Définition de « collaborer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot collaborer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur collaborer pour aider à enrichir la compréhension du mot Collaborer et répondre à la question quelle est la définition de collaborer ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple :

  • (ucf|travailler) en collaboration. - Trois auteurs collaborèrent à ce vaudeville.

  • (spéc) Travailler en collaboration avec la puissance étrangère qui occupe son pays.


    Définitions de « collaborer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    COLLABORER, verbe intrans.

    I.
    A.? Collaborer avec qqn.Travailler en collaboration :
    1. Mon Dieu, monsieur, je ne puis résister au plaisir de vous dire que votre journal est admirablement bien rédigé, fait et conçu; que rien ne donne l'envie de collaborer avec vous autant que quelques-uns des articles que j'ai lus. Balzac, Correspondance,1830, p. 456.
    2. ... les circonstances ont permis que, pouvoirs séparés et inégaux, Président et parlement collaborent l'un avec l'autre par l'intermédiaire du gouvernement. G. Belorgey, Le Gouvernement et l'admin. de la France,1967, p. 33.
    ? Absolument :
    3. C'est à cette première page, et non aux autres, que s'attaquent alors metteur en pages et secrétaire de rédaction collaborant étroitement. G. et H. Coston, L'A. B. C. du journ.,1952, p. 173.
    B.? Spéc. et absol. [Pendant l'occupation allemande en France] Coopérer avec l'ennemi :
    4. Les journées les plus sombres, les voici. La France trahie et trahie par des Français... On en voit qui souhaiteraient une victoire totale de l'Allemagne, qui sont prêts à pousser à la roue, qui collaborent, comme on dit. Green, Journal,1942, p. 102.
    5. Michel, dit Marie-Anne, je viens te demander un service. Il s'agit d'un garçon qui est obligé de se cacher... Il a collaboré... il est condamné à mort par contumace. Aymé, Uranus,1948, p. 189.
    II.? Collaborer à qqc.Participer à l'élaboration d'une ?uvre, contribuer à un résultat :
    6. C'était ce soir-là, aux Folies, la centième du Roi Mignon, opérette bouffe, en trois actes, à laquelle il avait collaboré anonymement. Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir,1893, III, 3, p. 120.
    7. ... des nobles collaborèrent à la révolution de 1789, qui abolit le privilège de la naissance. Bergson, Les Deux sources de la mor. et de la relig.,1932, p. 299.
    Prononc. et Orth. : [k?(l)lab? ?e], (je) collabore [k?(l)lab?:?]. Pour [l] ou [ll] cf. collaborateur. Ds Ac. 1878-1932. Étymol. et Hist. 1. 1830 « travailler avec une ou plusieurs personnes » (Balzac, supra ex. 1); 2. [ca 1940 s. réf. ds Lar. Lang. fr.]; 1941 pol. (Green, supra ex. 4); 1941 part. prés. adj. (M. Déat ds L'?uvre, 3 avr. : une France européenne et collaborante). Empr. au b. lat. collaborare « travailler avec quelqu'un ». Fréq. abs. littér. : 391. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 45, b) 4; xxes. : a) 963, b) 706. Bbg. Darm. 1877, p. 178.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    collaborer \k?.la.b?.?e\ transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Travailler en collaboration.
      • On a vu la Franc-Maçonnerie collaborer aux campagnes anti-conceptionnelles. ? (Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus, 1926, page 188)
    2. (Spécialement) Se commettre avec l'ennemi.
      • Quelques gauchistes acceptent la banqueroute de leurs efforts intellectuels laïques et se sont préparés à faire la paix et à collaborer, en vue d'en tirer parti, avec les musulmans radicaux, car ceux-ci sont le facteur social dominant de leur région. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, pages 107-108)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    COLLABORER. v. intr.
    Travailler en collaboration. Trois auteurs collaborèrent à ce vaudeville.

    Littré

    COLLABORER (kol-la-bo-ré) v. n.
    • Travailler avec une ou plusieurs personnes à un ouvrage d'esprit. C'est un ouvrage auquel ils ont collaboré.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « collaborer »

    Collaborare, de co? et laborare, travailler (voy. LABEUR).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIXe siècle) Emprunté au latin collaborare, qui se décompose en con- (« avec ») et laborare (« travailler ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    COLLABORER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. 1830 « travailler avec une ou plusieurs personnes » (Balzac, supra ex. 1); 2. [ca 1940 s. réf. ds Lar. Lang. fr.]; 1941 pol. (Green, supra ex. 4); 1941 part. prés. adj. (M. Déat ds L'?uvre, 3 avr. : une France européenne et collaborante). Empr. au b. lat. collaborare « travailler avec quelqu'un ».

    collaborer au Scrabble


    Le mot collaborer vaut 14 points au Scrabble.

    collaborer

    Informations sur le mot collaborer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot collaborer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    collaborer

