Définition de « épanoui »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot epanoui de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur épanoui pour aider à enrichir la compréhension du mot épanoui et répondre à la question quelle est la définition de epanoui ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe épanouir.


    Définitions de « épanoui »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉPANOUI, IE, part. passé et adj.

    I.? Part. passé de épanouir*.
    II.? Emploi adj.
    A.? [En parlant d'une fleur] Largement éclos(e), ouvert(e). Charme et douceur de voir toutes ces violettes épanouies au milieu des herbes (Dupanloup, Journal,1853, p. 164).
    B.? [En parlant d'une pers., de son corps, de certaines parties de son corps]
    1. Harmonieusement développé :
    1. [Chez Rubens]... le corps gras, luxurieusement épanoui, n'est pas propre à toute la diversité des actions viriles; il n'est capable que d'un élan bestial et d'un assouvissement glouton... Taine, Philosophie de l'art,t. 2, 1865, p. 308.
    2. Détendu sous l'effet de la joie, de la gaiété. Il faut trois couvre-pieds, dit-elle, le visage épanoui, songeant au bébé (Chardonne, Épithal.,1921, p. 371):
    2. Ses lèvres boudeuses, ses yeux gris fort écartés l'un de l'autre comme ceux d'un veau, ses belles joues épanouies, son chapeau tout neuf, posé un peu de travers sur le haut de la tête, sa cravate admirablement nouée, je ne puis dire l'impression singulière que faisait tout cela. Green, Journal,1935-39, p. 209.
    C.? Au fig. [Qualifiant un nom abstr.] Des idées épanouies au c?ur (Goncourt, Journal,1860, p. 863).
    Rem. Notons en poésie la forme archaïsante et/ou région. épani, ie. Une coupe épanie (Richepin, Mer, 1886, p. 66). Drapeaux épanis (Moréas, Sylves, 1896, p. 177).
    Prononc. : [epanwi]. Fréq. abs. littér. : 625. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 563, b) 1 357; xxes. : a) 996, b) 850.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    épanoui \e.pa.nwi\

    1. Qui a un désir assouvi.
      • Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 12)
    2. Qui est développé avec harmonie.
      • Sa chair épanouie, luxuriante, lui renvoyait une image maternelle, et cela bien que sa propre mère n'eût que la peau sur les os. ? (Pierre Bordage, Rohel 3.3 : Le ch?ur du vent, Nantes : Éditions L'Atalante, 2013)
    3. (Héraldique) Se dit de fleur représentée avec tous les pétales quand les autres sont au stade du bouton.
      • Écartelé : aux I et IV, d'azur, à la bande d'or, accompagnée en chef d'une demi fleur de lys épanouie et en pied de trois roses, le tout d'argent ; aux II et III, de gueules, à la bande d'or ; au franc-canton sénestre des Barons militaires de l'Empire brochant, qui est de Victor Marie Joseph Louis de Riquet ? voir illustration « demi-fleurs de lys épanouies »
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉPANOUIR. v. tr.
    Ouvrir, faire ouvrir une fleur. Voyez-vous comme ce rosier a épanoui ses fleurs! Fig. et fam., Épanouir la rate, Réjouir, faire rire. Je lui ai fait un conte qui lui a épanoui la rate. La gaieté, la joie épanouit le visage. Il est plus souvent employé pronominalement et signifie, en parlant d'une Fleur, Déployer ses pétales. Un bouton de rose qui s'épanouit. Fig., Son visage, son front s'épanouit, ses traits s'épanouissent, Son visage se déride, devient serein. En termes d'Anatomie,

    S'ÉPANOUIR se dit des Nerfs, des fibres, des vaisseaux qui s'étendent et se ramifient en se terminant. Les nerfs s'épanouissent sous la peau.

    Littré

    ÉPANOUI (é-pa-nou-i, ie) part. passé d'épanouir
    • 1Ouvert, en parlant de fleurs, de boutons, etc. Une fleur épanouie.
    • 2 Fig. Se dit de ce que l'on compare à un bouton qui s'ouvre. Ah?! s'il peut consentir qu'une telle allégresse Tienne ses sens épanouis, Corneille, Imit. I, 21. C'est demain que votre c?ur sera épanoui, Sévigné, 497.

