Définition de « échelonner »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot echelonner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur échelonner pour aider à enrichir la compréhension du mot échelonner et répondre à la question quelle est la définition de echelonner ?
Une définition simple : échelonner (t) (1ergroupe)
Définitions de « échelonner »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉCHELONNER, verbe trans.
A.? Domaine de l'espace
1. TECHN. MILIT. Disposer (des troupes) par échelons. Je faisais prendre des dispositions (...) en prescrivant à la 10earmée d'échelonner une de ses divisions jusqu'au nord de Frévent (Foch, Mém.,t. 2, 1929, p. 60).L'infanterie allemande échelonnait maintenant ses résistances en profondeur dans des trous d'obus où s'installaient de petites équipes de mitrailleurs (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 260).
2. Usuel, emploi pronom.
a) [Le suj. désigne des éléments d'un ensemble; le verbe est au plur.] Être disposés à une certaine distance les uns des autres. Juste en face de moi deux montagnes s'ouvrent pour donner place à des champs de jardinage, des blés et de petits villages qui s'échelonnent en diminuant dans le lointain (Champfl., Avent. Mlle Mariette,1853, p. 117).
b) Être disposé régulièrement le long d'une pente. (Quasi-) synon. s'étager.Puis des collines s'ouvrent et des forêts s'échelonnent au long des pentes des vallées (Gide, Traité Narcisse,1891, p. 4).
3. Au fig. Disposer (des éléments) par degrés réguliers. Il y a quelque chose de plus à faire pour le critique qui veut ranger, échelonner selon la méthode naturelle toutes ces lignes qui seraient sans vie (Sainte-Beuve, Chateaubr.,t. 1, 1860, p. 84).
? Emploi pronom. Le scepticisme s'échelonne (...) aux divers degrés de l'intelligence humaine, alternant avec le dogmatisme selon le développement des facultés intellectuelles (Renan, Avenir sc.,1890, p. 447).Leurs sensibilités [des nerveux] s'échelonnent de l'humeur morose à l'humeur sombre, de la tristesse à la mélancolie (Mounier, Traité caract.,1946, p. 253).
B.? Domaine du temps.Répartir progressivement et régulièrement dans le temps. Échelonner des paiements. Ce programme devait exiger une dépense de 135 millions environ à échelonner sur sept années (Joffre, Mém.,t. 1, 1931, p. 81).
? Emploi pronom. Les événements que je groupe ici s'échelonnent sur un grand nombre d'années (Gide, Robert,1930, p. 1322).Divers « sevrages » qui s'échelonnent dans l'enfance : séparation du sein, de la mère, de la famille, etc. (Mounier, Traité caract.,1946p. 546).
Rem. La docum. atteste échelonné, ée en emploi adj. a) Qui est disposé à intervalles réguliers. Une série de lumières en double rangée de 32 chacune, uniformément espacées et échelonnées (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 263). b) Qui est étalé de façon régulière dans le temps. 15 sections étaient en commande, mais leur livraison était prévue à des dates largement échelonnées (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 21).
Prononc. et Orth. : [e?l?ne], (j')échelonne [e?l?n]. Dans la conversation cour., parfois [?
?l?ne]. Cf. échelon. Le verbe est admis ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. Fin xives. [ms.] eschelonner « ranger par échelons » [interscalo] (Gloss. Gall. lat. BN 1. 7684 ds Gdf. Compl.); 1823 « disposer des troupes par échelons » (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, p. 554); 1825 les plaisirs de l'homme sont échelonnés comme ceux de l'intelligence (Delécluze, Journal, p. 85); 1832 pronom. autant de roues où s'échelonnaient les nuances de l'horreur (Hugo, N.-D. Paris, p. 368); 1842 [dans le temps] mes simples engagements, échelonnés à diverses échéances (Reybaud, J. Paturot, p. 395). Dér. de échelon*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 248. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 172, b) 379; xxes. : a) 381, b) 471. Bbg. Dalbec (L.), Fournier (C.), Rivard (M.). Terminol. des aéroports. Banque Mots. 1973, no5, p. 81.
Wiktionnaire
Verbe - français
échelonner \e?.l?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Répartir à intervalle régulier.
- Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988. ? (Camille Aymard, Devons-nous payer l'Amérique ?, Éditions Ernest Flammarion, 1932, page 84)
-
(Militaire) Ranger en échelons.
- [?] les troupes stationnées à la porte Saint-Denis, sous le commandement de M. de Divonne, qui en avait l'avis, ne s'ébranlaient pas ; il fallait, a-t-il dit, du temps pour échelonner les troupes. ? (H. Froment, La police dévoilée, depuis la restauration, Bruxelles : H. Tarlier & Auguste Wahlen, 1829, vol.3, page 245)
-
Graduer.
- Le mélange peut contenir des fibres depuis les plus courtes jusqu'aux plus longues, [?]. En effet, les fibres ont la faculté de s'échelonner sur une portion d'arc de l'organe de retenue ou peigne. ? (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
-
(Géométrie) Établir une échelle de proportions.
- Supposons qu'on ait divisé le prisme en un nombre très-grand de tranches parallèles aux bases, les centres de gravité des tranches deviendront, pour ainsi dire, identiques avec ceux de la surface (les tranches. Les tranches auront leur centre de gravité sur une ligne droite parallèle aux arêtes du prisme, et le centre du prisme sera sur le milieu de cette droite. Si l'on suppose que les tranches glissent parallèlement les unes sur les autres, de manière que les centres des tranches restent toujours en ligne droite, on va former un volume échelonné dont le centre de gravité sera toujours sur la ligne droite qui joint ces centres. ? (Charles Dupin, Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux-arts, 1826)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
ÉCHELONNER. v. tr.
