La définition de Colère du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Colère
Nature : s. f.
Prononciation : ko-lê-r'
Etymologie : Bourguig. quelère ; provenç. colera, colra, bile ; espagn. colera ; ital. collera ; du latin cholera, bile, colère ;le terme grec signifie non pas bile, mais choléra. Colère n'est entré qu'assez tard dans la langue ; le mot habituel dans les âges anciens était ire ; puis est venu chole, bile; chaude chole, pour dire emportement, a été longtemps usité.

Voir les citations du mot Colère  Signification du mot Colère


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de colère de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec colère pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Colère ?


La définition de Colère

Sentiment d'irritation contre ce qui nous blesse. Je l'ai vu dans ses colères, dans des colères affreuses.


Toutes les définitions de « colère »


Trésor de la Langue Française informatisé


COLÈRE, subst. fém.

I.? Emploi subst.
A.?
1. [En parlant d'une pers.] Vive émotion de l'âme se traduisant par une violente réaction physique et psychique. Une grande, grosse, juste, sainte, terrible, violente colère :
1. ... si nous ouvrions la bouche, ce n'étoit que pour nous accabler d'injures et de reproches sanglans relativement à ce voyage; si par hasard nos yeux se rencontroient, quoique ternes et affoiblis, ils s'enflammoient encore du feu de la colère et de l'indignation. Ces passions, que, jusqu'à ce moment, nous n'avions jamais connues, se manifestèrent tout-à-coup avec la plus grande violence, comme si quelque mauvais génie les eût subitement soufflées dans nos c?urs. Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie,t. 2, 1801, p. 53.
2. Je veux dire que la plus redoutable colère vient de l'impatience de ne pouvoir maîtriser la colère. (...). Ce genre de colère, qui s'accroît par un effort maladroit pour la vaincre, est propre à l'homme, il me semble. Alain, Propos,1924, p. 586.
2. RELIGION
a) Un des sept péchés capitaux :
3. ... les formes à peine entrevues jusque-là commencent à grandir. Ce sont les sept péchés capitaux : envie, avarice, luxure, colère, gourmandise, paresse, orgueil, et une huitième plus petite, la logique. Elles voltigent comme des ombres, légèrement, tout autour de saint Antoine et projettent leur silhouette sur les rochers. Flaubert, La Tentation de St. Antoine,1856, p. 503.
b) Manifestation violente de la justice divine pour châtier l'homme pécheur. Le vent de la colère divine agitait les flots de sa [d'Ézéchiel] barbe blanche, et [que] le feu du courroux céleste brillait dans ses yeux de prophète (Lamartine, Voyage en Orient,t. 1, 1835, p. 298).Le peuple se prive du nécessaire pour apaiser la colère du Dieu serpent (Dupuis, Abr. de l'orig. de tous les cultes,1796, p. 438).
? Le jour de colère. Le jugement dernier où se manifestera la colère divine. L'hymne de la colère « Dies irae » (Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 2, 1803, p. 323):
4. Et voici que se lève le jour de colère, qui réduira le siècle en poudre, selon le témoignage de David et de la Sibylle. A. France, Les Contes de Jacques Tournebroche,1908, p. 67.
SYNT. Colère aveugle, blanche, bleue, céleste, contenue, folle, froide, furieuse, intérieure, noire, rentrée, rouge; colère d'agneau, colère du ciel, colère de Dieu; cri, geste, mouvement, transport de colère; entrer, être, se mettre en colère; fam. (se) fiche(r) en colère, faire, piquer une (des) colère(s); trembler de colère, exciter la colère, apaiser la colère, attirer (s') la colère de.
B.? P. anal.
1. [En parlant d'un animal] :
5. La nuit était très sombre, à peine distinguait-elle, en bas, le pavé de la rue des Voyards, un étroit couloir obscur, étranglé entre les vieilles maisons. Au loin, du côté du collège, il n'y avait que l'étoile fumeuse d'un réverbère. Et il montait de là un souffle salpêtré de cave, le miaulement d'un chat en colère, des pas lourds de soldat égaré. Zola, La Débâcle,1892, p. 252.
2. Poét. [En parlant des éléments ou des choses de la nature, considérée comme un animé] :
