La définition de Fi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Fi
Nature : interj.
Prononciation : fi
Etymologie : Le latin fi, phi, ou phy, interjection qui a un sens un peu différent, exprimant l'étonnement, la surprise.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fi ?
La définition de Fi
Exprime le blâme, le dédain, le mépris. Fi ! c'est mal, c'est honteux.
Toutes les définitions de « fi »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
, dont on se sert pour exprimer le mépris, la répugnance, le dégoût qu'inspire quelqu'un ou quelque chose. Ah! fi! que cela est mal! Fi donc! Fi! le vilain! Faire fi de signifie Dédaigner, mépriser. Je fais fi d'un honneur ainsi obtenu. Elliptiquement, Fi d'un honneur ainsi obtenu!
Littré
- Exprime le blâme, le dédain, le mépris. Fi?! c'est mal, c'est honteux.
Ah?! quel honteux transport?! fi?! tout cela n'est rien
, Molière, Femm. sav. V, 5.Ma robe vous fait honte?; un fils de juge, ah?! fi?!
Racine, Plaid. I, 4.Se construit avec la préposition de.
Adieu donc?; fi du plaisir Que la crainte peut corrompre?!
La Fontaine, Fabl. I, 9.Ses dernières paroles [de Marguerite d'Écosse] furent?: Fi de la vie?! qu'on ne m'en parle plus
, Duclos, Hist. Louis XI, ?uv. t. v, p. 63, dans POUGENS.Faire fi d'une chose, la dédaigner
Fi donc, se dit surtout quand on entend exprimer quelque chose qui blesse la délicatesse, et aussi quelque chose d'équivoque et de gaillard.
Hé fi donc, monsieur, vous me faites rougir
, Dancourt, Foir. de Besons, sc. 8.
HISTORIQUE
XIIIe s. Honis soit-il et ses preechemens, Et honis soit qui de lui ne dit fi?!
Hues D'Oisi, Romanc. p. 103. Fi de richesse?! fi d'avoir?! Miex valent d'amours deus baisiers Que pleine bourse de deniers
, Bl. et Jeh. 2292. De par ma langue [je] vous desfi?; Vous en yrez de fi en fi [de mal en pis] Jusqu'en enfer le roié
, Rutebeuf, 247.
XVe s. Fy de l'avoir, se beauté n'est en femme Et la bonté?; je ne veuil que gent corps, Doulz et courtois?; il n'est si biaux tresors D'omme, d'avoir courtoise et belle dame
, Deschamps, Poésies mss. f° 439, dans LACURNE. Fy de fortune, fy d'amour mondaine, fy du monde?; car tout est faulx
, Perceforest, t. IV, f° 151.
XVIe s. Fy d'avoir qui n'a joie, et d'amour sans monnoye
, Cotgrave ?
Wiktionnaire
Adjectif - ancien français
fi \Prononciation ?\
-
Certain, sûr, confiant.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Interjection - français
fi \fi\ invariable
-
(Désuet) (Familier) Pour exprimer le mépris, la répugnance, le dégoût qu'inspire quelqu'un ou quelque chose.
- Fi donc ! illustre Athelsthane, poursuivit Cédric ; oubliez de pareils misérables ?. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- « Comme vous prodiguez votre antipathie ! un poète ! un philosophe ! ah fi ! » ? (Charles Baudelaire, Conseils aux jeunes littérateurs, 1846 ; Gallimard, collection Folio, page 79)
- ? Fi donc ! fi donc ! monseigneur, des gens d'honneur comme nous ! une conjuration ! ah ! du tout ! une ligue, tout au plus, un petit accord pour donner la direction au v?u unanime de la nation et de la cour : voilà tout ! ? (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
- J'eus un sursaut si brusque que ma vareuse se déchira ; le visage en feu, et tandis qu'elle s'écriait : « Fi ! le grand sot ! » je m'enfuis. ? (André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 14)
- Arrière l'honnêteté ! fi de la probité ! vautrons-nous dans toutes les jouissances d'abord? ? (Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d'auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 31)
Trésor de la Langue Française informatisé
FI, interj.