T. d'Art militaire. Ranger en échelons. Échelonner un corps d'infanterie. Ce corps alla s'échelonner sur la route de Valenciennes à Cambrai. Par analogie, il signifie Exécuter en plusieurs fois à des intervalles fixés d'avance. Échelonner des paiements par des versements successifs. Échelonner un travail.
T. d'Art militaire. Ranger en échelons. Échelonner un corps d'infanterie. Ce corps alla s'échelonner sur la route de Valenciennes à Cambrai. Par analogie, il signifie Exécuter en plusieurs fois à des intervalles fixés d'avance. Échelonner des paiements par des versements successifs. Échelonner un travail.
Littré
ÉCHELONNER (é-che-lo-né) v. a.
- Terme d'art militaire. Ranger par échelons. Échelonner des troupes.
S'échelonner, v. réfl. Se mettre par échelons.
Étymologie de « échelonner »
Échelon.
- Dénominal de échelon.
ÉCHELONNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Fin xives. [ms.] eschelonner « ranger par échelons » [interscalo] (Gloss. Gall. lat. BN 1. 7684 ds Gdf. Compl.); 1823 « disposer des troupes par échelons » (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, p. 554); 1825 les plaisirs de l'homme sont échelonnés comme ceux de l'intelligence (Delécluze, Journal, p. 85); 1832 pronom. autant de roues où s'échelonnaient les nuances de l'horreur (Hugo, N.-D. Paris, p. 368); 1842 [dans le temps] mes simples engagements, échelonnés à diverses échéances (Reybaud, J. Paturot, p. 395). Dér. de échelon*; dés. -er. échelonner au Scrabble
Le mot échelonner vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot echelonner - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot échelonner au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « échelonner »
On recherche une rime en NE .
Les rimes de échelonner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ne
Rimes de butinait Rimes de condamné Rimes de capitonner Rimes de enseigné Rimes de embobinées Rimes de approvisionnés Rimes de confiner Rimes de répugnai Rimes de cuisinés Rimes de confectionnée Rimes de praliné Rimes de affectionnais Rimes de déterminé Rimes de aligner Rimes de prédéterminer Rimes de adorné Rimes de examinées Rimes de momentanée Rimes de prytanée Rimes de buriner Rimes de couillonner Rimes de simultanées Rimes de ballonnées Rimes de ronronnaient Rimes de perfectionnés Rimes de renfrognée Rimes de marmonnez Rimes de carboné Rimes de déracinés Rimes de déjeuné Rimes de réincarné Rimes de contaminés Rimes de fonctionné Rimes de dîner Rimes de échiner Rimes de réentraîner Rimes de raisiné Rimes de tambourinaient Rimes de intentionné Rimes de stationner Rimes de ratatinais Rimes de prédéterminée Rimes de raisinets Rimes de morigénait Rimes de bassinet Rimes de découronnés Rimes de signait Rimes de témoignez Rimes de robinets Rimes de tisonnéMots du jour
butinait condamné capitonner enseigné embobinées approvisionnés confiner répugnai cuisinés confectionnée praliné affectionnais déterminé aligner prédéterminer adorné examinées momentanée prytanée buriner couillonner simultanées ballonnées ronronnaient perfectionnés renfrognée marmonnez carboné déracinés déjeuné réincarné contaminés fonctionné dîner échiner réentraîner raisiné tambourinaient intentionné stationner ratatinais prédéterminée raisinets morigénait bassinet découronnés signait témoignez robinets tisonné
Les citations sur « échelonner »
Les mots proches de « echelonner »
Échafaud Échafauder Échalas Échalassage Échalasser Échalier Échalote Échancré, ée Échancrer Échancrure Échandole Échange Échanger Échangeur Échanson Échansonnerie Échantiller Échantillon Échantillonner Échappade Échappatoire Échappé, ée Échappée Échappement Échapper Écharde Échardonner Écharnure Écharpe Écharper Échasse Échassier Échauboulé, ée Échauboulure Échaudé Échauder Échaudoir Échauffaison Échauffé, ée Échauffement Échauffer Échauffourée Échauffure Échauguette Èche Échéable Échéance Échec Échecs ÉchéeLes mots débutant par ech Les mots débutant par ec
échafaud échafauda échafaudage échafaudages échafaudaient échafaudais échafaudait échafaudant échafaude échafaudé échafaudées échafaudent échafauder échafaudèrent échafaudés échafaudons échafauds échalas Échalas échalier échaliers Échallat Échallon Échalot échalote échalotes Échalou échancraient échancre échancré échancré échancrée échancrée échancrées échancrer échancrés échancrure échancrures Échandelys échange échange échangé échangea échangeables échangeai échangeaient échangeais échangeait échangeâmes échangeant
Les synonymes de « echelonner»
Les synonymes de échelonner :- 1. espacer
2. étaler
3. graduer
4. répartir
5. étager
6. superposer
7. augmenter
8. diviser
9. hiérarchiser
10. agencer
11. classer
12. distribuer
13. ordonner
14. organiser
15. structurer
16. subordonner
17. sérier
18. ranger
synonymes de échelonner
Fréquence et usage du mot échelonner dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « echelonner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot échelonner dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de échelonner ?
Voir / Poster un commentaire
Citations échelonner Citation sur échelonner Poèmes échelonner Proverbes échelonner Rime avec échelonner Définition de échelonner
Définition de échelonner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot échelonner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot échelonner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 13:01:28