Définition de « naturellement »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot naturellement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur naturellement pour aider à enrichir la compréhension du mot Naturellement et répondre à la question quelle est la définition de naturellement ?
Une définition simple :
Définitions de « naturellement »
Trésor de la Langue Française informatisé
NATURELLEMENT, adv.
Wiktionnaire
Adverbe - français
naturellement \na.ty.??l.m??\ invariable
- Par une propriété naturelle.
- Les Liméniennes ont toutes de belles couleurs, les lèvres d'un rouge vif, de beaux cheveux noirs et bouclés naturellement, [?]. ? (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
- L'esprit croit naturellement, et la volonté aime naturellement. ? (Blaise Pascal, Pensées, t. I, p. 287, édit. LAHURE.)
- Comme une source envoie ses eaux naturellement, comme le soleil naturellement répand ses rayons, ainsi Dieu naturellement fait du bien. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Sermons, Bonté, I.)
- Il est évident que des sons et des paroles n'ont point et ne peuvent avoir naturellement de rapport aux choses qu'elles signifient, quoi qu'en disent le divin Platon et le mystérieux Pythagore. ? (Nicolas Malebranche, Rech. vér. Éclairciss. liv I, t. IV, p. 101, dans POUGENS.)
- Dion avait naturellement beaucoup de noblesse, d'élévation et de grandeur d'âme. ? (Charles Rollin, Historique ancien ?uv. t. V, p. 191, dans POUGENS.)
- Naturellement l'homme ne pense guère ; penser est un art qu'il apprend comme tous les autres et même plus difficilement. ? (Jean-Jacques Rousseau, Ém. V.)
- Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement.
- Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
- Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle.
- Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire par le plaisir que je pris de lui dire [au maréchal d'Estrées] ce que vous me mandiez de lui sur sa nouvelle dignité. ? (Marquise de Sévigné, à Bussy, 24 juin 1681.)
- Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l'industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. ? (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, p. 158)
- (Ironique) ? Il me quitte ; il doit acheter du jambon et du vinaigre, car les officiers l'ont naturellement chargé de leur cuisine, comme ils en chargent immanquablement tout professeur, tout prêtre, tout poète. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- De famille, de naissance.
- Il [le chancelier Pierre Séguier] ne laisse que soixante et dix mille livres de rente : est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui était riche naturellement ? ? (Marquise de Sévigné, 3 fév. 1672.)
- D'une manière naturelle, simple, facile.
- Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Cela s'explique naturellement.
- Une espèce de fatalité veut qu'en tout genre les méthodes ou les idées les plus naturelles ne soient pas celles qui se présentent le plus naturellement. ? (Bernard le Bouyer de Fontenelle, l'Hôpitalien)
- D'une manière naïve et propre à imiter la nature.
- Il contrefait les gens très naturellement.
- Sans affectation ni recherche.
- Parler, écrire naturellement.
- Reconnaissez le héros, qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être envers tous les hommes. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon.)
- Le comble de ma bonne fortune, c'est que vous écrivez naturellement, et que votre esprit n'a pas besoin d'art : on dit que votre figure est comme votre esprit. ? (Voltaire, Lett. Mme de Beauharnais, 1772.)
- Lorsque nous disons que Racine, Despréaux, Bossuet et Mme de Sévigné écrivent naturellement, nous sommes portés à prendre ce mot dans un sens absolu, comme si le naturel était le même dans tous les genres. ? (Etienne Bonnot de Condillac, Art d'écr. IV, 5.)
- Comment faire parler naturellement un villageois, un homme du peuple, sans blesser la délicatesse d'un homme poli, cultivé ? ? (Jean-François Marmontel, Élém. litt. ?uv. t. VII, p. 91, dans POUGENS.)
- Sans déguisement, avec franchise.
- Cet homme ne va pas naturellement, il dissimule. Répondez-moi naturellement.
- Pourquoi me faire des excuses de me parler naturellement ? ? (Marquise de Maintenon, Lett. à Mme de R. 11 octobre 1693.)
- Dites-moi naturellement comment vous la trouvez. ? (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théât. d'éduc. Zélie, II, 4.)