Fi au Scrabble
Le mot fi vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot fi - 2 lettres, 1 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fi au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Fi
Fi Fi ou fil Fiable Fiacre Fiacre (saint-) Fiacrée Fiançailles Fiance Fiancer Fiat Fibre Fibreux, euse Fibrille Fic Ficeler Ficelle Fiche Fiché, ée Ficher Ficher Fichet Fichu, ue Fichu Fichûre Fictif, ive Fiction Fictivement Fidéicommisser Fidéjussoire Fidèle Fidèlement Fidélité Fidélium Fief Fieffal, ale Fieffé, ée Fieffer Fiel Fielleux, euse Fiente Fienter Fier Fier, ière Fier-à-bras Fièrement Fierté Fierton Fieux Fièvre Fiévreusement fi fia fiabilité fiable fiables Fiac fiacre fiacre fiacres fiaient fiais fiait fiança fiançailles fiançais fiance fiancé fiancé fiancée fiancée fiancées fiancées fiancent fiancer fiancerais fiancèrent fiancerons fiancés fiancés fiancez fiançons fiant fias fiasco fiascos fiasque fiasques fiassent fiat fibre fibré fibres fibreuse fibreuses fibreux fibrillation fibrille fibrillé fibrilles fibrilleuxMots du jour
Terrine Conter Incivilement Gronder Secouru, ue Anthropoforme Protêt Pachalik Querre Corneter
Les citations avec le mot Fi
- Pour moi, toute bonne comédie est politique. Sous ses airs de joyeuse comédie chorale, Le Sens de la fête est un grand film sur la France. Une métaphore pour consoler la France des attentats et nous rappeler que, si on est tous différents, parfois un peu cons, un peu bizarres, eh bien, on n’a pas le choix, on doit fonctionner tous ensemble.Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview Trois Couleurs, Propos recueillis par Renan Cros, Octobre 2017
- Femme qui moult se mire, peu file.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Ce glorieux début annonçait que la saison de chasse serait brillante, et l'oncle Jules en calcula par avance les profits, qui selon lui paieraient le loyer, et peut-être un épagneul breton pour l'année suivante.Auteur : Marcel Pagnol - Source : Le Temps des secrets (1959)
- Jules-César Scaliger, avec ses armes, figure pointue, spirituelle et risible; évidemment un esprit dur, mais beaucoup d'acumen.Auteur : Jules Michelet - Source : Journal, juillet 1837
- Il est aussi facile de rêver un livre qu'il est difficile de le faire.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Cabinet des Antiques (1839)
- Si on me demandait de résumer le plus brièvement possible ma vision des choses, de la réduire à son expression la plus succincte, je mettrais à la place des mots un point d'exclamation, un ! définitif.Auteur : Emil Cioran - Source : Aveux et anathèmes (1987)
- Quand se concrétise un rêve, l'embarras naît de ce qu'il a perdu, ce rêve, sa spécificité de rêve.Auteur : René Fallet - Source : L'Amour baroque (1971)
- Il arrive qu'un individu devienne le centre de votre vie, sans que vous ne soyez lié à lui ni par le sang ni par l'amour, mais simplement parce qu'il vous tient la main, vous aide à marcher sur le fil de l'espoir. Ami ! Frénétiquement.Auteur : Fatou Diome - Source : Le Ventre de l'Atlantique (2003)
- Dieu a toujours su ce qu'il voulait. Lorsqu'il décida de créer le monde, il ne se fit pas prier.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Je vais rentrer et dormir, demain le RMI sera sur mon compte. C'était plutôt une sale journée, au moins elle est finie.Auteur : Virginie Despentes - Source : Mordre au travers (1999)
