Définition de « aï »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ai de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aï pour aider à enrichir la compréhension du mot Aï et répondre à la question quelle est la définition de ai ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|a.i) aï (m)

  • (zool) Quadrupède d’Amérique du Sud, mammifère de la famille des édentés, du genre Bradypus, qui se déplace avec une extrême lenteur. Synonyme : bradype, paresseux,, haï, haïe, haïes, haïs , ail, aïe, aye-aye, ,




    Définitions de « aï »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AÏ1, HAÏ, subst. masc.

    MAR. Reflux en tourbillons de l'eau d'une rivière provoqué par la rencontre d'un obstacle.
    Rem. 1. Attesté ds Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill. 2. Esn. 1966 signale que le mot est souvent utilisé au plur.
    Prononc. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [?i]. 2. Homon. et homogr. ? Homon. : haï part. passé de haïr. Homogr. : aï2, Aï3, aï4. ? Rem. Littré traite le mot sous la vedette haï.
    Étymol. ET HIST. ? 1866. mar. (Lar. 19e: Aï [...] Nom sous lequel les pêcheurs et les mariniers désignent un courant rétrograde au cours d'une rivière sur ses bords, et finissant par un tourbillon. C'est un endroit dangereux pour de petites embarcations). Orig. obsc. Peut-être de aïe*, interj.
    BBG. ? Esn. 1966.


    AÏ2, subst. masc.

    MÉD. Inflammation des gaines tendineuses, particulièrement celles des poignets, provoquant une crépitation douloureuse. Synon. synovite crépitante.
    Étymol. ET HIST. ? 1863 méd. aï (Littré : [...] Crépitation douloureuse des tendons. Cette affection, qui peut attaquer tous les tendons, siège particulièrement dans ceux de l'avant-bras). Peut-être dér. de aïe*, interj.
    BBG. ? Garnier-Del. 1961 [1958]. ? Littré-Robin 1865.


    AÏ3, subst. masc.

    VITIC. Vin de Champagne mousseux produit sur le territoire d'Aï (ou Ay) :
    L'aï pétille à défaut d'eau bénite... P.-J. de Béranger, Chansons,t. 2, Paillasse, 1829, p. 39.
    Étymol. ET HIST. ? 1736 vin d'Aï (Voltaire, Mondain ds Lar. 19e: Chloris, Eglé, me versent de leur main D'un vin d'Aï dont la mousse pressée, De la bouteille avec force élancée, Comme un éclair fait voler le bouchon); début xixes. aï (Grimod, ibid. : Le pétillant Aï fait éclater à la ronde les propos joyeux, les bons mots et les traits délicats). Dér. de Aï, ou Ay, ville de Champagne d'où ce vin est originaire.
    BBG. ? Boiss.8.


    AÏ4, subst. masc.

    ZOOL. Mammifère de l'ordre des édentés du genre bradype, appelé aussi paresseux :
    On sait que l'animal qu'on nomme l'aï, ou le paresseux (bradypus tridactylus) est constamment dans un état de foiblesse si considérable, qu'il n'exécute que des mouvemens très-lents et très-bornés, et qu'il marche difficilement sur la terre. J.-B. Lamarck, Philosophie zoologique,t. 1, 1809, p. 262.
    Prononc. ? Pour la graph. ï, Fouché Prononc. 1959, p. 5 précise qu'elle a la valeur de [i] ,,à la fin du mot, après une voyelle ou une consonne, dans aï (nom d'un animal), part. passé haï``.
    Étymol. ET HIST. ? 1558 haüt, haüthi (A. Thevet, Les Singularitez de la France antarctique, autrement nommee Amerique, Amsterdam, fo99 b, ds König 1939, p. 10 : Ils la nomment [ceste beste] Haüt ou Haüthi). ? 1575 (A. Thevet, Cosmographie Univers., Paris, t. 2, fo940 b, ibid.); 1578 hay (J. de Léry, Hist. d'un voy. fait en la Terre du Bresil, autrement dite Ammerique, La Rochelle, p. 165, ibid.). ? 1851, Boiste; 1731, ai, attest. isolée (R. P. Labat, Voy. du Chev. Des Marchais en Guinée, Isles Voisines et la Cayenne, fait en 1725, 1726 et 1727, Amsterdam, t. 3, p. 285, ibid. : Ai ou paresseux); 1765 Aï (Buffon, Quadrupèdes, t. 13, p. 34, ibid. : L'Unau et l'Aï). Emprunté au tupi. La forme haüt, haüthi a prob. été infl. par amahut, nom tupi d'un arbre dont l'aï mange les feuilles. Voir König 1939, p. 10 et Fried. 1960, pp. 64-65.
    BBG. ? Bél. 1957. ? Bouillet 1859. ? König (K.). Überseeische Wörter im Französischen (16.-18. Jahrhundert). Halle, 1939, p. 10 (Beihefte zur Z. rom. Philol. 91.). ? Privat-Foc. 1870.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    aï \a.i\ masculin

    1. Paresseux tridactyle. Quadrupède d'Amérique du Sud, mammifère de la famille des édentés, du genre Bradypus, qui se déplace avec une extrême lenteur.
      • L'animal apparaissant dans le coin gauche représente l'image que se faisaient les Européens d'un aï (ou bradype aï). ? (Olive Patricia Dickason, Le mythe du sauvage, 1993)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AÏ. n. m.
    T. de Zoologie. Quadrupède mammifère de la famille des Édentés, qui se meut avec une extrême lenteur; on l'appelle aussi PARESSEUX.