-
(En particulier) Bien sûr. ? Note : Il sert alors à renforcer l'assertion de la phrase.
- Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l'Église et de l'État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes. ? (Paul-Gabriel d'Haussonville, L'Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p.161)
- Dans une prairie, toutes les plantes sont herbacées et on n'y voit en général pas un arbuste ou un arbre isolé. Je parle naturellement des paysages naturels comme la Prairie ou la Pampa. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.101)
- Roger, le patron, apportait naturellement un soin maniaque à sélectionner les produits qu'il proposait à sa clientèle, qu'il s'agisse de charcutaille, de fromage ou de pichtegorne. ? (Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby, Editions Publibook, 2006, p. 239)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Par un principe naturel, par une impulsion, une propriété naturelle. Tous les animaux désirent naturellement la conservation de leur être. Cet homme est naturellement porté à la douceur, naturellement indulgent. Le lièvre est naturellement timide. Il signifie aussi Par le seul secours, par les seules forces de la nature. Cette chose s'explique naturellement. Cela ne peut pas se faire naturellement. Une eau gazeuse naturellement. Il signifie encore Suivant l'ordre des choses, par une conséquence naturelle. On l'a attaqué et naturellement il a riposté. Dans la conversation, Naturellement s'emploie couramment pour Bien entendu.
NATURELLEMENT signifie aussi D'une manière naturelle, simple, facile. Cet orateur est entré fort naturellement dans son sujet. Son éloge est venu, a été amené tout naturellement dans cet endroit du discours. Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Il signifie encore D'une manière propre à imiter exactement la nature. Virgile a dépeint très naturellement la passion de Didon. Il signifie également Sans affectation, sans recherche, sans effort. Penser, parler, écrire naturellement.
Littré
-
1Par une propriété naturelle. Le lièvre est naturellement timide.
L'esprit croit naturellement, et la volonté aime naturellement
, Pascal, Pensées, t. I, p. 287, édit. LAHURE.Comme une source envoie ses eaux naturellement, comme le soleil naturellement répand ses rayons, ainsi Dieu naturellement fait du bien
, Bossuet, Sermons, Bonté, I.Il est évident que des sons et des paroles n'ont point et ne peuvent avoir naturellement de rapport aux choses qu'elles signifient, quoi qu'en disent le divin Platon et le mystérieux Pythagore
, Malebranche, Rech. vér. Éclairciss. liv I, t. IV, p. 101, dans POUGENS.Dion avait naturellement beaucoup de noblesse, d'élévation et de grandeur d'âme
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. V, p. 191, dans POUGENS.Naturellement l'homme ne pense guère?; penser est un art qu'il apprend comme tous les autres et même plus difficilement
, Rousseau, Ém. V. -
2Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement. Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
Cela ne se fait pas naturellement, cela n'arrive pas d'ordinaire.
Cela ne se fait pas naturellement, se dit aussi quand on soupçonne quelque supercherie. Il a gagné toutes les parties, cela ne se fait pas naturellement.
-
3Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle. On l'attaqua?; naturellement, il se défendit.
Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire par le plaisir que je pris de lui dire [au maréchal d'Estrées] ce que vous me mandiez de lui sur sa nouvelle dignité
, Sévigné, à Bussy, 24 juin 1681. -
4De famille, de naissance.
Il [le chancelier Pierre Séguier] ne laisse que soixante et dix mille livres de rente?: est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui était riche naturellement??
Sévigné, 3 fév. 1672. -
5D'une manière naturelle, simple, facile. Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Cela s'explique naturellement.
Une espèce de fatalité veut qu'en tout genre les méthodes ou les idées les plus naturelles ne soient pas celles qui se présentent le plus naturellement
, Fontenelle, l'Hôpital. - 6D'une manière naïve et propre à imiter la nature. Il contrefait les gens très naturellement.
-
7Sans affectation ni recherche. Parler, écrire naturellement.
