Définition de « naturellement »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot naturellement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur naturellement pour aider à enrichir la compréhension du mot Naturellement et répondre à la question quelle est la définition de naturellement ?
Une définition simple :
Définitions de « naturellement »
Trésor de la Langue Française informatisé
NATURELLEMENT, adv.
Wiktionnaire
Adverbe - français
naturellement \na.ty.??l.m??\ invariable
- Par une propriété naturelle.
- Les Liméniennes ont toutes de belles couleurs, les lèvres d'un rouge vif, de beaux cheveux noirs et bouclés naturellement, [?]. ? (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
- L'esprit croit naturellement, et la volonté aime naturellement. ? (Blaise Pascal, Pensées, t. I, p. 287, édit. LAHURE.)
- Comme une source envoie ses eaux naturellement, comme le soleil naturellement répand ses rayons, ainsi Dieu naturellement fait du bien. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Sermons, Bonté, I.)
- Il est évident que des sons et des paroles n'ont point et ne peuvent avoir naturellement de rapport aux choses qu'elles signifient, quoi qu'en disent le divin Platon et le mystérieux Pythagore. ? (Nicolas Malebranche, Rech. vér. Éclairciss. liv I, t. IV, p. 101, dans POUGENS.)
- Dion avait naturellement beaucoup de noblesse, d'élévation et de grandeur d'âme. ? (Charles Rollin, Historique ancien ?uv. t. V, p. 191, dans POUGENS.)
- Naturellement l'homme ne pense guère ; penser est un art qu'il apprend comme tous les autres et même plus difficilement. ? (Jean-Jacques Rousseau, Ém. V.)
- Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement.
- Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
- Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle.
- Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire par le plaisir que je pris de lui dire [au maréchal d'Estrées] ce que vous me mandiez de lui sur sa nouvelle dignité. ? (Marquise de Sévigné, à Bussy, 24 juin 1681.)
- Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l'industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. ? (Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, p. 158)
- (Ironique) ? Il me quitte ; il doit acheter du jambon et du vinaigre, car les officiers l'ont naturellement chargé de leur cuisine, comme ils en chargent immanquablement tout professeur, tout prêtre, tout poète. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- De famille, de naissance.
- Il [le chancelier Pierre Séguier] ne laisse que soixante et dix mille livres de rente : est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui était riche naturellement ? ? (Marquise de Sévigné, 3 fév. 1672.)
- D'une manière naturelle, simple, facile.
- Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Cela s'explique naturellement.
- Une espèce de fatalité veut qu'en tout genre les méthodes ou les idées les plus naturelles ne soient pas celles qui se présentent le plus naturellement. ? (Bernard le Bouyer de Fontenelle, l'Hôpitalien)
- D'une manière naïve et propre à imiter la nature.
- Il contrefait les gens très naturellement.
- Sans affectation ni recherche.
- Parler, écrire naturellement.
- Reconnaissez le héros, qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être envers tous les hommes. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon.)
- Le comble de ma bonne fortune, c'est que vous écrivez naturellement, et que votre esprit n'a pas besoin d'art : on dit que votre figure est comme votre esprit. ? (Voltaire, Lett. Mme de Beauharnais, 1772.)
- Lorsque nous disons que Racine, Despréaux, Bossuet et Mme de Sévigné écrivent naturellement, nous sommes portés à prendre ce mot dans un sens absolu, comme si le naturel était le même dans tous les genres. ? (Etienne Bonnot de Condillac, Art d'écr. IV, 5.)
- Comment faire parler naturellement un villageois, un homme du peuple, sans blesser la délicatesse d'un homme poli, cultivé ? ? (Jean-François Marmontel, Élém. litt. ?uv. t. VII, p. 91, dans POUGENS.)
- Sans déguisement, avec franchise.
- Cet homme ne va pas naturellement, il dissimule. Répondez-moi naturellement.
- Pourquoi me faire des excuses de me parler naturellement ? ? (Marquise de Maintenon, Lett. à Mme de R. 11 octobre 1693.)
- Dites-moi naturellement comment vous la trouvez. ? (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théât. d'éduc. Zélie, II, 4.)
-
(En particulier) Bien sûr. ? Note : Il sert alors à renforcer l'assertion de la phrase.
