Définition de « épithète »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot epithete de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur épithète pour aider à enrichir la compréhension du mot épithète et répondre à la question quelle est la définition de epithete ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|e.pi.t?t) épithète (f)

  • Mot que l’on ajoute à un nom pour exprimer un des aspects sous lesquels on envisage la personne ou la chose désignée par ce nom. - Dans les expressions nuit obscure, ombrage frais, âme généreuse, les mots obscure, frais, généreuse sont des épithètes. - Ces vers sont trop chargés d’épithètes. - Épithète louangeuse, outrée, exagérée, injurieuse. - Épithète rare. - Épithète oiseuse.

  • (ext) (ucf|qualification) en bien ou en mal. - Disons de lui sans épithète… Synonyme : qualificatif




    Définitions de « épithète »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉPITHÈTE, subst. fém. et adj.

    A.? Subst. fém. Terme ou expression servant à qualifier un être ou une chose.
    1. Terme généralement de la classe des adjectifs, ou plus rarement, expression de valeur équivalente, placés auprès d'un substantif pour qualifier, caractériser l'être ou la chose nommés. Épithètes accumulées; choix d'épithètes; ajouter une épithète. Julien (...) appelle le soleil « le dieu aux sept rayons ». Où avoit-il pris cette singulière épithète? (J. de Maistre, Soirées St-Pétersb.,t. 1, 1821, p. 100).Il passe pour avoir le tact fin, car il découvrira l'épithète heureuse, le trait saillant ou le mot hasardeux qui fait tache (Flaub., 1reÉduc. sent.,1845, p. 265):
    1. Vous me comblez quand vous louez mes épithètes, mais que dois-je dire alors devant vos « yeux sacrés », vos « cheveux tremblants », « fleurs humides », etc. C'est tout simplement beau, d'une beauté de rêve... Valéry, Lettres à qq.-uns,1945, p. 12.
    a) En partic.
    ? Épithète de nature. Celle qui exprime une qualité permanente, intrinsèque de l'être ou de la chose désignés, ou, spéc., littér., celle qui se rencontre abondamment dans certaines ?uvres littéraires. L'épithète de nature (...) convient en toute circonstance à un objet [le ciel immense] (Mar.Lex.1933, p. 77).
    ? Épithète de caractère, homérique. Épithète qui exprime une caractéristique individualisante, comme celles, invariables, qui, chez Homère, permettent par elles-mêmes d'identifier un personnage (cf. le Sage Nestor). L'obsession d'une épithète invariable, homérique, par une cadence, une alliance de syllabes inaltérablement accolées et fondues (Arnoux, Rêv. policier amat.,1945, p. 279).
    ? Épithète de circonstance. Celle qui exprime une qualité actuelle, occasionnelle de l'être ou de la chose désignée. L'épithète de circonstance (...) n'est attribuée que dans un cas considéré [un joli visage] (Mar.Lex.1933, p. 77).
    b) Spécialement
    ? GRAMM. Cf. infra B.
    ? Vx. [Dans les dict. de la lang. poétique dits gradus (ad Parnassum), pour aider l'élève à composer des vers lat.] J'ouvrais le « Gradus ad Parnassum », je lisais toutes les épithètes de la mouche : « volucris, acris, nigra » (Stendhal, H. Brulard,t. 1, 1836, p. 150).