Reconnaissez le héros, qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être envers tous les hommes
, Bossuet, Louis de Bourbon.Le comble de ma bonne fortune, c'est que vous écrivez naturellement, et que votre esprit n'a pas besoin d'art?: on dit que votre figure est comme votre esprit
, Voltaire, Lett. Mme de Beauharnais, 1772.Lorsque nous disons que Racine, Despréaux, Bossuet et Mme de Sévigné écrivent naturellement, nous sommes portés à prendre ce mot dans un sens absolu, comme si le naturel était le même dans tous les genres
, Condillac, Art d'écr. IV, 5.Comment faire parler naturellement un villageois, un homme du peuple, sans blesser la délicatesse d'un homme poli, cultivé??
Marmontel, Élém. litt. ?uv. t. VII, p. 91, dans POUGENS. -
8Sans déguisement, avec franchise. Cet homme ne va pas naturellement, il dissimule. Répondez-moi naturellement.
Pourquoi me faire des excuses de me parler naturellement??
Maintenon, Lett. à Mme de R. 11 oct. 1693.Dites-moi naturellement comment vous la trouvez
, Genlis, Théât. d'éduc. Zélie, II, 4.Naturellement parlant, en parlant sans figure.
HISTORIQUE
XIIIe s. Naturaument
, Latini, Trés. p. 259. Naturelment
, Latini, ib. p. 260.
XVe s. Et aujourd'hui [les enfants] se seulent encliner Natuselment à vie dolereuse
, Deschamps, Femme et enfants.
XVIe s. Naturellement il avoit le cueur grand et con voiteux d'honneur
, Amyot, Fabius, 5. Le naturel de l'homme est bien d'estre franc et de le vouloir estre?; mais aussi sa nature est telle que naturellement il tient le ply que la nourriture luy donne
, La Boétie, Servit. volont.
Étymologie de « naturellement »
Naturelle, et le suffixe ment?; prov. naturalment, naturalmens?; esp. et ital. naturalmente.
naturellement au Scrabble
Le mot naturellement vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot naturellement - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot naturellement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « naturellement »
On recherche une rime en M@ .
Les rimes de naturellement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en m@
Rimes de redéploiement Rimes de défrichements Rimes de halètement Rimes de sédiments Rimes de truchement Rimes de calmant Rimes de entichement Rimes de déchiffrement Rimes de gonflements Rimes de affamant Rimes de anéantissement Rimes de obsessionnellement Rimes de égorgement Rimes de jeunement Rimes de étourdissement Rimes de théologiquement Rimes de prélèvements Rimes de assurément Rimes de embellissement Rimes de judicieusement Rimes de immanquablement Rimes de fameusement Rimes de revêtement Rimes de clapotements Rimes de regimbements Rimes de sombrement Rimes de arrangement Rimes de dépassements Rimes de étourdiment Rimes de jaillissement Rimes de mathématiquement Rimes de automatiquement Rimes de périodiquement Rimes de placement Rimes de rançonnement Rimes de vrombissement Rimes de humidement Rimes de vêtement Rimes de nettoiement Rimes de érotiquement Rimes de ralliements Rimes de écartement Rimes de forcément Rimes de endommagements Rimes de emmouscaillements Rimes de nasillement Rimes de hypnotiquement Rimes de cramant Rimes de bégaiements Rimes de croassementMots du jour
redéploiement défrichements halètement sédiments truchement calmant entichement déchiffrement gonflements affamant anéantissement obsessionnellement égorgement jeunement étourdissement théologiquement prélèvements assurément embellissement judicieusement immanquablement fameusement revêtement clapotements regimbements sombrement arrangement dépassements étourdiment jaillissement mathématiquement automatiquement périodiquement placement rançonnement vrombissement humidement vêtement nettoiement érotiquement ralliements écartement forcément endommagements emmouscaillements nasillement hypnotiquement cramant bégaiements croassement
Les citations sur « naturellement »