- Celui-ci promettait naturellement à ses électeurs, comme don de joyeux avènement, la séparation de l'Église et de l'État, l'instruction laïque et la suppression du budget des cultes. ? (Paul-Gabriel d'Haussonville, L'Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p.161)
- Dans une prairie, toutes les plantes sont herbacées et on n'y voit en général pas un arbuste ou un arbre isolé. Je parle naturellement des paysages naturels comme la Prairie ou la Pampa. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.101)
- Roger, le patron, apportait naturellement un soin maniaque à sélectionner les produits qu'il proposait à sa clientèle, qu'il s'agisse de charcutaille, de fromage ou de pichtegorne. ? (Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby, Editions Publibook, 2006, p. 239)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Par un principe naturel, par une impulsion, une propriété naturelle. Tous les animaux désirent naturellement la conservation de leur être. Cet homme est naturellement porté à la douceur, naturellement indulgent. Le lièvre est naturellement timide. Il signifie aussi Par le seul secours, par les seules forces de la nature. Cette chose s'explique naturellement. Cela ne peut pas se faire naturellement. Une eau gazeuse naturellement. Il signifie encore Suivant l'ordre des choses, par une conséquence naturelle. On l'a attaqué et naturellement il a riposté. Dans la conversation, Naturellement s'emploie couramment pour Bien entendu.
NATURELLEMENT signifie aussi D'une manière naturelle, simple, facile. Cet orateur est entré fort naturellement dans son sujet. Son éloge est venu, a été amené tout naturellement dans cet endroit du discours. Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Il signifie encore D'une manière propre à imiter exactement la nature. Virgile a dépeint très naturellement la passion de Didon. Il signifie également Sans affectation, sans recherche, sans effort. Penser, parler, écrire naturellement.
Littré
-
1Par une propriété naturelle. Le lièvre est naturellement timide.
L'esprit croit naturellement, et la volonté aime naturellement
, Pascal, Pensées, t. I, p. 287, édit. LAHURE.Comme une source envoie ses eaux naturellement, comme le soleil naturellement répand ses rayons, ainsi Dieu naturellement fait du bien
, Bossuet, Sermons, Bonté, I.Il est évident que des sons et des paroles n'ont point et ne peuvent avoir naturellement de rapport aux choses qu'elles signifient, quoi qu'en disent le divin Platon et le mystérieux Pythagore
, Malebranche, Rech. vér. Éclairciss. liv I, t. IV, p. 101, dans POUGENS.Dion avait naturellement beaucoup de noblesse, d'élévation et de grandeur d'âme
, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. V, p. 191, dans POUGENS.Naturellement l'homme ne pense guère?; penser est un art qu'il apprend comme tous les autres et même plus difficilement
, Rousseau, Ém. V. -
2Par le seul secours, par les seules forces de la nature, par opposition à surnaturellement. Naturellement parlant, un mort ne peut revivre.
Cela ne se fait pas naturellement, cela n'arrive pas d'ordinaire.
Cela ne se fait pas naturellement, se dit aussi quand on soupçonne quelque supercherie. Il a gagné toutes les parties, cela ne se fait pas naturellement.
-
3Comme on doit s'y attendre par une conséquence naturelle. On l'attaqua?; naturellement, il se défendit.
Je me suis trouvée naturellement dans cette affaire par le plaisir que je pris de lui dire [au maréchal d'Estrées] ce que vous me mandiez de lui sur sa nouvelle dignité
, Sévigné, à Bussy, 24 juin 1681. -
4De famille, de naissance.
Il [le chancelier Pierre Séguier] ne laisse que soixante et dix mille livres de rente?: est-ce du bien pour un homme qui a été quarante ans chancelier, et qui était riche naturellement??
Sévigné, 3 fév. 1672. -
5D'une manière naturelle, simple, facile. Voilà le sens qui s'offre naturellement à l'esprit. Cela s'explique naturellement.
Une espèce de fatalité veut qu'en tout genre les méthodes ou les idées les plus naturelles ne soient pas celles qui se présentent le plus naturellement
, Fontenelle, l'Hôpital. - 6D'une manière naïve et propre à imiter la nature. Il contrefait les gens très naturellement.
-
7Sans affectation ni recherche. Parler, écrire naturellement.