      Traits épanouis, traits qui se dilatent et s'ouvrent par la joie. On dit de même un front, un visage épanoui.

    • 3Éclatant, bruyant. Une joie épanouie. Veux-tu de ces enjouements épanouis, de ces joies toujours ouvertes?? Molière, Bourg. gent. III, 9.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution
    ÉPANOUIR, verbe trans. et pronom.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1180 espannir intrans. « s'ouvrir (d'une fleur) » (Renart, éd. M. Roques, I, 14); xiiies. espanoïr (Poire, 1604 ds T.-L.), forme rare av. le xvies. : 1564 espanouir (Thierry); 2. 1176-84 adj. larron espani « accompli, avéré » (G. d'Arras, Eracle, éd. G. Raynaud de Lage, 3376); 3. 1372-73 espani « développé, formé » (J. Froissart, Prison amoureuse, éd. A. Fourrier, XII, 73 : Desirs amoureus (...) tous espanis). De l'a. b. frq. *spannjan « tendre », cf. l'a. h. all. spannan (Graff t. 6, col. 346), m. h. all. spennen, spannen (Lexer), de même sens; espanir est devenu espanouir prob. sous l'infl. phon. de évanouir*.

    épanoui au Scrabble


    Le mot épanoui vaut 9 points au Scrabble.

    epanoui

    Informations sur le mot epanoui - 7 lettres, 5 voyelles, 2 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot épanoui au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    epanoui

    Les rimes de « épanoui »


    On recherche une rime en WI .

    Les rimes de épanoui peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en wi

    Rimes de bouibouis      Rimes de réjoui      Rimes de méchouis      Rimes de inouïe      Rimes de réjouît      Rimes de réjouie      Rimes de enfouis      Rimes de épanoui      Rimes de inouïs      Rimes de évanouis      Rimes de louis      Rimes de enfouie      Rimes de cambouis      Rimes de évanouies      Rimes de foui      Rimes de évanouis      Rimes de évanouie      Rimes de inouï      Rimes de enfouie      Rimes de réjouit      Rimes de méchoui      Rimes de ribouis      Rimes de kiwi      Rimes de oui      Rimes de jouit      Rimes de demi-louis      Rimes de frankaoui      Rimes de boui-boui      Rimes de enfoui      Rimes de ouïs      Rimes de épanouies      Rimes de épanouît      Rimes de bouiboui      Rimes de ouït      Rimes de ouïe      Rimes de Malawi      Rimes de réjouies      Rimes de réjouis      Rimes de enfouies      Rimes de épanouie      Rimes de kiwis      Rimes de rouies      Rimes de ouï      Rimes de évanoui      Rimes de louis      Rimes de évanouit      Rimes de ouïes      Rimes de épanoui      Rimes de réjouies      Rimes de fouies     

    Mots du jour

    bouibouis     réjoui     méchouis     inouïe     réjouît     réjouie     enfouis     épanoui     inouïs     évanouis     louis     enfouie     cambouis     évanouies     foui     évanouis     évanouie     inouï     enfouie     réjouit     méchoui     ribouis     kiwi     oui     jouit     demi-louis     frankaoui     boui-boui     enfoui     ouïs     épanouies     épanouît     bouiboui     ouït     ouïe     Malawi     réjouies     réjouis     enfouies     épanouie     kiwis     rouies     ouï     évanoui     louis     évanouit     ouïes     épanoui     réjouies     fouies     


    Les citations sur « épanoui »

    1. La société dite de consommation - et qui est, beaucoup plus certainement, une Société de production - constitue le passage obligatoire vers une civilisation de masse où s'épanouira la personnalité.

      Auteur : Jean Saint-Geours - Source : Vive la société de consommation


    2. Aucune nation ne peut survivre sans mythe, et aucune jeunesse ne peut s'épanouir sans idole.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


    3. C'est durant nos veilles que la douleur accomplit sa mission, qu'elle se réalise et s'épanouit. Elle est alors illimitée comme la nuit, qu'elle imite.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Le Mauvais Démiurge (1970)


    4. Tout ce qui montait et s'épanouissait dans mon être ne connaissait que toi, ne savait que rêver de toi et te prendre pour confident.