- C'est une preuve de petitesse d'esprit, lorsqu'on distingue toujours ce qui est aimable. Les grandes âmes aiment naturellement tout ce qui est digne de leur estime.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Le jour de mon départ, nous nous sommes longuement serré la main. Ce n'est pas un de ces imbéciles qui vous broient les phalanges pour vous faire croire à leur franchise. Non il préfère un chaud contact, paume contre paume, l'enveloppante caresse de l'amitié. On ne lui échappe pas. Sa méfiance naturelle une fois évanouie, son regard dit tout. Figurez-vous que je suis très fier de lui avoir plu, d'avoir été, du moins en certaines circonstances, à sa hauteur. Il m'a fait don d'un peu de son courage et auprès de lui, j'ai retrouvé ma qualité d'homme. Naturellement, il était tard aux yeux des autres, aux yeux de Daniel surtout, mais je ne quête plus d'autre approbation que la mienne.Auteur : Michel Déon - Source : Les Poneys sauvages (1970)
- C'est une preuve de petitesse d'esprit lorsqu'on distingue toujours ce qui est estimable de ce qui est aimable: les grandes âmes aiment naturellement tout ce qui est digne de leur estime.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Et personne n'a jamais vu un 14 Juillet raté. Sauf le premier, naturellement, en 1789, où tout le monde s'est égorgé entre soi avec beaucoup de conviction. On a, du même mouvement, rasé la prison d'Etat, cette fameuse Bastille. Au fait, pourquoi ne pas célébrer aussi la fin des prisons pourries avec ce renouveau ?Auteur : Claire Gallois - Source : On n'a jamais vu un 14 Juillet raté Par Claire GALLOIS — 15 juillet 2000 - Libération
- Ce n'est pas naturellement que les femmes ont de la pudeur; et l'on sent bien que cette vertu a été inventée par les hommes à l'usage de leurs vices.Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Monsieur du Paur, homme public (1898)
- Et l'alcool, qu'est-ce que vous en faites, de l'alcool? Oh! Pas celui que vous avez bu, naturellement. Celui qu'on a bu pour vous, bien avant que vous ne veniez au monde.Auteur : Georges Bernanos - Source : Journal d'un curé de campagne (1936)
- La pauvreté, d'abord, n'a jamais été un malheur pour moi: la lumière répandait ses richesses. Même mes révoltes en ont été éclairées. Elles furent presque toujours, je crois pouvoir le dire sans tricher, des révoltes pour tous, et pour que la vie de tous soit élevée dans la lumière. Il n'est pas sûr que mon coeur fût naturellement disposé à cette sorte d'amour. Mais les circonstances m'ont aidé. Auteur : Albert Camus - Source : Préface de L'envers et L'endroit
- Il vaut mieux tomber naturellement dans le bon sens des autres par sa raison que de faire recevoir ses caprices par autorité.Auteur : Charles de Saint-Evremond - Source : Oeuvres mêlées (12), Maximes, LXXXIX
- Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée, et en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette.Auteur : Charles Perrault - Source : Contes de ma Mère l'Oye, Les Fées
- C'est que la jeunesse est ingrate naturellement, d'humeur fugace et passagère.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Volupté (1834)
- Brusquement tout se tient, obéissant à une logique simple et confondante : la loi du capital était naturellement, comme l’écrivait Marx, à la destruction de la valeur d’origine, à savoir, dans ce cas, la Terre et le vivant.Auteur : Pierre Ducrozet - Source : Le grand vertige (2020)
- Dans la nuit il y a naturellement les sept merveilles du monde et la grandeur et le tragique et le charme. Les forêts s'y heurtent confusément avec des créatures de légende cachées dans les fourrés. Il y a toi.Auteur : Robert Desnos - Source : Les Espaces du sommeil (1975)
- En 1971, je signai le Manifeste des 343 pour l’avortement, aux côtés de femmes célèbres, symboles pour le monde de la beauté, de l’intelligence, de la culture françaises. Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Françoise Fabian, comme Marguerite Duras, Françoise Sagan et, naturellement, Simone de Beauvoir n’hésitèrent pas à descendre dans l’arène pour la cause des femmes. Nous dénoncions le scandale de l’avortement clandestin, le scandale de la répression de classe, le scandale du silence.Auteur : Gisèle Halimi - Source : Le lait de l'oranger (1988)
- Le mal se fait sans effort, naturellement, par fatalité; le bien est toujours le produit d'un art.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Curiosités esthétiques (1868)
- D'humeur naturellement calme et douce, l'enfant n'était pas précisément colérique. Mais, quand on le poussait à bout, il avait des colères furibondes, véritables explosions qui le laissaient tout épuisé et pantelant.Auteur : Louis Bertrand - Source : Louis XIV (1923)