- Avant qu'à nos erreurs le Ciel nous abandonne, - Profitons de l'instant que de grâce il nous donne. - Hastons-nous; le Temps fuit, et nous traîne avec soy. - Le moment où je parle est déjà loin de moy.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Oeuvres, Epître III, 45-48
- A la plus haute période du banquet, il était de rigueur, chez nous ... d'échanger les coupes et de s'embrasser, garçons et filles.Auteur : Henri Bosco - Source : Le Mas Théotime (1945)
- - La vengeance n'est pas un mobile ignoble lorsqu'elle sert à des fins utiles.Auteur : Jack Vance - Source : Le prince des étoiles
- La jeunesse m'interpelle, car tout semble flottant et changeant pendant ce passage. Il est possible de faire des erreurs qui ruineront le reste de notre existence. Un jeune n'a pas la maturité de comprendre les ramifications qu'engendrent ses décisions. Auteur : Donna Tartt - Source : Interview Donna Tartt : « On ne connaît jamais personne », Marianne par Clara Kane, le 17/02/2014
- Il n'y a pas de justice:
Le premier intellectuel venu exhibe l'intérieur de sa tête... on le fête,
La plus jolie des filles nous montre très simplement son cul... on la hue.Auteur : Jacques Prévert - Source : Spectacle (1951) - Il eût été difficile d'avoir l'air plus noble et plus insignifiant.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- Mes idées s'arrangent dans ma tête avec la plus incroyable difficulté.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- Ils le trouvo ent fin et cauteleux, qui faisoit la plus part de ses faicts de guerre par tromperie et surprise plus tost qu'autrement.Auteur : Jacques Amyot - Source : Lysandre, 11
- L'espionnage a une loi morale, il est justifié par les résultatsAuteur : John Le Carré - Source : L'espion qui venait du froid (1973)
- Je meurs d'amour, d'un amour sans fin, sans nom, insensé, désespéré, perdu !Auteur : Alfred de Musset - Source : Lettre, à George Sand, 1 septembre 1834
- Tout l'art du mariage est de savoir passer de l'amour à l'amitié, sans pour cela sacrifier l'amour.Auteur : André Maurois - Source : Lettres à l'Inconnue
- L'invention est une fiction logique ; l'artiste celui qui invente une Inde nouvelle. Rembrandt, Watteau, Mozart nous découvrent des mondes quelque part hors du monde.
Auteur : Paul-Jean Toulet - Source : Le carnet de monsieur du Paur, homme public
- Turquie : Pays dans lequel, pour se faire comprendre, il suffit de commencer sa phrase par «ottoman dit »Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Toutes les forêts de Bretagne, même moins célèbres que celles de Paimpont - appelée à tort Brocéliande - recelaient des mystères, des étangs secrets, et peut-être des enchanteurs. Il suffisait de tomber sur une minuscule clairière, éclairée d'un rayon de soleil fin comme une épée et dardé à travers le feuillage, pour croire à la magie. Auteur : Françoise Bourdin - Source : La Promesse de l'océan (2015)
- Dans ce dur métier d'être tué, faut pas être difficile, faut faire comme si la vie continuait, c'est ça le plus dur, ce mensonge.Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)
Les citations du Littré sur Fi
- Ce prince, seul, farouche, à ses langueurs livré, Aime à nourrir le fiel dont il est dévoréAuteur : DUCIS - Source : Hamlet, I, 1
- Il les fit tuer, et bien en haste plumer, larder et mettre en brocheAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XCIX.
- [La Mère Angélique] très exacte à ses devoirs, très sainte, mais naturellement un peu scientifiqueAuteur : Jean Racine - Source : Lexique, éd. P. Mesnard.