      Auteur : Stefan Zweig - Source : Lettre d'une inconnue (1922)


    5. Précision du langage : tomber amoureux - fatalité, passivité de la chute. Le problème de la survie et de l'épanouissement de l'amour consiste ensuite à transformer cette chute en ascension.

      Auteur : Gustave Thibon - Source : Aux ailes de la lettre..., pensées inédites (1932-1982) (2006)


    6. Il dit tout ça, sans élever la voix. Il est rare qu'il élève la voix. Ses colères s'épanouissent dans un caisson étanche. Quand il est en colère, il est le seul à le savoir.

      Auteur : Marc Dugain - Source : Avenue des géants (2012)


    7. C'est, toi qui fais reverdir
      L'herbette joliette,
      Et qui fait épanouir,
      Le coeur d'une Brunette :
      Joli mois de Mai,
      Que tu nous rends le coeur gai.

      Auteur : Charles Simon Favart - Source : Raton et Rosette (1753)


    8. Le proverbe dit: un coeur sincère pourrait même faire s'épanouir une pierre.

      Auteur : Dai Sijie - Source : Balzac et la Petite Tailleuse chinoise (2000)


    9. L'âme d'une jeune fille ressemble à une rose épanouie; arrachez une seule feuille de son calice, toutes les autres tombent aussitôt.

      Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


    10. L'humilité : Elle est l'eau de l'âme et l'épanouissement de la belle fleur du coeur.

      Auteur : Paule Salomon - Source : La spirale du bonheur (2004)


    11. Même le plus grand amour a besoin d'air pour s'épanouir.

      Auteur : Daniel Glattauer - Source : A toi pour l'éternité (2013)


    12. Les centrales bandent plus roide, plus noir et sévère, la grave et lente agonie du bagne était, de l'abjection, un épanouissement plus parfait.

      Auteur : Jean Genet - Source : Journal du Voleur (1949)


    13. Beaucoup se perdent dans la luxure,
      Moi j'ai choisi de m'y épanouir.

      Auteur : Denis Grattepain - Source : Tranches de vies libertines (2010)


    14. Chez les jeunes gens, l'amour est le plus beau des sentiments, il fait fleurir la vie dans l'âme, il épanouit par sa puissance solaire les plus belles inspirations et leurs grandes pensées: les prémices en toute chose ont une délicieuse saveur.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Histoire des Treize, La Fille aux yeux d'or (1835)


    15. Bref, les hommes s'épargneraient bien des contrariétés s'ils consentaient à admettre que leur partenaire s'exprime sans ordre préétabli et veut seulement se soulager en exprimant ses soucis. Tout comme l'homme tire satisfaction de l'élaboration d'une solution parfaite jusque dans ses moindres détails, la femme s'épanouit en relatant ses soucis avec une précision quasi chirurgicale

      Auteur : John Gray - Source : Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus (1992)


    16. J'avais toujours cru que le mariage, tout comme l'opéra et les épinards, n'était pas ma tasse de thé. J'ai changé d'avis à propos de l'opéra quand j'avais neuf ans. Mon père m'a emmenée à la première de Madame Butterfly à Brescia en 1904. Après le spectacle, pendant que papa faisait la cuisine, Puccini m'a régalée avec des histoires drôles et a signé mon carnet d'autographes ; c'est comme ça que je suis devenue une fervente adepte de l'art lyrique. De la même façon, il a fallu que je tombe amoureuse de Landen pour reconsidérer ma vision du mariage. J'ai trouvé ça passionnant et exaltant : deux êtres, ensemble, n'en formant qu'un. J'étais à ma juste place... heureuse, satisfaite, épanouie. Et les épinards ? Ma foi, j'attends toujours.

      Auteur : Jasper Fforde - Source : Délivrez-moi ! (2005)


    17. La nature, dans l'homme, s'épanouit et se désavoue. L'homme, ce singe dénaturé ...

      Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


    18. Les femmes sont comme les fleurs. Elles reverdissent aux doux soins de l'affection. Elles épanouissent à l'eau de rose de l'amour!