    2. P. ext. Appellation, qualificatif laudatif ou dépréciatif donné à quelqu'un. Épithète flatteuse, louangeuse, injurieuse, malsonnante; accabler, flétrir qqn d'épithètes; lancer à qqn des épithètes. Il (...) appela madame Pignoux en la gratifiant des épithètes les plus grossières (Sand, Beaux MM. Bois-Doré,1858, p. 119).Oui, mon cher petit homme, répondit Cerise, employant avec son mari cette épithète amicale (Ponson du Terr., Rocambole,t. 2, 1859, p. 166):
    2. ... les fouaciers ne répondirent que par des injures, donnant aux bergers plusieurs épithètes diffamatoires, et les appelant rustres, brèche-dents et malotrus. France, Rabelais,1909, p. 53.
    SYNT. Épithète rare, heureuse, singulière, bien choisie; entasser, trouver des épithètes.
    B.? Subst. fém. et adj., GRAMM. (Fonction) épithète. Fonction d'un terme (adjectif ou équivalent d'adjectif, adverbe, locution, etc.) ou d'un membre de phrase (proposition relative ou comparative) quand ils sont constituants du groupe nominal (p. oppos. à la fonction attribut ou prédicative composante du groupe verbal).
    1. [Appliqué à l'adj. qualificatif] Joint directement au substantif qu'il détermine, sans l'intermédiaire d'un verbe exprimé ou sous-entendu. Adjectif épithète; accord, place de l'épithète; épithète antéposée, postposée. L'épithète est un jugement, et le plus insinuant de tous, car il se glisse avec le mot (Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 455).Certains adjectifs en fonction d'épithète changent de sens selon qu'ils sont antéposés ou postposés (Ling.1972).
    2. [Appliqué à une prop. déterm.] Fonction d'épithète ou de complément déterminatif de l'antécédent. La proposition épithète est une proposition relative qui détermine l'antécédent du relatif à la manière d'un adjectif (G. Cayrou, P. Lavrent, M.-J. Lods, Le Fr. d'auj., Paris, Colin, 1949, p. 372)
    Rem. On rencontre ds la docum. les dér. a) Épithéter, verbe trans., rare. Qualifier d'une épithète (cf. Goncourt, Journal, 1880, p. 85). b) Épithétisation, subst. fém., néol., ling. ,,Transformation qui enchâsse une phrase formée de la copule être et d'un adj. dans le syntagme nominal d'une autre phrase au moyen d'une relativisation, suivie d'un effacement du relatif et de la copule`` (Ling. 1972).
    Prononc. et Orth. : [epit?t]. Enq. : /epitet/. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1517 « ce qu'on adjoint à un nom, pronom pour le qualifier » (J. Bouchet, Chapelet des princes ds Delb. Rec. ds DG); 1901 adj. l'adjectif épithète (Nouv. Lar. ill.). Empr. au lat. impérial epitheton terme gramm. « id. », gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « l'adjectif » neutre subst. de ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « ajouté ». Fréq. abs. littér. : 501. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 627, b) 777; xxes. : a) 862, b) 659. Bbg. Gir. 1834, p. 41. ? Morawska (L.). Le Nom épithète dans la lang. des symbolistes. Kwart. neofilol. 1964, t. 11, pp. 71-73. ? Pamart (P.). Écriture artiste et créations verbales. Vie Lang. 1970, p. 308 (s.v. épithéter).