Reconnaissez le héros, qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être envers tous les hommes
, Bossuet, Louis de Bourbon.Le comble de ma bonne fortune, c'est que vous écrivez naturellement, et que votre esprit n'a pas besoin d'art?: on dit que votre figure est comme votre esprit
, Voltaire, Lett. Mme de Beauharnais, 1772.Lorsque nous disons que Racine, Despréaux, Bossuet et Mme de Sévigné écrivent naturellement, nous sommes portés à prendre ce mot dans un sens absolu, comme si le naturel était le même dans tous les genres
, Condillac, Art d'écr. IV, 5.Comment faire parler naturellement un villageois, un homme du peuple, sans blesser la délicatesse d'un homme poli, cultivé??
Marmontel, Élém. litt. ?uv. t. VII, p. 91, dans POUGENS. -
8Sans déguisement, avec franchise. Cet homme ne va pas naturellement, il dissimule. Répondez-moi naturellement.
Pourquoi me faire des excuses de me parler naturellement??
Maintenon, Lett. à Mme de R. 11 oct. 1693.Dites-moi naturellement comment vous la trouvez
, Genlis, Théât. d'éduc. Zélie, II, 4.Naturellement parlant, en parlant sans figure.
HISTORIQUE
XIIIe s. Naturaument
, Latini, Trés. p. 259. Naturelment
, Latini, ib. p. 260.
XVe s. Et aujourd'hui [les enfants] se seulent encliner Natuselment à vie dolereuse
, Deschamps, Femme et enfants.
XVIe s. Naturellement il avoit le cueur grand et con voiteux d'honneur
, Amyot, Fabius, 5. Le naturel de l'homme est bien d'estre franc et de le vouloir estre?; mais aussi sa nature est telle que naturellement il tient le ply que la nourriture luy donne
, La Boétie, Servit. volont.
Étymologie de « naturellement »
Naturelle, et le suffixe ment?; prov. naturalment, naturalmens?; esp. et ital. naturalmente.
naturellement au Scrabble
Le mot naturellement vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot naturellement - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot naturellement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « naturellement »
On recherche une rime en M@ .
Les rimes de naturellement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en m@
Rimes de enveloppement Rimes de singulièrement Rimes de cavalièrement Rimes de équipements Rimes de sonorement Rimes de étonnement Rimes de définitivement Rimes de musicalement Rimes de clandestinement Rimes de didactiquement Rimes de ensevelissement Rimes de carrément Rimes de majestueusement Rimes de resplendissement Rimes de redoutablement Rimes de anticonstitutionnellement Rimes de théâtralement Rimes de agrandissements Rimes de déchirement Rimes de ébranlements Rimes de fastueusement Rimes de ébranlement Rimes de gloussement Rimes de pâlement Rimes de relogement Rimes de consécutivement Rimes de mêmement Rimes de bénévolement Rimes de échappement Rimes de sagement Rimes de enquiquinement Rimes de refoulement Rimes de adoucissements Rimes de formidablement Rimes de moelleusement Rimes de ostentatoirement Rimes de entement Rimes de physiologiquement Rimes de prodigieusement Rimes de agrandissement Rimes de énervements Rimes de surgissements Rimes de avaricieusement Rimes de excrément Rimes de nettement Rimes de envoûtements Rimes de circulairement Rimes de accouplements Rimes de merveilleusement Rimes de inconsidérémentMots du jour
enveloppement singulièrement cavalièrement équipements sonorement étonnement définitivement musicalement clandestinement didactiquement ensevelissement carrément majestueusement resplendissement redoutablement anticonstitutionnellement théâtralement agrandissements déchirement ébranlements fastueusement ébranlement gloussement pâlement relogement consécutivement mêmement bénévolement échappement sagement enquiquinement refoulement adoucissements formidablement moelleusement ostentatoirement entement physiologiquement prodigieusement agrandissement énervements surgissements avaricieusement excrément nettement envoûtements circulairement accouplements merveilleusement inconsidérément
Les citations sur « naturellement »
- A un caractère naturellement doux, à une âme aussi droite que sensible, il joignait une franchise peu commune et une philosophie pratique, d'autant plus vraie qu'elle était sans éclat et sans ostentation.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Mirabeau