      Auteur : Georges Isidore Barthe - Source : Drames de la vie réelle


    19. Elle pense à l'époque de Jean-Sébastien Bach où la musique ressemblait à une rose épanouie sur l'immense plaine neigeuse du silence.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    20. J’étais ce qu'on appelle un « fana mili ». « Fana mili », ça veut dire fanatique des choses militaires. Je me suis plu à l’armée, j’étais satisfait de commander un peloton, satisfait de commander un escadron... J'assumais mes responsabilités dans un parfait épanouissement de ma personne.

      Auteur : Jacques Chirac - Source : Chirac, la bio, documentaire de Franz-Olivier Giesbert et Laurent Portes, France 3, 2015


    21. Qui n'a pas un amour sans limites, n'aime point. Lui, l'avait-il bien pour moi cet amour? hélas! je ne le voyais pas dans cette lettre. Mais d'autres lettres avaient été plus tendres, elles avaient épanoui mon coeur.

      Auteur : Louise Colet - Source : Lui (1859)


    22. Que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent!

      Auteur : Mao Zedong - Source : La campagne des Cent Fleurs en 1957.


    23. Jeunes amours, si vite épanouies,
      Vous êtes l'aube et le matin du coeur.
      Charmez l'enfant, extases inouïes !
      Et quand le soir vient avec la douleur,
      Charmez encor nos âmes éblouies,
      Jeunes amours, si vite épanouies !

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), I, Aurore, 11, Lise


    24. Si les hommes et les femmes pouvaient parler ouvertement de leurs relations, de leurs sentiments, de leurs corps, l'humanité entière serait plus épanouie, plus créatrice.

      Auteur : Amin Maalouf - Source : Les désorientés (2012)


    25. La sueur est sacrée et le labeur épanouissant, mais la sieste c'est pas mal non plus.

      Auteur : Denis Langlois - Source : Slogans pour les prochaines révolutions (2008)


    Les citations sur épanoui renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot epanoui en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « epanoui »

    Épacmastique Épacte Épagneul, eule Épaillage Épais, aisse Épaissement Épaisseur Épaissi, ie Épaissir Épalement Épaler Épamprement Épamprer Épanadiplose Épanché, ée Épanchement Épancher Épanchoir Épandage Épandre Épandu, ue Épanoui, ie Épanouir Épanouissement Épargnant, ante Épargne Épargné, ée Épargner Éparpillé, ée Éparpillement Éparpiller Épars, arse Épars Éparsement Éparser Épartir (s') Éparvin ou épervin Épatement Épater Épaufrure Épaulard Épaule Épaulée Épauler Épaulette Épaulière Épaulu, ue Épave Épavité 

    Les mots débutant par epa  Les mots débutant par ep

    Épagne Épagne-Épagnette épagneul épagneule Épagny Épagny Épagny épagomènes Épaignes épais épais épaisse épaissement épaisses épaisseur épaisseurs épaissi épaissie épaissies épaissir épaissirais épaissirent épaissis épaississaient épaississait épaississant épaississe épaississement épaississent épaissit épancha épanchaient épanchais épanchait épanchant épanche épanché épanchement épanchements épanchent épancher épancherait épand épandage épandages épandaient épandait épandant épandent épandeur 

    Les synonymes de « epanoui»

    Les synonymes de épanoui :

      1. développé
      2. étendu
      3. large
      4. vaste
      5. désenveloppé
      6. déployé
      7. accru
      8. montré
      9. efflorescent
      10. éclos
      11. gai
      12. joyeux
      13. content
      14. heureux
      15. réjoui
      16. jovial
      17. amusant
      18. agréable
      19. divertissant
      20. radieux
      21. ensoleillé
      22. lumineux
      23. rayonnant
      24. éclatant
      25. étincelant
      26. radiant
      27. brillant
      28. beau
      29. ravi

    synonymes de épanoui

    Fréquence et usage du mot épanoui dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « epanoui » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot épanoui dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de épanoui ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations épanoui     Citation sur épanoui   Poèmes épanoui   Proverbes épanoui   Rime avec épanoui    Définition de épanoui  


    Définition de épanoui présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot épanoui sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot épanoui notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le vendredi 30 janvier 2026 22:30:32