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    épithète \e.pi.t?t\ masculin et féminin identiques

    1. (Grammaire) Placé avant ou après un nom pour qualifier celui-ci.
      • Adjectif épithète.

    Nom commun - français

    épithète \e.pi.t?t\ féminin

    1. (Grammaire) Adjectif ou locution adjectivale située avant ou après le nom qu'elle qualifie[1].
      • L'eau, par exemple, est indifférente à tel ou tel état : aussi, sans aucune sorte d'harmonie par elle-même, elle en acquiert au besoin par le concours des épithètes et des verbes : l'eau turbulente frémit, l'eau paisible coule. ? (Antoine de Rivarol, De l'Universalité de la langue française, 1784)
      • L'épithète morale et métaphysique a souvent sa magie que des milliers d'adjectifs chatoyants ne produiraient pas. ? (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, tome X, Michel Lévy frères, 1868, p. 410)
      • Au contraire des romanciers de son groupe, Flaubert n'a pas trop cherché l'épithète rare et n'a pas abusé des adjectifs. ? (Albert Thibaudet, Gustave Flaubert, 1821-1880 : sa vie, ses romans, son style, Plon-Nourrit, 1922, p. 273)
      • Elle honnit le carton-pâte et l'ornement en staff, l'orviétan des charlatans littéraires, le tarabiscotage des épithètes, qui sont trop souvent l'essentiel d'un livre consacré aux splendeurs factices d'un climat africain. ? (Pierre Mannoni, Les Français d'Algérie : vie, m?urs, mentalité, 1993)
      • Alors que j'aurais juré posséder un vocabulaire étendu, ce sont toujours les mêmes tristes épithètes qui jaillissent sous ma plume. ? (Antoine Bello, Enquête sur la disparition d'Émilie Brunet, 2010 ; édition Folio, 2012, p. 123)
    2. (Par extension) Qualification d'une personne en bien ou en mal.
      • Ce diable de marquis s'en est donné à c?ur joie. Après le soufflet, sont venues les injures et une kyrielle d'épithètes, dont s? est la plus gracieuse. ? (Eugène de Mirecourt, Mémoires de Ninon de Lenclos, Charaire, 1878, p. 598)
      • J'offre cinq cents francs de récompense à celui qui trouvera une épithète injurieuse ou infamante qui n'ait été appliquée à M. Thiers dans le Cri du peuple ou dans la Franchise. ? (Aurélien Scholl, Les Scandales du jour, E. Dentu, 1878, p. 203)
      • Pour l'attaquer, tous les moyens avaient été bons, l'injure publique aussi bien que la calomnie hypocrite, et, pendant six mois, il avait eu le chagrin de se voir bafoué et insulté dans les mêmes journaux qui, quelques mois auparavant, ne citaient jamais son nom sans l'accompagner d'une épithète louangeuse. ? (Hector Malot, Un mariage sous le second Empire, E. Flammarion, 1896, p. 326)
      • Il n'avait pas son pareil pour accoler une épithète vengeresse au nom d'un confrère déloyal. ? (Gustave Le Rouge et Gustave Guitton, La Princesse des airs, 1902, 1re partie, chap. 2)
      • Euphorique n'est pas précisément l'épithète que l'on peut impunément accoler aux personnages houellebecquiens. ? (Murielle Lucie Clément, Michel Houellebecq revisité: l'écriture houellebecquienne, éd. L'Harmattan, 2007, page 14)
    3. (Biologie) (Par ellipse) Épithète spécifique.
      • L'espèce la plus courante, Centaurium erythraea, doit son épithète, qui signifie « rouge » en grec, à ses fleurs d'un beau rose vif.? (François Couplan, Les plantes et leurs noms : Histoires insolites, Quæ, 2012, p. 40)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉPITHÈTE. n. f.
    Mot que l'on ajoute à un nom pour exprimer un des aspects sous lesquels on envisage la personne ou la chose désignée par ce nom. Dans les expressions Nuit obscure, ombrage frais, âme généreuse, les mots obscure, frais, généreuse sont des épithètes. Ces vers sont trop chargés d'épithètes. Épithète louangeuse, outrée, exagérée, injurieuse. Épithète rare. Épithète oiseuse. Par extension, il signifie Qualification en bien ou en mal. Disons de lui sans épithète...

    Littré

    ÉPITHÈTE (é-pi-tè-t') s. f.
    • 1Mot qualificatif. Amas d'épithètes. Encor si, pour rimer dans sa verve indiscrète, Ma muse au moins souffrait une froide épithète, Boileau, Sat. II. En général, il ne faut pas multiplier les épithètes sans nécessité?; car tout mot qui n'est pas nécessaire nuit à la liaison, Condillac, Art d'écrire, I, 5. C'est en partie de la liberté que nos pères prenaient de donner des épithètes aux personnes qu'est venu l'usage des noms propres de famille, Dumarsais, Mél. gramm. t. v, p. 228.

      Épithètes caractéristiques, celles qui caractérisent immédiatement un objet, une situation?; épithètes oiseuses, celles qui ne signifient rien ou presque rien?; épithètes contradictoires, celles qui disent le contraire de ce que l'auteur devrait dire.

      Se dit, dans les dictionnaires poétiques ou gradus, des adjectifs qui peuvent être donnés comme épithètes à un substantif, et qui, réunis sous un même coup d'?il, aident l'élève à faire des vers latins.

    • 2Qualification, presque toujours en mauvaise part. L'épithète est un peu forte.

    REMARQUE

    Ce mot a été longtemps masculin?: épithètes oisifs, Guez de Balzac, dans MÉNAGE, Remarques. épithète mal placé, Vaugelas, ib. Aujourd'hui il est féminin.