- N'aie pas une idée artificieuse de l'homme, mais juge-le naturellement, ni trop bon, ni trop mauvais.Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme
- Faire des cadeaux est une habitude épouvantable, naturellement contractée par mauvaise conscience et, très souvent aussi, par la peur commune de la solitude.Auteur : Thomas Bernhard - Source : Maîtres anciens (1985)
- Rien n'est plus honorable, et ne fait plus d'honneur à la vertu, que la confiance avec laquelle on s'adresse aux personnes dont on connaît parfaitement la probité. On sent qu'il n'y a point de risque à courir. Si elles ne sont pas toujours en état d'offrir du secours, on est sûr qu'on en obtiendra du moins de la bonté et de la compassion. Le coeur, qui se ferme avec tant de soin au reste des hommes, s'ouvre naturellement en leur présence, comme une fleur s'épanouit à la lumière du soleil, dont elle n'attend qu'une douce influence.Auteur : Abbé Prévost - Source : Manon Lescaut
- Personne n'a jamais vu un 14 juillet raté. Sauf le premier, naturellement...Auteur : Claire Gallois - Source : On n'a jamais vu un 14 Juillet raté Par Claire GALLOIS — 15 juillet 2000 - Libération
- L'esprit croit naturellement et la volonté aime naturellement; de sorte que, faute de vrais objets, il faut qu'ils s'attachent aux faux.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- La propension du coeur humain à être contrariant est telle, depuis Eve, que notre nature de pécheurs nous pousse à préférer naturellement les fruits défendus.Auteur : Elizabeth Gaskell - Source : Mary Barton (1848)
- Nous sommes naturellement disposés à aimer ce qui nous donne du plaisir, et quoi de plus agréable qu'un beau visage, au moins quand nous ne savons pas les défauts de celui qui le possède ?Auteur : Anne Brontë - Source : Agnes Grey (1847)
- Les médecins élèvent des remparts, ils dressent entre les malades et eux la muraille de l'incertitude, incertitude qui, si elle n'existe pas naturellement, est quand même artificiellement créée. Auteur : Thomas Bernhard - Source : Le souffle (1980)
- La plupart des femmes qui ont beaucoup d'esprit ont une certaine façon d'en avoir qu'elles n'ont pas naturellement, mais qu'elles se donnent.Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : La Vie de Marianne (1731-1745)
- Penser signifie échouer, ai-je pensé. Agir signifie échouer. Mais naturellement nous n'agissons pas pour échouer, de même que nous ne pensons pas pour échouer, ai-je pensé. Auteur : Thomas Bernhard - Source : Extinction (1986)
- Lorsqu'il est libre, l'esprit est naturellement serein, de même que l'eau non agitée est par nature limpide et claire.Auteur : Proverbes tibétains - Source : Proverbe
- C'est le recours aux sciences humaines qui pousse naturellement, si l'on n'y prend garde, à la banalisation.Auteur : Luc Ferry - Source : L'Homme-Dieu ou le sens de la vie (1996)
- La condition même de la science est de croire que tout est explicable naturellement, même l'inexpliqué.Auteur : Ernest Renan - Source : La Chaire d'hébreu au Collège de France (1862)
- La difficulté n'est pas d'écrire mais de vivre de telle manière que l'écrit naisse naturellement. C'est cela qui est presque impossible aujourd'hui ; mais je ne peux imaginer d'autres voies. Auteur : Philippe Jaccottet - Source : La Semaison (1963)
- Le cerveau d'une dévote, et d'une dévote cuisinière, est naturellement sec et brûlé.Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : Le Paysan parvenu (1736)
- Le christianisme, avant tout, console; mais il y a des âmes naturellement heureuses et qui n'ont pas besoin d'être consolées. Alors, celles-ci, le christianisme commence par les rendre malheureuses, n'ayant sinon pas d'action sur elles.Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939
- Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée, et en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette.Auteur : Charles Perrault - Source : Contes de ma Mère l'Oye, Les Fées