6. L'orage gronde et tord les arbres : Rilke, abrité dans la maison voudrait être dehors, non pas par le besoin de jouir du vent et de la pluie, mais pour une recherche de rêverie. Alors Rilke participe, on le sent, à la contre-colère de l'arbre attaqué par la colère du vent. Mais il ne participe pas à la résistance de la maison. Bachelard, La Poétique de l'espace,1957, p. 54.
7. Prier en un moment pareil, s'attarder, ne fût-ce que quelques minutes, aggravait encore le danger qui accourait à la vitesse des nuages. Le Matterhorn accumulait l'une de ses colères foudroyantes, peut-être la suprême transe annoncée par Davidsen. Nul sommet ne se couvre avec pareille rapidité. Peyré, Matterhorn,1939, p. 276.
3. [En parlant d'un inanimé] :
8. II. Allegretto ma non troppo du quatuor op. 95 de Beethoven. ? Après les colères de l'Allegro, l'Allegretto respire le calme, « un calme triste, entrecoupé de soupirs ». J. de Marliave, Les Quatuors de Beethoven,1925, p. 202.
9. ... le latin en ous alternait dans sa classe [de Papel] sordide et noire avec les bénédictions ou les colères des cloches voisines... A. Daudet, Les Rois en exil,1879, p. 60.
II.? Emploi adj.
A.? [En parlant d'une pers.] Que son caractère porte à se mettre facilement en colère :
10. Je me suis aperçu depuis longtemps que les gens colères soutiennent toujours qu'ils ne sont pas colères, que ceux qui ont peur, disent souvent qu'ils n'ont pas peur; ... Napoléon Ier, Lettres à Joséphine,1806, p. 119.
? P. métaph. :
11. Les grosses pierres, arrêtant le cours, avaient autour d'elles un bourrelet d'eau, une sorte de cravate terminée en n?ud d'écume. Par places, c'étaient des cascades d'un pied, souvent invisibles, qui faisaient, sous les feuilles, sous les lianes, sous un toit de verdure, un gros bruit colère et doux; ... Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, La Petite Roque, 1885, p. 1018.
B.? P. ext. [En parlant du comportement d'une pers.] Qui est marqué par la colère. Air, humeur, regard, ton, voix colère.
Rem. L'adj. colère exprime un état durable : on naît et on meurt colère. En colère exprime une manière d'être passagère. ,,Elle était, elle est, elle sera en colère [...]. Au dix-septième siècle, coléreux et colérique étaient des mots de médecin [...]. Aujourd'hui, coléreux et colérique, devenus communs, menacent sérieusement l'existence de l'adjectif colère`` (Ch. Bruneau ds Le Figaro littér., 27 févr. 1954, p. 9; cf. également A. Moufflet ds La Dépêche du Midi, 12 déc. 1957, p. 2).
Prononc. et Orth. : [k?l?:?]. Homon. collèrent (du verbe coller). Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1265 colere « bile » (B. Latini, Trésor, éd. Chabaille, p. 103) ? xvies., Hug.; 2. 1416 collere « état affectif violent » (Le Livre Caumont, p. 50, éd. Galy ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 460); 1505 adj. « emporté par la colère » (Gringore, Folles entreprises, éd. Ch. d'Héricault et A. de Montaiglon, t. 1, p. 57 ds Romania, t. 65, p. 169 : leur cerveau fier, colère et trop chault); 1550 d'une pers. (Ronsard, Odes, L. 1, ode II, éd. P. Laumonier, t. 1, p. 71); 1762 « qui marque la colère » (Rousseau, Émile, L IV ds Littré : humeur colère); 3. entre 1556 et 1577 fig. « déchaînement violent » (R. Belleau, ?uvres, t. 1, p. 65 ds IGLF : les plus ardantes coleres du ciel). Empr. au lat. impérial cholera « maladie bilieuse, bile », b. lat. « colère » (Jérôme ds TLL s.v., 1015, 12), lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? (choléra*). Fréq. abs. littér. : 8 335. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 10 415, b) 13 328; xxes. : a) 12 545, b) 11 873. Bbg. Collin (C.). Fr. chagrin « ledsen »; colère « ond ». In : [Mél. Vising (Johan)]. Paris, 1925, pp. 55-60. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 140; Mots. t. 1, 1962, p. 25, 130-133. ? Lauren (P.). Contribution à l'hist. du lex. fr. Romania. 1939, t. 65, pp. 167-170. ? Stefenelli (A.). Der Synonymenreichtum der altfranzösischen Dichtersprache. Wien, 1967. ? Tournemille (J.)., Il n'y a pas de synon. colère, ire, courroux. Déf. Lang. fr. 1968, no41, pp. 12-13. ? Valter (R.). Einige Bemerkungen zum romanischen Wortschatz... Beitr. rom. Philol. 1972, t. 11, no1, p. 146.