    SYNONYME

    ÉPITHÈTE, ADJECTIF. Ces deux mots signifient étymologiquement la même chose. Mais, chez nous, l'usage met entre eux une différence qui est très bien exprimée dans le passage suivant?: " En éloquence et en poésie, on appelle épithète un adjectif sans lequel l'idée principale serait suffisamment exprimée, mais qui lui donne ou plus de force, ou plus de noblesse, ou plus d'élévation, ou quelque chose de plus fin, de plus délicat, de plus touchant, ou quelque singularité piquante, ou une couleur plus riante et plus vive, ou quelque trait de caractère plus sensible aux yeux de l'esprit, " MARMONTEL, Élém. littér. ?uv. t. VII, p. 239, dans POUGENS.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Quant aux epithetes qui sont en nos poëtes françois, la plus grand' part en sont froids ou ocieux, Du Bellay, J. dans MÉNAGE, Rem.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « épithète »

    ????????, ajouté, adjoint, de ???, à, et ???????, mettre, placer?; formation à laquelle est parallèle le latin adjectivus, de ad, à, et jacere, jeter, mettre.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Via le latin epitheton (« adjectif »), du grec ancien ????????, epítheton (« [mot] ajouté, apposé »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉPITHÈTE, subst. fém. et adj.
    Étymol. et Hist. 1517 « ce qu'on adjoint à un nom, pronom pour le qualifier » (J. Bouchet, Chapelet des princes ds Delb. Rec. ds DG); 1901 adj. l'adjectif épithète (Nouv. Lar. ill.). Empr. au lat. impérial epitheton terme gramm. « id. », gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « l'adjectif » neutre subst. de ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « ajouté ».

    épithète au Scrabble


    Le mot épithète vaut 13 points au Scrabble.

    epithete

    Informations sur le mot epithete - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot épithète au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    epithete

    Les rimes de « épithète »


    On recherche une rime en ET .

    Les rimes de épithète peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Et

    Rimes de fixe-chaussettes      Rimes de malhonnêtes      Rimes de promettes      Rimes de tirettes      Rimes de proprettes      Rimes de jettent      Rimes de achètent      Rimes de rouflaquettes      Rimes de fixette      Rimes de tempête      Rimes de roquettes      Rimes de cigarettes      Rimes de comprenette      Rimes de chanteuse-vedette      Rimes de catherinette      Rimes de levrettes      Rimes de roussettes      Rimes de roulette      Rimes de houlette      Rimes de reconquête      Rimes de bouclettes      Rimes de distraites      Rimes de Antheit      Rimes de piécette      Rimes de buvette      Rimes de chaufferette      Rimes de longuettes      Rimes de Ethe      Rimes de soufflettent      Rimes de nette      Rimes de sniffette      Rimes de belettes      Rimes de appui-tête      Rimes de oubliettes      Rimes de remettent      Rimes de ultrasecrète      Rimes de dunette      Rimes de permettes      Rimes de belle lurette      Rimes de septante-sept      Rimes de rainette      Rimes de machette      Rimes de ponettes      Rimes de interprète      Rimes de oreillettes      Rimes de tempêtes      Rimes de prête      Rimes de réinterprète      Rimes de adjupète      Rimes de molettes     

    Mots du jour

    fixe-chaussettes     malhonnêtes     promettes     tirettes     proprettes     jettent     achètent     rouflaquettes     fixette     tempête     roquettes     cigarettes     comprenette     chanteuse-vedette     catherinette     levrettes     roussettes     roulette     houlette     reconquête     bouclettes     distraites     Antheit     piécette     buvette     chaufferette     longuettes     Ethe     soufflettent     nette     sniffette     belettes     appui-tête     oubliettes     remettent     ultrasecrète     dunette     permettes     belle lurette     septante-sept     rainette     machette     ponettes     interprète     oreillettes     tempêtes     prête     réinterprète     adjupète     molettes     


    Les citations sur « épithète »

    1. L'épithète doit être la maîtresse du substantif, jamais sa femme légitime.

      Auteur : Alphonse Daudet - Source : Sans référence


    2. Deux hommes se disputaient. Les épithètes s'échangeaient si vivement et promptement que l'on ne savait plus qui donnait, qui recevait.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Mélange (1939)


    3. Les grands rois, les grands capitaines, les grands politiques, les écrivains sublimes, sont des hommes; toutes les épithètes fastueuses dont nous nous étourdissons ne veulent rien dire de plus.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    4. Il est aussi inutile de mettre plusieurs épithètes à un même mot que de payer plusieurs fois la même facture.