    Littré

    AÏ (a-i) s. m.
    • Terme d'histoire naturelle. Quadrupède muni d'une queue et se mouvant avec une extrême lenteur.

    HISTORIQUE

    XVIe s. En Afrique se trouve une beste nommée des sauvages haiif, fort difforme, et est presque incredible qu'il en soit de telle qui ne l'auroit veuë? Ce haiif estant pris jette de grands soupirs, Paré, Monstres, App. 3.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « aï »

    (1558) D'un mot guarani.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AVOIR1, verbe.
    ÉTYMOL. ET HIST. A.? 1. 881-882 « posséder en soi ou sur soi, être doté de » (Séqu. de Sainte Eulalie, 2 ds A. Henry, Chrestomathie de la littér. en a.fr., p. 3 : Buona pulcella fut Eulalia : Bel auret corps, bellezour anima); 2. a) 881-882 « éprouver, concevoir (dans la conscience) » (Ibid., 27, ibid. : Tuit oram que por nos degnet preier Qued auuisset de nos Christus mercit Post la mort et a lui nos laist uenir); b) 950-1000 « éprouver, souffrir de qqc. (dans son corps ou dans son esprit) » (Passion de Clermont-Ferrand, 462, éd. D'Arco Silvio Avalle, p. 122 : Si alcuns d'els beven veren, non aura mal, zo sab per ver). B.? 1. a) 950-1000 « obtenir, devenir possesseur de » (Ibid., 270, p. 111 : Il no l'auseren deramar, mais chi l'aura, sort an gitad); b) ca 1150 « jouir de, posséder sexuellement » (Pèlerinage de Charlemagne, éd. E. Koschwitz-G. Thurau, 694 ds T.-L. : Ci estat Oliviers, qui dist si grant folie. Qu'en une sole nuit avreit cent feiz ma fille); c) 1690 « mettre (qqn) en son pouvoir, attraper » (Fur. : Je l'auray, on sous-entend, en mon pouvoir); 2. a) ca 1040 « posséder, être possesseur de » (Vie de Saint Alexis, 402, éd. G. Paris, p. 14 : O filz, cui ierent mes granz ereditez, Mes larges terres dont jo aveie assez, Mi grant palais en Rome la citet?); d'où b) ca 1040 indique une relation, le rapport de possession étant très atténué (Ibid., 150, ibid., p. 6 : Quant n'ai ton fil, ensemble o tei vueil estre). C.? 1. 950-1000 auxil. servant à former les temps composés de nombreux verbes pour exprimer l'action accomplie (Passion de Clermont-Ferrand, 137 ds K. Bartsch, Chrestomathie de l'a. fr., p. 8 : Et cum asez l'ont escarnid, dunc li vestent son vestiment, et el medeps si pres sa cruz, avan toz vai a pasïun); 2. ca 1040 auxil. d'aspect avec l'inf. et la prép. à, sert à exprimer l'action qui doit être accomplie (Vie de Saint Alexis, 33e, éd. G. Paris et L. Pannier, 1872, p. 147 : Por amistet ne d'ami ne d'amie, Ne por honors qui lui fussent tramises, N'en volt torner tant com il ad a vivre). D.? Impers. il y a. Ca 1040 sans l'adv. de lieu y (Alexis, éd. G. Paris et L. Pannier, 14c ds T.-L. : En icest siecle nen at parfite amor); ca 1100 (Roland, éd. Bédier, 734 : Dient Franceis que grant bataille i ad). Du lat. habere (FEW, t. 4, pp. 361-365) « tenir, occuper » (Caton, Orig., 7 ds TLL s.v., 2401, 48; Ennius, Scaen., 259, ibid., 35) et « habiter » ? cf. habitare « habiter » ? (Naevius, Com., 83, ibid., 14) également « se tenir » ? cf. fr. habit, habitude ? (Cicéron, Fam., 9, 9, 1 ds Ern.-Meillet, p. 287) attesté dep. le iiies. av. J.-C. au sens A 1 (Naevius, Trag., 54 ds TLL s.v., 2397, 8; Plaute, Poen., 87, ibid., 2410, 4), au sens A 2 a dep. le iiies. av. J.-C. (Livius Andronicus, Carm., frg. 13, ibid., 2403, 69), au sens A 2 b dep. Caton (Agr., 157, 9, ibid., 28); attesté au sens gén. de « posséder », B 2 a dep. Plaute (Asin., 189, ibid., 2398, 34), au sens B 2 b dep. Cicéron (De Orat., 1, 82, ibid., 2421, 16) et au sens de « avoir en son pouvoir » (Ovide, Met., 1, 187, ibid., 2430, 81) à rapprocher de B 1 c; attesté dès Caton comme auxil. de temps avec le part. passé d'un verbe et un compl. d'obj. (Caton, Agr., 3, 1, ibid., 2452, 73 : aedificare oportet, si agrum consitum habeas), cf. passé composé équivalent au parfait (Cicéron, Font., 29, ibid., 75 : quae comperta habemus, quae ipsi vidimus); attesté dep. Varron suivi d'un infinitif avec un sens d'obligation (Varron, R.R., 1, 1, 2 ds Ern.-Meillet, p. 287), il prend le sens de « avoir à » C 2 (Sénèque, Contr., 1, 1, 19 ds TLL s.v., 2454, 59 : quid habui facere); attesté en lat. chrét. à la 3epers. du sing. comme impers. « il y a » D (Saint-Jérôme, Commentarius in Ezech., 11, 2 ? p. 97b, ibid., 2461, 80 : in Hebraeo ... non habet hunc numerum.. sed tricenarium).