COLÈRE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1265 colere « bile » (B. Latini, Trésor, éd. Chabaille, p. 103) ? xvies., Hug.; 2. 1416 collere « état affectif violent » (Le Livre Caumont, p. 50, éd. Galy ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 460); 1505 adj. « emporté par la colère » (Gringore, Folles entreprises, éd. Ch. d'Héricault et A. de Montaiglon, t. 1, p. 57 ds Romania, t. 65, p. 169 : leur cerveau fier, colère et trop chault); 1550 d'une pers. (Ronsard, Odes, L. 1, ode II, éd. P. Laumonier, t. 1, p. 71); 1762 « qui marque la colère » (Rousseau, Émile, L IV ds Littré : humeur colère); 3. entre 1556 et 1577 fig. « déchaînement violent » (R. Belleau, ?uvres, t. 1, p. 65 ds IGLF : les plus ardantes coleres du ciel). Empr. au lat. impérial cholera « maladie bilieuse, bile », b. lat. « colère » (Jérôme ds TLL s.v., 1015, 12), lui-même empr. au gr. ? ? ? ? ? ? ? (choléra*).

Colère au Scrabble


Le mot colère vaut 8 points au Scrabble.

colere

Informations sur le mot colere - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot colère au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

colere

Les mots proches de Colère

Col Cola Colao Colature Colcotar Colée Colère Colère Coléré, ée Colérer (se) Colérique Colériquement Colibri Colifichet Colimaçon Colin-maillard Colin-tampon Colique Coliqueux Coliquidateur Colisa ou colise Colisée Collaborateur, trice Collaboration Collagène Collant, ante Collatéral, ale Collatéralement Collatéralité Collateur Collation Collation Collationner Collationner Colle Collé, ée Collecte Collecter Collecteur Collectif, ive Collection Collectionnement Collectivisme Collectiviste Collectivité Collége Collégial, ale Collègue Coller Collerette  col col-de-cygne col-vert cola colas Colayrac-Saint-Cirq colback colbacks colchicine colchique colchiques colcotar cold cold-cream cole cole colectomie colée Colembert coléoptère coléoptères colère colérer colères coléreuse coléreusement coléreux colérique colériques colette Colfontaine colibacilles colibri colibris colifichet colifichets Coligny colimaçon colimaçons colin colin-maillard Colincamps colique colique coliques coliques colis colis-cadeau colis-repas colistier 


Mots du jour


Cornette     Ventriloque     Raconteur, euse     Subito     Bienheureusement     Étalon     Inonder     Bugrane     Lubrifier     Claquemurer     

Les citations avec le mot Colère


  1. J'aurais pu lutter contre une vivante, non contre une morte. S'il y avait une femme à Londres que Maxime aimât, quelqu'un à qui il écrivit, rendît visite, avec qui il dîna, avec qui il couchât, j'aurais pu lutter. Le terrain serait égal entre elle et moi. Je n'aurais pas peur. La colère, la jalousie sont des choses qu'on peut surmonter. Un jour cette femme vieillirait, ou se lasserait, ou changerait et Maxim ne l'aimerait plus. Mais Rebecca ne vieillirait jamais.

    Auteur : Daphne du Maurier - Source : Rebecca (1938)


  2. Derrière la colère
    Se cache le cimetière.

    Auteur : Charles de Leusse - Source : De La Vie (2004)


  3. L'important était de laisser passer l'orage. La colère des parents ne dure jamais bien longtemps.

    Auteur : Michel Piquemal - Source : Le Jobard (1989)


  4. Si vous frappez un enfant par colère, vous perdez tout empire sur lui, on ne règne sur les âmes que par le calme.

    Auteur : Ernest Legouvé - Source : Les pères et les enfants au XIXe siècle (1867)


  5. Et puis soudain il y a autre chose. Au moment où vous vous y attendiez le moins. Soudain une occasion se présente, une porte s'ouvre, une personne ou plusieurs dont vous n'auriez jamais soupçonné l'existence surgit, et- ô joie !- vous avez l'impression de découvrir un trésor, alors même que le monde paraissait avoir définitivement perdu son éclat. Cela suffit à vous faire oublier un temps- voire très longtemps-que vous ayez pu céder à la colère, savoir ce que c'était que la colère.

    Auteur : Claire Messud - Source : La Femme d'En Haut (2013)


  6. Ce qui s'exprime de plus en plus sur Internet au fil des ans, c'est la jalousie, la colère, l'étroitesse d'esprit, la violence, le chaos et le sectarisme. Autour de quelques îlots de réflexion et de sagesse, un océan de haine et d'intolérance. Cette maudite invention détruit un par un tous les fondements de nos civilisations. Le ciment de nos sociétés.

