La définition de Fi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Fi
Nature : interj.
Prononciation : fi
Etymologie : Le latin fi, phi, ou phy, interjection qui a un sens un peu différent, exprimant l'étonnement, la surprise.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fi ?
La définition de Fi
Exprime le blâme, le dédain, le mépris. Fi ! c'est mal, c'est honteux.
Toutes les définitions de « fi »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
, dont on se sert pour exprimer le mépris, la répugnance, le dégoût qu'inspire quelqu'un ou quelque chose. Ah! fi! que cela est mal! Fi donc! Fi! le vilain! Faire fi de signifie Dédaigner, mépriser. Je fais fi d'un honneur ainsi obtenu. Elliptiquement, Fi d'un honneur ainsi obtenu!
Littré
- Exprime le blâme, le dédain, le mépris. Fi?! c'est mal, c'est honteux.
Ah?! quel honteux transport?! fi?! tout cela n'est rien
, Molière, Femm. sav. V, 5.Ma robe vous fait honte?; un fils de juge, ah?! fi?!
Racine, Plaid. I, 4.Se construit avec la préposition de.
Adieu donc?; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre?!
La Fontaine, Fabl. I, 9.Ses dernières paroles [de Marguerite d'Écosse] furent?: Fi de la vie?! qu'on ne m'en parle plus
, Duclos, Hist. Louis XI, ?uv. t. v, p. 63, dans POUGENS.Faire fi d'une chose, la dédaigner
Fi donc, se dit surtout quand on entend exprimer quelque chose qui blesse la délicatesse, et aussi quelque chose d'équivoque et de gaillard.
Hé fi donc, monsieur, vous me faites rougir
, Dancourt, Foir. de Besons, sc. 8.
HISTORIQUE
XIIIe s. Honis soit-il et ses preechemens, Et honis soit qui de lui ne dit fi?!
Hues D'Oisi, Romanc. p. 103. Fi de richesse?! fi d'avoir?! Miex valent d'amours deus baisiers Que pleine bourse de deniers
, Bl. et Jeh. 2292. De par ma langue [je] vous desfi?; Vous en yrez de fi en fi [de mal en pis] Jusqu'en enfer le roié
, Rutebeuf, 247.
XVe s. Fy de l'avoir, se beauté n'est en femme Et la bonté?; je ne veuil que gent corps, Doulz et courtois?; il n'est si biaux tresors D'omme, d'avoir courtoise et belle dame
, Deschamps, Poésies mss. f° 439, dans LACURNE. Fy de fortune, fy d'amour mondaine, fy du monde?; car tout est faulx
, Perceforest, t. IV, f° 151.
XVIe s. Fy d'avoir qui n'a joie, et d'amour sans monnoye
, Cotgrave ?
Wiktionnaire
Adjectif - ancien français
fi \Prononciation ?\
-
Certain, sûr, confiant.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Interjection - français
fi \fi\ invariable
-
(Désuet) (Familier) Pour exprimer le mépris, la répugnance, le dégoût qu'inspire quelqu'un ou quelque chose.
- Fi donc ! illustre Athelsthane, poursuivit Cédric ; oubliez de pareils misérables ?. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- « Comme vous prodiguez votre antipathie ! un poète ! un philosophe ! ah fi ! » ? (Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs, 1846 ; Gallimard, collection Folio, page 79)
- ? Fi donc ! fi donc ! monseigneur, des gens d'honneur comme nous ! une conjuration ! ah ! du tout ! une ligue, tout au plus, un petit accord pour donner la direction au v?u unanime de la nation et de la cour : voilà tout ! ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
- J'eus un sursaut si brusque que ma vareuse se déchira ; le visage en feu, et tandis qu'elle s'écriait : « Fi ! le grand sot ! » je m'enfuis. ? (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 14)
- Arrière l'honnêteté ! fi de la probité ! vautrons-nous dans toutes les jouissances d'abord? ? (Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d'auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 31)
Trésor de la Langue Française informatisé
FI, interj.
