Définition de « importé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot importe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur importé pour aider à enrichir la compréhension du mot Importé et répondre à la question quelle est la définition de importe ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : importé (gén) (m) (fr-accord-rég|??.p??.te)

  • (Québec) (péj) (ucf|immigrant). - Cest encore un importé qui ma répondu au service à la clientèle. - En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »? — Patrick Lagacé, 24 octobre 2007 - Le titre de larticle du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » semparent du taxi, démontre bien notre manque douverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans larticle, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même sils ont on un accent .... — Cyberpresse, 16 juin 2006 (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe importer. Synonyme : immigrant, immigré



    Pas de définition complémentaire
    IMPORTER1, verbe
    Étymol. et Hist. A. 1536 « exiger, nécessiter, comporter » (Rabelais, Lettres [III, 353] ds Hug.). B. 1543 trans. « concerner, être de conséquence pour (qqn, qqc.) » (Amadis, IV, 21, ibid.); 1552 importer a (Corresp. de Cath. de Médicis, I, 552ds Barb., Misc., VIII, no18); 1587 empl. abs. (Lanoue, 434 ds Littré); 1595 empl. impers. qu'importe que + ind. (Montaigne, Essais, II, XXXVII, éd. A. Thibaudet, p. 738); 1611 il importe de « il y va de » (Larivey, Le Fidelle, II, 13 ds Hug.); 1636 il importe que (Monet); 1782 (J.-J. Rousseau, Rêveries d'un promeneur solitaire, 3epromenade, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, ?uvres, t. 1, p. 1013 : un livre, n'importait quel). A réfection probable d'apr. l'ital. importare (« comporter, avoir pour conséquence, impliquer, entraîner » fin xiiie-début xives., Dante; « nécessiter, réclamer » 1remoitié xives. ds Batt.; du lat. importare « être à la source de, causer, entraîner » proprement « porter dans », v. importer2) de l'a. fr. emporter « comporter; entraîner, avoir pour conséquence » (1283 Beaumanoir, Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 257; cf. 1355, 14 nov. Trésor des chartes de Rethel, éd. G. Saige et H. Lacaille, t. 2, p. 149; encore au xvies. ds Hug.; cf. aussi le m. fr. emporter au sens de « importer » xvies. ibid.) lui même issu du lat. B empr. à l'ital. importare « concerner, être inhérent à, regarder étroitement » et « être d'intérêt, importer » (les 2 sens au xves. ds Batt.) cf. le dér. en -able*, de sens actif, importable « qui a de l'importance » (dès 1509 Négoc. Fr.-Autriche, I, 259 ds Barb. Misc., X, no95 : [d'un point stratégique] lieu bien importable).

    importé au Scrabble


    Le mot importé vaut 10 points au Scrabble.

    importe

    Informations sur le mot importe - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot importé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    importe

    Les rimes de « importé »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de importé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de déganté      Rimes de collecter      Rimes de ancienneté      Rimes de intimité      Rimes de nativité      Rimes de boutés      Rimes de pianotée      Rimes de embêté      Rimes de reflétait      Rimes de escortais      Rimes de bénignité      Rimes de mouvementées      Rimes de inspectez      Rimes de tenter      Rimes de comptait      Rimes de convexité      Rimes de réimplantée      Rimes de replantées      Rimes de épatais      Rimes de prêtai      Rimes de effectivité      Rimes de cupidité      Rimes de majorité      Rimes de heurtai      Rimes de désappointés      Rimes de imperméabilité      Rimes de cliquetaient      Rimes de escortaient      Rimes de limiter      Rimes de manifestaient      Rimes de butée      Rimes de scrutait      Rimes de consulter      Rimes de ressuscitez      Rimes de infériorité      Rimes de tuyautés      Rimes de mouchetés      Rimes de sagacité      Rimes de turluter      Rimes de dotée      Rimes de hâté      Rimes de objecter      Rimes de présentaient      Rimes de fréquentaient      Rimes de détecter      Rimes de désistez      Rimes de entêté      Rimes de accidenté      Rimes de versatilité      Rimes de emprunté     