    Les rimes de « collaborer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de collaborer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de immigrés      Rimes de effleuré      Rimes de essayeraient      Rimes de éclateraient      Rimes de proliféré      Rimes de exfiltrer      Rimes de énamourée      Rimes de infléchirai      Rimes de aspirés      Rimes de enfiévraient      Rimes de profiterait      Rimes de inviteraient      Rimes de limiterai      Rimes de éviscérer      Rimes de roulerait      Rimes de cavalerais      Rimes de simulerez      Rimes de Hompré      Rimes de édifierait      Rimes de délégueraient      Rimes de tasserait      Rimes de décret      Rimes de envisagerais      Rimes de trembleraient      Rimes de patienteraient      Rimes de bourrées      Rimes de permettrez      Rimes de subodorer      Rimes de cylindrée      Rimes de jarret      Rimes de parlerait      Rimes de retirées      Rimes de réverbéré      Rimes de curé      Rimes de déséquilibrés      Rimes de redémarré      Rimes de inspirées      Rimes de seconderez      Rimes de korè      Rimes de mangerais      Rimes de endurés      Rimes de canneraient      Rimes de agraferai      Rimes de couperait      Rimes de errai      Rimes de construirais      Rimes de oublierait      Rimes de emmurer      Rimes de oblitéré      Rimes de arbitrait     

    Mots du jour

    immigrés     effleuré     essayeraient     éclateraient     proliféré     exfiltrer     énamourée     infléchirai     aspirés     enfiévraient     profiterait     inviteraient     limiterai     éviscérer     roulerait     cavalerais     simulerez     Hompré     édifierait     délégueraient     tasserait     décret     envisagerais     trembleraient     patienteraient     bourrées     permettrez     subodorer     cylindrée     jarret     parlerait     retirées     réverbéré     curé     déséquilibrés     redémarré     inspirées     seconderez     korè     mangerais     endurés     canneraient     agraferai     couperait     errai     construirais     oublierait     emmurer     oblitéré     arbitrait     


    Les citations sur « collaborer »

    1. Construire, c'est collaborer avec la terre: c'est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)


    2. Je suis un véritable interprète. Et ma chance, c'est de puiser dans le génie des autres. S'il y a une étincelle qui se fait et qu'il y a une envie de collaborer, cela peut déboucher sur un album. Je me nourris de ces rencontres avec d'autres musiciens. Mais là, dernièrement, il n'y a pas eu cette étincelle.

      Auteur : Dick Rivers - Source : Interview à L'Alsace parue le 17 octobre 2018


    3. La pierre n'a point d'espoir d'être autre chose que pierre. Mais de collaborer, elle s'assemble et devient temple.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Citadelle (1948)


    4. Etre conscient d'appartenir à une structure émergente n'empêche pas cette structure de se former. Réciproquement, nous pouvons collaborer à une structure émergente sans en prendre conscience.

      Auteur : Thierry Crouzet - Source : Le Peuple des connecteurs (2006)


    5. Je n'ai point d'espoir de sortir par moi de ma solitude. La pierre n'a point d'espoir d'être autre chose que pierre. Mais, de collaborer, elle s'assemble et devient temple.

      Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Citadelle (1948)


    6. Construire, c'est collaborer avec la terre : c'est mettre une marque humaine sur un paysage qui en sera modifié à jamais ; c'est contribuer aussi à ce lent changement qui est la vie des villes.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)


    7. Aussi n'est-il [ Sainte-Beuve ] pas comme Emerson, qui disait qu'il fallait atteler son char à une étoile. Il tâche de l'atteler à ce qui est le plus contingent, la politique : « collaborer à un grand mouvement social m'a paru intéressant », dit-il.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Contre Sainte-Beuve


    8. Considérons que tout ce qui arrive devait arriver et évitons de nous en prendre à la nature. Le mieux à faire, c'est de supporter ce qu'on ne peut corriger et de collaborer avec Dieu, auteur de toutes choses.

      Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius


    Les citations sur collaborer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot collaborer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « collaborer »

    Col Cola Colao Colature Colcotar Colée Colère Colère Coléré, ée Colérer (se) Colérique Colériquement Colibri Colifichet Colimaçon Colin-maillard Colin-tampon Colique Coliqueux Coliquidateur Colisa ou colise Colisée Collaborateur, trice Collaboration Collagène Collant, ante Collatéral, ale Collatéralement Collatéralité Collateur Collation Collation Collationner Collationner Colle Collé, ée Collecte Collecter Collecteur Collectif, ive Collection Collectionnement Collectivisme Collectiviste Collectivité Collége Collégial, ale Collègue Coller Collerette 

    Les mots débutant par col  Les mots débutant par co

    col col-de-cygne col-vert cola colas Colayrac-Saint-Cirq colback colbacks colchicine colchique colchiques colcotar cold cold-cream cole cole colectomie colée Colembert coléoptère coléoptères colère colérer colères coléreuse coléreusement coléreux colérique colériques colette Colfontaine colibacilles colibri colibris colifichet colifichets Coligny colimaçon colimaçons colin colin-maillard Colincamps colique colique coliques coliques colis colis-cadeau colis-repas colistier 

    Les synonymes de « collaborer»

    Les synonymes de collaborer :

      1. aider
      2. assister
      3. seconder
      4. secourir
      5. soutenir
      6. épauler
      7. coopérer
      8. contribuer
      9. participer
      10. soulager
      11. concourir
      12. associer
      13. adhérer
      14. partager
      15. encourager
      16. apporter
      17. servir
      18. favoriser
      19. faciliter
      20. appuyer

    synonymes de collaborer

    Fréquence et usage du mot collaborer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « collaborer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot collaborer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Collaborer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations collaborer     Citation sur collaborer   Poèmes collaborer   Proverbes collaborer   Rime avec collaborer    Définition de collaborer  


    Définition de collaborer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot collaborer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot collaborer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 05:09:50