      Auteur : Jean Paulhan - Source : Sans référence


    5. Tu sais l'épithète homérique pour désigner la beauté surhumaine? «Horrible».

      Auteur : Jean-Louis Curtis - Source : L'Horizon dérobé (1979)


    6. Dans la bouche de l'homme, l'épithète «femelle» sonne comme une insulte; pourtant il n'a pas honte de son animalité, il est fier au contraire si l'on dit de lui «C'est un mâle ! »

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


    7. La poésie anglaise, de même que celle des derniers siècles de l'empire romain, n'est à présent qu'un mélange d'images redondantes, sans dessein et sans liaison, une chaîne d'épithètes qui augmentent l'harmonie sans servir au sens.

      Auteur : Oliver Goldsmith - Source : Le Vicaire de Wakefield (1766)


    8. Dans la bouche de l'homme, l'épithète «femelle» somme comme une insulte; pourtant, il n'a pas honte de son animalité, il est fier au contraire si l'on dit de lui: «C'est un mâle!»

      Auteur : Simone Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


    9. Je cherche en vain une épithète pour peindre l'extraordinaire luminosité du ciel.

      Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 4 octobre 1921


    10. Amas d'épithètes, mauvaises louanges: ce sont les faits qui louent, et la manière de les raconter.

      Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 13, I, Des ouvrages de l'esprit


    11. Le silence de Dieu permet le bavardage de ses ministres qui usent et abusent de l'épithète: quiconque ne croit pas à leur Dieu, donc à eux, devient immédiatement un athée.

      Auteur : Michel Onfray - Source : Traité d'athéologie (2005)


    12. Le ventilateur est au communisme ce que l'épithète est à Homère: Homère n'est pas le seul écrivain au monde à utiliser des épithètes. Mais c'est sous sa plume que les épithètes prennent tout leur sens.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Le Sabotage amoureux (1993)


    13. L'épithète est dépréciée. L'inflation de la publicité a fait tomber à rien la puissance des adjectifs les plus forts. La louange et même l'injure sont dans la détresse on doit se fatiguer à chercher de quoi glorifier ou insulter les gens !

      Auteur : Paul Valéry - Source : Variété, le Bilan de l' intelligence (1935)


    Les citations sur épithète renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot epithete en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « epithete »

    Épi Épiangiotique Épiation Épice Épicer Épicerie Épicier, ière Épicure Épicurien Épicurisme Épicycle Épicycloïde Épidémie Épidémiologique Épidémique Épiderme Épidermé, ée Épie Épiement Épier Épier Épierrement Épierrer Épieu Épieur, euse Épigastre Épigastrique Épiglotte Épigone Épigrammatique Épigramme Épilance Épilepsie Épileptique Épilogage Épilogation Épilogue Épiloguer Épilogueur Épiloir Épinard Épinarde Épincer Épinceter Épine Épine Épinette Épinette Épineux, euse Épine-vinette 

    Les mots débutant par epi  Les mots débutant par ep

    épi épia épiai épiaient épiais Épiais Épiais-lès-Louvres Épiais-lès-Louvres Épiais-Rhus Épiais-Rhus épiait épiant épicanthus épice épice épicé épicé épicéa épicée épicée épicées épicemard épicemards épicentre épicer épicerie épiceries épices épices épicés épicés épicier épicière épicières épiciers épicondyle épicrânienne épicurien épicurien épicurienne épicuriens épicuriens épicurisme épidémie épidémies épidémiologie épidémiologique épidémiologiste épidémique épidémiques 

    Les synonymes de « epithete»

    Les synonymes de épithète :

      1. adjectif
      2. déterminant
      3. appositif
      4. qualificatif
      5. apposition
      6. adjective
      7. appositive
      8. qualificative
      9. attribut
      10. caractéristique
      11. qualité
      12. désignation
      13. sélectif

    synonymes de épithète

    Fréquence et usage du mot épithète dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « epithete » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot épithète dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de épithète ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations épithète     Citation sur épithète   Poèmes épithète   Proverbes épithète   Rime avec épithète    Définition de épithète  


    Définition de épithète présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot épithète sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot épithète notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 07:34:01