Fi au Scrabble
Le mot fi vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot fi - 2 lettres, 1 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fi au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Fi
Fi Fi ou fil Fiable Fiacre Fiacre (saint-) Fiacrée Fiançailles Fiance Fiancer Fiat Fibre Fibreux, euse Fibrille Fic Ficeler Ficelle Fiche Fiché, ée Ficher Ficher Fichet Fichu, ue Fichu Fichûre Fictif, ive Fiction Fictivement Fidéicommisser Fidéjussoire Fidèle Fidèlement Fidélité Fidélium Fief Fieffal, ale Fieffé, ée Fieffer Fiel Fielleux, euse Fiente Fienter Fier Fier, ière Fier-à-bras Fièrement Fierté Fierton Fieux Fièvre Fiévreusement fi fia fiabilité fiable fiables Fiac fiacre fiacre fiacres fiaient fiais fiait fiança fiançailles fiançais fiance fiancé fiancé fiancée fiancée fiancées fiancées fiancent fiancer fiancerais fiancèrent fiancerons fiancés fiancés fiancez fiançons fiant fias fiasco fiascos fiasque fiasques fiassent fiat fibre fibré fibres fibreuse fibreuses fibreux fibrillation fibrille fibrillé fibrilles fibrilleuxMots du jour
Éborgné, ée Opiniâtreté Intime Aspérité Regretter Contre-poids Diagramme Adjectif Entre-regarder (s') Quotidien, ienne
Les citations avec le mot Fi
- Pardonner n'est pas difficile. Mais oublier ? Le fruit tombé de tes mains, n'espère pas le ressaisir qui ne soit taché d'aucune souillure.
Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
- Ne te fie pas, mon garçon, à ceux qui promettent de t'enrichir en un jour. En général, ce sont des fous ou des escrocs !Auteur : Carlo Collodi - Source : Les Aventures de Pinocchio (1883)
- Sur la guérison, les bons médecins sont incapables de se prononcer. On se croit sauvé, je l'étais bien fin mars, quelques jours plus tard on rechute. Une question de chance, au fond.Auteur : Jean-Marc Roberts - Source : Deux vies valent mieux qu' une (2013)
- Etre le premier amant d'une femme ne signifie rien; il faut être son dernier amant; tout est là.Auteur : Maurice Donnay - Source : Pensées
- Nous vivons dans un tableau, ici. Nous sommes emmurés! On croit qu'on est au centre du monde, comme on dit. Mais c'est le paysage, le décor, qui finit par vous dégouliner dessus. Une sorte de vernis quotidien de résignation. De renoncement..Auteur : Michel Bussi - Source : Nymphéas noirs (2011)
- J'ai eu l'occasion de lire et d'entendre beaucoup d'histoires incroyables sur les temps où les hommes vivaient encore en liberté, c'est-à-dire dans un état inorganisé et sauvage. Ce qui m'a toujours paru le plus invraisemblable est ceci : comment le gouvernement d'alors, tout primitif qu'il ait été, a-t-il pu permettre aux gens de vivre sans une règle analogue à nos Tables, sans promenades obligatoires, sans avoir fixé d'heures exactes pour le repos ! On se levait et on se couchait quand l'envie nous en prenait, et quelques historiens prétendent même que les rues étaient éclairées toute la nuit et que toute la nuit on y circulait.