    Auteur : Bernard Minier - Source : M, le bord de l'abîme (2019)


  7. La colère emporte l'émeute comme le vent emporte le feu.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  8. Sois lent à la colère, et possède-toi, afin de savoir supporter.

    Auteur : Ménandre - Source : Les Monostiques


  9. Vaincre la colère, c'est triompher de son plus grand ennemi.

    Auteur : Publius Syrus - Source : Sans référence


  10. Le pouvoir voit sans déplaisir les frustrations et les colères engendrées par une vie sans espoir trouver un exutoire dans la frénésie des fins de match. Pendant qu'ils braillent on a gagné, les sans-emploi ne pensent pas à faire la révolution.

    Auteur : Albert Jacquard - Source : J'accuse l'économie triomphante (1996)


  11. Nous grondons et relevons la lèvre supérieure au cours d'un accès de colère, pour découvrir des canines de combat qui n'existent plus.

    Auteur : Stephen Jay Gould - Source : Le Pouce du Panda (1980)


  12. Alors entre les cris d'enfants et le travail scolaire, entre les masques et les gants, entre peur et colère, voyant les dirigeants flipper dans leur confuse gestion, en ces temps confinés on se pose des questions

    Auteur : Fabien Marsaud, dit Grand Corps Malade - Source : Effets Secondaires (2020)


  13. Que ceci soit la pierre où votre épée s'aiguise ! Que la douleur se change en colère ! N'émoussez pas votre coeur, enragez-le !

    Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


  14. La cave du lion est effrayante, et l'aire
    De l'aigle a je ne sais quel aspect de colère.

    Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), Elciis


  15. L'orage, avant la fin du jour,
    Est dissipé par la tendresse;
    Et la colère de l'Amour
    S'apaise par une caresse.

    Auteur : Charles Simon Favart - Source : Une Caresse


  16. J'aime la colère parce qu'elle a toujours quelque chose à révéler.

    Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : Le roi disait que j'étais diable (2014)


  17. Le train entrait en gare, soufflant et crachant comme un gros chat en colère

    Auteur : Elsa Triolet - Source : Mille regrets (1942)


  18. Quiconque à une colère est Gilet Jaune. Si être Gilet jaune, c'est vouloir une réduction du nombre de parlementaires, que les Français vivent mieux, un État bienveillant, je suis Gilet jaune

    Auteur : Emmanuel Macron - Source : Entretien du président de la République , Emmanuel Macron, le jeudi 31 janvier 2019.


  19. La colère allait bien à cet homme, comme la tempête à l'océan.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Littérature et philosophie mêlées (1834) (A propos de Mirabeau)


  20. La bile rend colère et malade; mais sans la bile l'homme ne saurait vivre. Tout est dangereux ici-bas, et tout est nécessaire.

    Auteur : Voltaire - Source : Zadig ou la Destinée (1748)


  21. De nos jours, le déterminisme de genre est d'une injustice criante. Je suis en colère. Nous devrions tous être en colère. L'histoire de la colère comme matrice d'un changement positif est longue. Outre la colère, je ressens de l'espoir parce que je crois profondément en la perfectibilité de l'être humain.

    Auteur : Chimamanda Ngozi Adichie - Source : Nous sommes tous des féministes (2014)


  22. La femme en colère se tait toujours, d'abord... On a le temps de passer par tous les états de la terreur... On ne sait par où, ni comment ça va éclater, si ce sera en mots, si ce sera en cris, si ce sera en coups.

    Auteur : Raphaële Billetdoux - Source : C'est fou, une fille... (2007)


  23. Courses de taureaux. - Qu'on tue quelqu'un parce qu'il est en colère, c'est bien; mais qu'on mette en colère quelqu'un pour le tuer, cela est absolument criminel.

    Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939


  24. La violence se connaît à ce caractère qu'elle ne peut choisir: on dit fort bien que la colère est aveugle; une explosion ou un incendie affecte un certain volume et tout ce qu'il contient.