- Qu'ils n'estoient pas suffisans pour l'entretenir la moitié de l'année ; et que, s'il ne plaisoit au roi lui en bailler la moitié au double, il seroit contraint de se retirerAuteur : MARG. - Source : Nouv. XVII
- Aucuns Allemans qui confinent tant en Savoye que en Bourgongne [qui sont limitrophes]Auteur : COMM. - Source : II, 5
- Un beau-frère sacrifié malgré ses servicesAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Qu'ils ne faisoient compte des menaces d'un varlet [Artevelle], fils d'un brasseur de mielAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 160
- Elle [Mme de Grignan] ne voit encore rien d'assuré pour son retour ; je crois que le mien sera sur la fin de l'annéeAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Bussy, 28 août 1680
- On a remarqué ces cruels instincts chez des hommes de caractères très différents, et l'histoire les a qualifiés d'instincts pervers : il serait plus juste de les qualifier d'instincts pervertis soit par une maladie du cerveau contractée dans le milieu où ces hommes sont nés, soit par l'impunité, mortelle à la raison, que certaines situations leur ont assurée dès leurs premiers pas dans la vie : on a vu de jeunes rois égorger des biches qu'ils semblaient chérir, pour le seul plaisir de voir palpiter leurs entraillesAuteur : GEORGES SAND - Source : Elle et Lui, ch. XII
- Vos mains sont trop heureuses pour rien planter qui ne fructifieAuteur : BALZ. - Source : liv. V, lett. 24
- Mon fils me conseille toujours de faire arrêter la Jarie pour ces treize cents francs.... et de faire un peu de peur à PasgerantAuteur : Madame de Sévigné - Source : 4 janv. 1687
- Ung cueur loyal de fine espreuve A plus de joye, quoy qu'il tarde, Que n'ont ceulx qui font dame neuveAuteur : AL. CHART. - Source : le Débat du reveille-matin.
- L'eau pure ne suffirait pas aux hommes de travail pour maintenir leurs forcesAuteur : BUFF. - Source : Suppl. à l'hist. nat. Oeuv. t. XI, p. 129
- Le petit monstre [le fils de la fée Dentue].... se mit à grogner comme un cochon de ce qu'elle [Fleur d'Épine] avait la hardiesse de rebuter ses familiaritésAuteur : HAMILTON - Source : Hist. de Fleur d'épine.
- La princesse de Santa Croce a lancé son fils dans les troupes françaisesAuteur : P. L. COUR. - Source : Lett. I, 30
- À un si horrible spectacle (il parle de ce pâté que je fis sur son bouquin), mon sang se gela dans mes veinesAuteur : P. L. COUR. - Source : I, 70
- Sa définition du méchant me paraît sublime : le méchant de Hobbes est un enfant robusteAuteur : DIDEROT - Source : Opinion des anc. philos. (hobbisme).
- La loi de l'évolution interscientifiqueAuteur : DE ROBERTY - Source : la Philosophie positive, numéro de juillet-août, 1876, p. 108
- L'aumône ne se fait pas sans dépense, mais le profit surpasse la perteAuteur : MAUCROIX - Source : Hom. 15, dans RICHELET
- Malebranche répondra : Dieu n'a point fait incarner son fils pour les hommes, mais il n'a créé les hommes qu'à cause de son fils qu'il voulait incarnerAuteur : FÉN. - Source : t. III, p. 133
- Quelques faits que j'ai trop légèrement affirmés sur la foi des premiers voyageursAuteur : BUFF. - Source : Suppl. à l'hist. nat. Oeuv. t. XI, p. 209, dans POUGENS
- Quel privilege a cette figure [d'armoiries] pour demourer particulierement en ma maison ? un gendre la transportera en une aultre familleAuteur : MONT. - Source : I, 347
- Il n'eût point eu le nom d'Auguste Sans cet empire heureux et juste Qui fit oublier ses fureursAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Ode à la fortune.
- Ceulx desquels il esperoit povoir aquerre aucun proufit par praie et par rapineAuteur : BERCHEURE - Source : f° 23, verso
- Fievres et douleurs sont faites environ les engendremens de porretureAuteur : H. DE MONDEVILLE - Source : f° 46
Les mots débutant par Fi Les mots débutant par Fi
Une suggestion ou précision pour la définition de Fi ? -
Mise à jour le samedi 13 décembre 2025 à 08h52

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur fi
Poèmes fi
Proverbes fi
La définition du mot Fi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