C'est une chose que je ne puis comprendre.Auteur : Ievgueni Ivanovitch Zamiatine - Source : Nous autres (1920)
- Hitler justifie son action en célébrant Jésus chassant les marchands du Temple pendant que Martin Luther King légitime sa non-violence en citant lui aussi les Evangiles.Auteur : Michel Onfray - Source : Traité d'athéologie. Physique de la métaphysique (2005)
- Dans l'existence être intelligent s'avère souvent utile, mais il n'est pas nécessaire non plus de l'être tout le temps. Il y a des tas de situations de la vie courante où être con suffit amplement!Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat a encore frappé (2005)
- La répression pornographique nous dessoule et nous rends addicts à la sobriété du vide, au déchargement immédiat et perpétuel d'un désir qui ne trouve plus le temps de gonfler jusqu'aux fièvres.Auteur : Vincent Cespedes - Source : L'Homme expliqué aux femmes (2010)
- Confiez-vous en l'Eternel à perpétuité,
Car l'Eternel, l'Eternel est le rocher des siècles.Auteur : La Bible - Source : Esaïe, XXVI, 4 - Les manches des couteaux, tous en corne travaillée, représentaient des figures bizarres.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Médecin de campagne (1833)
- Il faut que la couronne soit juste à la tête de celui qui la porte, afin que rien n'aille de travers.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- Il ne lui restait plus rien d'autre à faire que de planifier le néant des jours à venir.Auteur : Laura Kasischke - Source : Un oiseau blanc dans le blizzard (2000)
- Il n'est pas de vice si simple qui n'affiche des dehors de vertu.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise
- Bien plus que les problèmes métaphysiques, ce sont les infimes contrariétés qui signalent l'absurdité de l'existence.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Cosmétique de l'ennemi (2001)
- Il n'y eut point de loi qui ordonnât de créer des baillis; ce ne fut point par une loi qu'ils eurent le droit de juger. Tout cela se fit peu à peu, et par la force de la chose ...Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)
- Comprendre la vie c'est nous comprendre nous-mêmes, et voilà le commencement et la fin de l'éducation.Auteur : Jiddu Krishnamurti - Source : De l'éducation (1955)
- Le pire danger qu'il y a à tromper autrui, c'est qu'on finit toujours par se tromper soi-même.Auteur : Eleonora Duse - Source : Sans référence
- Pour vivre en paix avec tout le monde, il ne suffit pas de ne point se mêler des affaires d'autrui, il faut encore souffrir qu'autrui se mêle des vôtres.Auteur : Elie Fréron - Source : Sans référence
- Chacun a ses fantômes. Plus ou moins gênants, plus ou moins envahissants, plus ou moins agréables à croiser. Je suis loin d'être le seul, chacun cache le sien qui finit par se trahir si on y regarde bien. Auteur : Anne Percin - Source : Bonheur Fantôme (2009)
- Tout ce qui n'est pas purement affectif devient insignifiant. Adieux à la raison. Plus de tête. Plus qu'un coeur.Auteur : Michel Houellebecq - Source : Configuration du dernier rivage (2013)
- Ce sont les élus pour qui les belles choses signifient simplement la Beauté.Auteur : Oscar Wilde - Source : Le Portrait de Dorian Gray (1891)
- Je n'étais pas d'assez bonne étoffe pour pardonner aux offenses, mais je finissais toujour par les oublier.Auteur : Albert Camus - Source : La Peste (1947)
- On comprend que Tristan Bernard ait aimé l'esprit des autres, par un effet de son indulgence naturelle, et aussi parce qu'il était un merveilleux connaisseur. C'est de lui que j'ai entendu cette merveilleuse définition.
— On ne prête qu'aux riches. Et on a raison. Les pauvres remboursent difficilement.Auteur : Hervé Lauwick - Source : D'Alphonse Allais à Sacha Guitry de Hervé Lauwick - 1963 - J'étais fiévreux, bien que le mal fût dans le décours.Auteur : Georges Duhamel - Source : Lumières sur ma vie (1944-1953), La Pesée des âmes
Les citations du Littré sur Fi
- Un instant de contrainte qui doit être payé d'une félicité sans fin et sans mesureAuteur : MASS. - Source : Avent, Mort du péch.
- Notre ami s'est fait à table D'un brigand bien redoutable Le fidèle historienAuteur : BÉRANG. - Source : Hiver.
- Il [Marivaux] fit, sur une jeune actrice qui n'avait ni talent ni figure, une plaisanterie qu'il se reprocha, et dont même il se punit, si c'est se punir que de réparer une faute par une action généreuseAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Mariv.