    Mots du jour

    déganté     collecter     ancienneté     intimité     nativité     boutés     pianotée     embêté     reflétait     escortais     bénignité     mouvementées     inspectez     tenter     comptait     convexité     réimplantée     replantées     épatais     prêtai     effectivité     cupidité     majorité     heurtai     désappointés     imperméabilité     cliquetaient     escortaient     limiter     manifestaient     butée     scrutait     consulter     ressuscitez     infériorité     tuyautés     mouchetés     sagacité     turluter     dotée     hâté     objecter     présentaient     fréquentaient     détecter     désistez     entêté     accidenté     versatilité     emprunté     


    Les citations sur « importé »

    1. Se conduire en chevalier, c'est l'être. Telle a été la source des maisons nobles. Et vous, mon fils, si vos habitudes vous rendent infâme, vous n'êtes plus noble. Ecussons paternels, antiques aïeux, qu'importe? vous noble! vous n'êtes rien!

      Auteur : Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza - Source : La Vérité suspecte


    2. L'ombre, le reflet et l'écho sont les attributs obligés de tout objet réel, quelle qu'en soit la nature; s'ils viennent à manquer, ... ils déboutent par leur absence n'importe quel objet d'une prétention à la réalité.

      Auteur : Clément Rosset - Source : Impressions fugitives: L'ombre, le reflet, l'écho (2004)


    3. Il n’y a pas de limite aux histoires inimaginables qu’on peut entendre à condition de faire un peu attention, aux romans qu’on découvre soudain dans la vie de n’importe qui.

      Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)


    4. La vie est-elle une souffrance ou une joie? Peu importe; il se peut que ce ne soit point là l'essentiel...

      Auteur : Hermann Hesse - Source : Siddhartha


    5. Gabin disait : "Tout part de l'histoire." Aujourd'hui, on fait des films avec n'importe quoi.

      Auteur : Alain Delon - Source : Entretien au Journal du dimanche, le 18 mai 2019


    6. N'importe quel imbécile peut se lancer dans une bagarre, mais le sage sait les éviter.

      Auteur : Ken Follett - Source : Les Piliers de la terre (1989)


    7. Qu'importe l'éternité de la damnation à qui a trouvé dans une seconde l'infini de la jouissance?

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Petits poèmes en prose ou Le Spleen de Paris (1862), Le Mauvais Vitrier


    8. Je m’appelle Adrien Sterner et je suis connu pour avoir créé le premier métavers grandeur nature. J’y ai reproduit la réalité, la vraie réalité, l’entière réalité dans ses moindres détails. Toutes les rues de toutes les villes de tous les pays du monde sont imitées à l’identique, mieux que sur n’importe quelle maquette 3D. En gros, j’ai réussi à construire une planète B virtuelle où tout est bien meilleur que chez vous. [...] Grâce à moi, vous aurez oublié la sensation de l’ennui. Puisque votre vie n’a pas l’air palpitante, je suis heureux de pouvoir vous en offrir une deuxième. Place à votre anti-moi, bienvenue dans l’Antimonde !

      Auteur : Nathan Devers - Source : Les liens artificiels (2022)


    9. On lui donnerait n'importe quel âge entre dix-huit et cinquante-ans, car il appartient à cette catégorie d'hommes qui ne se flétrissent jamais, car ils n'ont jamais eu de floraison.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sainte Jeanne (1924)


    10. Qu'importe le lieu où l'on se meurt. On est chez soi là où est la vie.

      Auteur : Arthur Schnitzler - Source : Mourir (1895)


    11. N'importe quel imbécile peut peindre un tableau, mais il faut être malin pour le vendre.

      Auteur : Samuel Butler - Source : Sans référence


    12. Comment décide-t-on de la valeur d'une vie? Ce qui importe, ce n'est pas de mourir, c'est ce qu'on fait au moment où on meurt. Que faisais-je au moment de mourir? J'avais rencontré l'autre et j'étais prête à aimer.

      Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)


    13. La vie est comme un livre, fils. Et tous les livres ont une fin. Peu importe combien tu aimes ce livre, tu arriveras à la dernière page et ce sera fini. Aucun livre n’est complet sans une fin.

      Auteur : Gabriel Bá - Source : Daytripper. Au jour le jour (2012)


    14. Peu importe la façon dont on les nomme: Mamie, Papi, Granny, Papou... Il s'agit toujours de noms plein d'amour.

      Auteur : Jean Gastaldi - Source : Le petit livre des grands-pères et des grands-mères (2003)


    15. Il ne put poursuivre, il s'était mis à pleurer, de façon gauche, inexperte, comme pleurent les hommes qui d'habitude se croient de taille à faire face à n'importe quoi.