- La pauvreté, d'abord, n'a jamais été un malheur pour moi: la lumière répandait ses richesses. Même mes révoltes en ont été éclairées. Elles furent presque toujours, je crois pouvoir le dire sans tricher, des révoltes pour tous, et pour que la vie de tous soit élevée dans la lumière. Il n'est pas sûr que mon coeur fût naturellement disposé à cette sorte d'amour. Mais les circonstances m'ont aidé. Pour corriger une indifférence naturelle, je fut placé à mi-distance de la misère et du soleil. La misère m'empêcha de croire que tout est bien sous le soleil et dans l'histoire; le soleil m'apprit que l'histoire n'est pas tout. Changer la vie, oui, mais non le monde dont je faisais ma divinité. C'est ainsi, sans doute, que j'abordai cette carrière inconfortable où je suis, m'engageant avec innocence sur un fil d'équilibre où j'avance péniblement sans être sûr d'atteindre le but. Autrement dit, je devins un artiste, s'il est vrai qu'il n'est pas d'art sans refus ni sans consentement.Auteur : Albert Camus - Source : Préface de L'envers et L'endroit
- Il est impossible de faire concevoir à un homme naturellement aveugle qu'il ne voit pas.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais
- Naturellement, il sera question des Gilets Jaunes dans mon prochain film, parce que j'ai mon opinion sur le sujet. Je les défends, ce sont de braves types. J'ai passé trois nuits avec ces gens-là, sur des barrages. En fait, ça fait office d'agences matrimoniales, leur truc. Ou de clubs de rencontres, si vous préférez. Ce sont des solitaires à la base, des petits retraités, des petits jeunes… et qui, peut-être pour la première fois de leur vie, nouent des liens, parce qu'ils n'ont rien d'autre à faire une fois sur place. Auteur : Jean-Pierre Mocky - Source : Interview au site Chaos Reign, mars 2019
- Elle dut raconter naturellement au juge d'instruction l'agression de l'assassin.Auteur : Gaston Leroux - Source : Le Mystère de la chambre jaune (1907)
- Simple est naturellement le langage de la vérité et la justice n'a pas besoin d'explications subtiles. Elle possède en elle-même sa force; au lieu que l'injustice, malade en soi, réclame des remèdes, les sophismes.Auteur : Euripide - Source : Les Phéniciennes
- Rien n'est plus admirable et ne fait plus d'honneur à la vertu, que la confiance avec laquelle on s'adresse aux personnes dont on connaît la probité. Si elles ne sont pas toujours en état d'offrir du secours, on est sûr qu'on obtiendra du moins de la bonté et de la compassion. Le coeur, qui se ferme avec tant de soin au reste des hommes, s'ouvre naturellement en leur présence, comme une fleur s'épanouit à la lumière du soleil, dont elle n'attend qu'une douce influence. Auteur : Abbé Prévost - Source : Manon Lescaut
- L'homme est naturellement un animal politique.Auteur : Aristote - Source : Politique
Les mots proches de « naturellement »
Natal, ale Natation Natif, ive Nation National, ale Nationalité Nativisme Nativité Natron ou natrum Nattage Natte Natter Natu-majorité Naturalibus (in) Naturaliser Naturalisme Naturaliste Naturalité Naturant, ante Nature Naturel, elle NaturellementLes mots débutant par nat Les mots débutant par na
natal natale natales natalie natalité natals natation natatoire nathalie natif natif natifs natifs nation national national national-socialisme national-socialiste national-socialiste nationale nationale nationale-socialiste nationalement nationales nationales nationalisait nationalisation nationalisations nationalisé nationalisée nationalisées nationalisent nationaliser nationalisés nationalisme nationalisons nationaliste nationaliste nationalistes nationalistes nationalité nationalités nationaux nationaux nationaux-socialistes nations native native natives natives
Les synonymes de « naturellement»
Les synonymes de naturellement :- 1. aisément
2. facilement
3. simplement
4. commodément
5. couramment
6. volontiers
7. foncièrement
8. extrêmement
9. évidemment
10. normalement
11. ordinairement
12. spontanément
13. instinctivement
14. bénévolement
15. gracieusement
16. habituellement
synonymes de naturellement
Fréquence et usage du mot naturellement dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « naturellement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot naturellement dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Naturellement ?
Citations naturellement Citation sur naturellement Poèmes naturellement Proverbes naturellement Rime avec naturellement Définition de naturellement
Définition de naturellement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot naturellement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot naturellement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.