- Par sa grace [de Dieu] l'homme poursuit le bien, et y persevere jusques à la finAuteur : CALV. - Source : Instit. 218
- C'était déjà un grand prodige à digérer, que des arrière-petits-fils [chez les pucerons] fussent rendus féconds par leur quinquaïeul ou seulement par leur trisaïeulAuteur : BONNET - Source : Consid. corps org. Oeuv. t. VI, p. 161, dans POUGENS
- Les dyonizialz c'estoit ce que l'en appele à Paris les gieuz où l'en fait dictiez et rimes et aucunes foiz on se met en diverses figuresAuteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.
- Icellui procureur, à cause de son dit office, fait et peut faire son informacion preparatoire sur ledit cas (1378)Auteur : VARIN - Source : ib. t. III, p. 449
- Et Dieu sçait s'elle parlera Gravement en termes nouveaulx, Afin d'estonner povres veaulxAuteur : COQUILL. - Source : Droits nouv.
- Il me suffit, pour justifier mes confrères les docteurs [de la faculté de Paris], de raconter sans déguisement, et comme tout Paris l'a vu, l'histoire de leur signature.... on peut bien assurer que les délibérations les plus solennelles n'ont guère été composées de tant de véritables vocauxAuteur : BOSSUET - Source : Signatures des docteurs.
- Au XVIe siècle on trouve epistolier, signifiant celui qui chante l'épître au dimancheAuteur : PARÉ - Source : VI, 15
- Au delà de ce lac, vos surveillants fidèles Ont cru voir s'embusquer plusieurs de ces rebellesAuteur : LEMIERRE - Source : G. Tell, IV, 7
- Une humidité glaireuse et superflue qui l'abreuve et mollifie [un ligament]Auteur : PARÉ - Source : XIV, 41
- Il avait vu sortir gibier de toute sorte ... Régiments de dindons, enfin bonne provendeAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 16
- Plautien, en mariant sa fille au fils aîné de l'empereur, fit mutiler cent Romains libresAuteur : CHATEAUBR. - Source : Génie, IV, VI, 13
- Melodies purificativesAuteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.
- Bertrand tenoit l'espée qui le fer eut tranchant, Au camail lui bouta fierement en poussantAuteur : DU CANGE - Source : camelaucum.
- C'est le propre d'une personne avisée de tirer profit de ses fautes passéesAuteur : LA MOTHE LE VAYER - Source : Dial. d'Or. Tub. t. II, p. 199, dans POUGENS
- Je te veux toujours voir, quoi que ta rage fasse, Craindre ton ennemi dedans ta propre race [ton propre fils]Auteur : Corneille - Source : Héracl. IV, 5
- Certes ains les devroient toutes lessier bouffir, Que leur ames por elles as deables offrirAuteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 1301
- L'ingénieuse tissure des fictions avec la vérité, où consiste le plus beau secret de la poésieAuteur : Corneille - Source : Poly. Abrégé du mart.
- Elles entrelacent les unes de long, les autres de travers, et adjoustent des courbes et des arrondissements, tellement qu'enfin elles en forment un vaisseau rond prest à voguerAuteur : MONT. - Source : II, 198
- En même temps que la quantité demandée de chaque produit est modifiée par ses frais de production, elle l'est par le nombre des personnes qui éprouvent le besoin de la consommer et qui ont les moyens de se satisfaireAuteur : SAY - Source : Traité, 1841, p. 217
- Il sera droitement certifié, là où auparavant il estoit en douteAuteur : CALV. - Source : ib. 497
- Vers deux heures du matin, Villeneuve, qui s'était borné à mouiller une ancre, profita du vent, et reprit sa direction vers l'ouestAuteur : THIERS - Source : Hist. du consulat, l. XXI
- Vous, favori ! vous, grand, défiez-vous des rois ; Leur faveur est glissante : on s'y trompe, et le pire, C'est qu'il en coûte cher....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. X, 10
Les mots débutant par Fi Les mots débutant par Fi
Une suggestion ou précision pour la définition de Fi ? -
Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 10h41

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur fi
Poèmes fi
Proverbes fi
La définition du mot Fi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