- Les médecins élèvent des remparts, ils dressent entre les malades et eux la muraille de l'incertitude, incertitude qui, si elle n'existe pas naturellement, est quand même artificiellement créée. Auteur : Thomas Bernhard - Source : Le souffle (1980)
- Passion. C'est dit, c'est écrit. Tout naturellement, le mot m'est venu pour décrire cet embrasement permanent, en chaud ou en froid. Qui se moque de la mesure, de la décence, des habitudes. Un sentiment assez puissant pour décider d'un nouvel ordre de nos existences. Auteur : Gisèle Halimi - Source : Histoire d'une passion (2011)
- Les soucis d'un amour maternel poussé jusqu'à la passion assombrirent son caractère et troublèrent sa santé naturellement bonne.Auteur : Anatole France - Source : Le Petit Pierre (1918)
- le capitaine Armand leur a dit : « Vous les Chocolats d'Afrique noire, vous êtes naturellement les plus courageux parmi les courageux. La France reconnaissante vous admire. Les journaux ne parlent que de vos exploits ! »Auteur : David Diop - Source : Frère d’âme
- Dieu descend à terre aussi naturellement que la musique de Mozart monte au ciel, mais il nous manque l'oreille pour l'entendre.Auteur : Christian Bobin - Source : Mozart et la pluie
- Dès que l'enfant commence à distinguer les objets, il importe de mettre du choix dans ceux qu'on lui montre. Naturellement tous les nouveaux objets intéressent l'homme.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), I
- Sophocle eut raison de dire que nul ne peut éviter sa destinée. J'en ai fait une longue épreuve dans ma vie. Je ne sais résister ni aux mauvaises fortunes ni aux bonnes. Mais les mauvaises sont naturellement les plus fréquentes.Auteur : Anatole France - Source : La Vie littéraire (1888)
- L'homme est naturellement bon et c'est la société qui le déprave.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (1755)
- Nous nous attendions tous les deux, très naturellement, à voir le docteur s'élancer hors de sa chambre; car généralement, s'il entendait remuer une souris, il bondissait comme un mâtin hors de sa niche.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Paradis artificiels (1860)
- Homme, sache que la femme renoncera naturellement à une partie de ses biens fondamentaux pour toi. C'est comme ça elle sait donner, elle a le sens du sacrifice... Mais elle trouvera toujours le moyen de te le faire payer.Auteur : Margaux Motin - Source : La tectonique des plaques (2013)
Les mots proches de « naturellement »
Natal, ale Natation Natif, ive Nation National, ale Nationalité Nativisme Nativité Natron ou natrum Nattage Natte Natter Natu-majorité Naturalibus (in) Naturaliser Naturalisme Naturaliste Naturalité Naturant, ante Nature Naturel, elle NaturellementLes mots débutant par nat Les mots débutant par na
natal natale natales natalie natalité natals natation natatoire nathalie natif natif natifs natifs nation national national national-socialisme national-socialiste national-socialiste nationale nationale nationale-socialiste nationalement nationales nationales nationalisait nationalisation nationalisations nationalisé nationalisée nationalisées nationalisent nationaliser nationalisés nationalisme nationalisons nationaliste nationaliste nationalistes nationalistes nationalité nationalités nationaux nationaux nationaux-socialistes nations native native natives natives
Les synonymes de « naturellement»
Les synonymes de naturellement :- 1. aisément
2. facilement
3. simplement
4. commodément
5. couramment
6. volontiers
7. foncièrement
8. extrêmement
9. évidemment
10. normalement
11. ordinairement
12. spontanément
13. instinctivement
14. bénévolement
15. gracieusement
16. habituellement
synonymes de naturellement
Fréquence et usage du mot naturellement dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « naturellement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot naturellement dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Naturellement ?
Citations naturellement Citation sur naturellement Poèmes naturellement Proverbes naturellement Rime avec naturellement Définition de naturellement
Définition de naturellement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot naturellement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot naturellement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.
