour remedier à cet accident [le malaise causé par le mouvement d'un bateau]Auteur : MONT. - Source : IV, 5
- Le roy de France fut avec le pape et les cardinaux, je ne say quants jours en joye, en rameaux [sorte de réjouissance] et en esbatementsAuteur : Jean Froissard - Source : liv. IV, p. 13
- À ces moyens de défense si l'on ajoute les torpilles, les bateaux torpilleurs, les chaloupes canonnières, quel emploi reste-t-il aux vaisseaux cuirassés ?Auteur : P. MERRUAU - Source : Rev. des Deux-Mondes, 1er mai 1876, p. 169
- Les uns et les autres se combatent asprement et avecques fureurAuteur : ORESME - Source : Eth. 87
- Des bateurs d'or et d'argent en feuilles à parc ; et est leur mestier un des membres as orfevresAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 162
- Il n'est delit, joie, feste, soulas, Joustes, tournois, deduit, esbatement, De quoy chascuns ne soit à la foiz las, Combien que tout plaise au commencementAuteur : E. DESCH. - Source : Plaisirs de l'estude.
- Soupper ou baing, et disner ou bateau ; Et y boit on du vieil et du nouveau, On l'appelle le desduit de la pieAuteur : CH. D'ORL. - Source : Rond.
- M. le prince était dans un bateauAuteur : Madame de Sévigné - Source : 152
- Ils entrent en une gondole.... il se fait mettre à bord par le barquerole [batelier] au quel il avoit donné le mot du guetAuteur : DES PÉRIERS - Source : Contes, 104
- Les dames se trouvoient aux esbatemens publiques, et assistoient à veoir les jeuxAuteur : AMYOT - Source : Thésée, 22
- Ils [les jésuites] traitent de perturbateurs du repos public ceux qui ne se rendent pas complaisants à leurs desseins, et qui ne peuvent souffrir que ces pharisiens de la loi nouvelle, comme ils se sont appelés eux-mêmes, établissent leurs traditions humaines sur la ruine des traditions divinesAuteur : Blaise Pascal - Source : 2e factum pour les curés de Paris
- Il se combatent à ceval, armé de toutes armeüres, teles comme il lor plest, excepté coutel à pointe et macheAuteur : BEAUMANOIR - Source : LXI, 7
Les mots débutant par Bat Les mots débutant par Ba
Une suggestion ou précision pour la définition de Bâte ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h23
Contribuer
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bâte
Poèmes bâte
Proverbes bâte
La définition du mot Bâte est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bâte sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bâte présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.