    Auteur : Paul Valéry - Source : Le Figaro, 9 juillet 1938, Fluctuations sur le mot «Liberté»


  25. Lorsque la colère se répand dans ta poitrine, garde ta langue d’aboyer vainement.

    Auteur : Sapho - Source : Odes et fragments, Sappho (trad. Yves Battistini), éd. Gallimard, coll. « Poésie », 2005


Les citations du Littré sur Colère


  1. Mais que ma cruauté survive à ma colère ? Que, malgré la pitié dont je me sens saisir, Dans le sang d'un enfant je me baigne à loisir ? Non, seigneur

    Auteur : Jean Racine - Source : Andr. I, 2


  2. Vous, ministre de paix, dans ces temps de colère

    Auteur : Jean Racine - Source : ib. II, 5


  3. Seigneur, dit-elle, pour prévenir votre colère, je commencerai moi-même à m'en dépouiller [d'une vaine parure] ; entrons dans un état où il n'y ait plus d'ornement que celui de la vertu

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.


  4. Le boa se déroule et siffle, Le tigre fait son hurlement, Le buffle en colère renifle ; Lui dort ou paît tranquillement

    Auteur : THÉOPH. - Source : GAUTIER, Poésies, l'Hippopotame


  5. Et ce sont ces honneurs qui portent ma colère à revêtir leurs noms d'un opprobre exemplaire

    Auteur : GILB. - Source : Apolog.


  6. Et dans un même instant par un effet contraire Leur front pâlir d'horreur et rougir de colère

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, I, 3


  7. Quand le sens m'échappe, je me mets en colère

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 65


  8. La colère de Dieu le tenait dans un profond étonnement

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 8


  9. Catherine était grande, maigre, mise blanchement, et portant sur sa mine l'air d'une dévotion revêche, en colère, et ardente, II., Pays. parv. part. 1 Elle a un certain air revêche qu'on est flatté d'apprivoiser

    Auteur : Mme DU DEFFANT - Source : Lett. à H. Walpole, t. I, p. 93, dans POUGENS


  10. Il [Dieu] ne recherche point, aveugle en sa colère, Sur le fils qui le craint, l'iniquité du père

    Auteur : Jean Racine - Source : Ath. I, 2


  11. Non, non, ce cher objet à qui j'ai pu déplaire, Ne peut pour mon supplice avoir trop de colère

    Auteur : Corneille - Source : Cid, III, 1


  12. Sans emprunter ta main pour servir ma colère

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, III, 4


  13. Veut-il [Homère] peindre deux hommes que personne ne puisse méconnaître et qui saisissent le spectateur, il vous met devant les yeux la folie incorrigible de Pâris et la colère implacable d'Achille

    Auteur : FÉN. - Source : t. XXI, p. 208


  14. Nous l'augmentons, et la brouillons encore d'avantage [la colère]

    Auteur : AMYOT - Source : Comment refrén. la col. 42


  15. Et toutefois, ô dieux ! un crime involontaire Devait-il attirer toute votre colère ?

    Auteur : Jean Racine - Source : Théb. III, 2


  16. Je n'épargnerai rien dans ma juste colère

    Auteur : Jean Racine - Source : Andr. I, 4


  17. Il luy arriva de jurer à la chaude cole [en grande colère] son grand Pasque-Dieu, et dire que s'ils n'obeissoient à son vouloir, il les feroit mourir

    Auteur : PASQUIER - Source : Rech. liv. VI, p. 568, dans LACURNE


  18. Il a vu quel accueil lui gardait ma colère

    Auteur : Corneille - Source : Hor. V, 3


  19. Les Italiens ont plus souvent porté les marques des François colerés, que les François n'ont porté les marques des Italiens desesperés

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, CXXI


  20. Quand le ciel en colère De ceux qu'il persécute a comblé la misère

    Auteur : Voltaire - Source : Orphel. V, 1


  21. La colere indomptée et le forcenement Qui troublerent l'esprit d'un miserable amant

    Auteur : DESPORTES - Source : Oeuvres, p. 443, dans LACURNE


  22. D'autant plus malheureux qu'il aura su lui plaire, Narcisse, il doit plutôt souhaiter sa colère

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. II, 2


  23. Comment peut-on avec tant de colère Accorder tant d'amour ?

    Auteur : Jean Racine - Source : Ath. III, 8


  24. Plusieurs protestants étaient à table ; les uns se plaignaient amèrement [à la révocation de l'édit de Nantes], d'autres frémissaient de colère

    Auteur : Voltaire - Source : l'Ingénu, 8


  25. La colère du roi, comme dit Salomon, Est terrible, et surtout celle du roi lion ; Mais ce cerf n'avait pas accoutumé de lire

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. VIII, 14




Les mots débutant par Col  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Colère ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 21h51








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur colère   Poèmes colère   Proverbes colère

La définition du mot Colère est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Colère sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Colère présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.