      Auteur : Philip Roth - Source : Némésis (2012)


    16. L'amour n'a jamais été regardant quant à ses premiers aliments. Les premières conversations de l'amour tiennent des petits pots de bébé. Peu importent les ingrédients, c'est d'autre chose qu'on parle.

      Auteur : Daniel Pennac - Source : Monsieur Malaussène (1995)


    17. L'histoire est ce qui empêche l'avenir d'être n'importe quoi.

      Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme


    18. Qu'importe le flocon pourvu qu'on ait l'Everest !

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    19. Que penseriez-vous d'une reluisante annonce dans les journaux: «Jeune homme de grand avenir, employable à n'importe quoi».

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    20. Oui elle était jolie et elle avait la tête aussi bien vissée sur les épaules que n'importe quel gars. A part l'habitude, commune à toute les femelles, de vouloir régenter tout son monde, cette tête de pioche n'avait aucun défaut.

      Auteur : Robert Anson Heinlein - Source : L'Enfant tombé des étoiles (1954)


    21. Fouillez dans le passé de n'importe qui, ai-je répondu, et vous trouverez quelque chose.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Dans les bois (2007)


    22. On ne peut traduire que les auteurs sans style. D'où le succès des médiocres, ils passent facilement dans n'importe quelle langue!

      Auteur : Emil Cioran - Source : Carnets 1957-1972, 11 octobre 1967


    23. On abîme la vie en acceptant n'importe quoi à la place du meilleur.

      Auteur : Jacques Chardonne - Source : Claire (1931)


    24. N'importe qui peut se faire psychanalyste à condition d'avoir un tant soit peu de charme, d'intelligence et de sensibilité. Les guérisseurs n'avaient pas attendu qu'on parlât de Mary Baker Eddy ou de Sigmund Freud pour exister.

      Auteur : Henry Miller - Source : La Crucifixion en rose, 1. Sexus (1949)


    25. Je mise beaucoup sur l'autre en toutes circonstances, en toute confiance, peut-être trop, même. Mais qu'importe ! Sinon tout cela ne vaut pas le coup d'être vécu.

      Auteur : Sophie Marceau - Source : Interview de Sophie Marceau, Paris Match, le 10/06/2012 par Ghislain Loustalot


    Les citations sur importé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot importe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « importe »

    Impair, aireImpalpableImpaludismeImpanationImpané, éeImpardonnableImpareil, eilleImparfait, aiteImparfaitImparfaitementImparitéImpartableImpartageableImpartialitéImpartirImpassableImpasseImpassibilitéImpassibleImpatiemmentImpatienceImpatient, enteImpatientant, anteImpatienterImpatriotismeImpatronisationImpatroniserImpayableImpeccabilitéImpeccableImpécunieux, euseImpédimentsImpénétrableImpénétrablementImpénitenceImpénitent, enteImpenseImpératif, iveImpératifImpérativementImpératoireImpératoriatImpératriceImperceptibilitéImperceptibleImperceptiblementImperdableImperfectibleImperfectionImpérial, ale

    Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

    impactimpactsimpairimpairimpaireimpairesimpairsimpairsimpalaimpalasimpalpabilitéimpalpableimpalpablementimpalpablesimparableimparablementimparablesimpardonnableimpardonnablementimpardonnablesimparfaitimparfaitimparfaiteimparfaitementimparfaitesimparfaitsimparfaitsimpartageableimpartiimpartiimpartialimpartialeimpartialementimpartialesimpartialitéimpartiauximpartieimpartirimpartisimpassableimpasseimpassesimpassibilitéimpassibleimpassiblementimpassiblesimpatiemmentimpatienceimpatiencesimpatiens

    Les synonymes de « importe»

    Les synonymes de importé :

      1. étranger
      2. exotique
      3. allogène
      4. allochtone
      5. immigrant
      6. réfugié
      7. introduit

    synonymes de importé

    Fréquence et usage du mot importé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « importe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot importé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Importé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations importé     Citation sur importé   Poèmes importé   Proverbes importé   Rime avec importé    Définition de importé  


    Définition de importé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot importé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot importé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 02 février 2026 20:47:05