    aï au Scrabble


    Le mot aï vaut 2 points au Scrabble.

    ai

    Informations sur le mot ai - 2 lettres, 2 voyelles, 0 consonnes, 2 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aï au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ai

    Les rimes de « aï »


    On recherche une rime en AI .

    Les rimes de aï peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ai

    Rimes de ébahie      Rimes de trahie      Rimes de spahis      Rimes de haïs      Rimes de haïes      Rimes de haï      Rimes de trahies      Rimes de ébahit      Rimes de ébahis      Rimes de trahies      Rimes de envahies      Rimes de haïkaï      Rimes de samouraïs      Rimes de congaïs      Rimes de ébahi      Rimes de haï      Rimes de ahi      Rimes de ébahis      Rimes de spahi      Rimes de saï      Rimes de envahie      Rimes de trahi      Rimes de trahis      Rimes de haïe      Rimes de envahie      Rimes de haït      Rimes de ébahies      Rimes de ébahi      Rimes de envahi      Rimes de aï      Rimes de envahis      Rimes de moujahid      Rimes de haïe      Rimes de haïs      Rimes de ébahie      Rimes de trahis      Rimes de envahit      Rimes de trahi      Rimes de envahît      Rimes de trahie      Rimes de envahi      Rimes de envahis      Rimes de envahies      Rimes de trahit      Rimes de raïs     

    Mots du jour

    ébahie     trahie     spahis     haïs     haïes     haï     trahies     ébahit     ébahis     trahies     envahies     haïkaï     samouraïs     congaïs     ébahi     haï     ahi     ébahis     spahi     saï     envahie     trahi     trahis     haïe     envahie     haït     ébahies     ébahi     envahi     aï     envahis     moujahid     haïe     haïs     ébahie     trahis     envahit     trahi     envahît     trahie     envahi     envahis     envahies     trahit     raïs     


    Les citations sur « aï »

    1. Je n'écoute pas les mots, mais le mutisme qui parle en eux.

      Auteur : Paul La Cour - Source : Fragments d'un journal (1948)


    2. Quand il disait ... «Les livrets matricules sont conservés dans une boîte ad hoc. Qu'est-ce que ça veut dire, ad hoc, mon adjudant? - En bois qu'il répondait. Une boîte ad hoc, c'est une boîte en bois.

      Auteur : Roger Vercel - Source : Capitaine Conan (1934)


    3. Non je ne baise point qu'en pure Arithmétique,
      Répondis-je soudain, deux baisers savoureux
      Font nombre, l'unité est un rien mal heureux
      Payez moi, vous devez une chose Physique.

      Auteur : Abraham de Vermeil - Source : Le baiser en l'Amour est l'octave en Musique


    4. La simplicité n'a pas besoin d'être simple, mais du complexe resserré et synthétisé.

      Auteur : Alfred Jarry - Source : Les Minutes de sable mémorial


    5. C'est un grand malheur que d'être sans amis; mais le coeur de l'homme, quand nul intérêt personnel immédiat ne l'obscurcit, est plein d'amour et de charité fraternelle.

      Auteur : Mary W. Shelley - Source : Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818)


    6. Nous devons absolument limiter les déplacements, les réunions et le contacts. À partir de minuit, les restaurants, discothèques, cafés et cinémas fermeront leurs portes jusqu'à nouvel ordre. Les lieux de culte resteront ouverts mais les cérémonies devront être reportées.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Déclaration réalisée depuis le ministère de la Santé, le 14 mars 2020


    7. La douce chose que d'aimer, lorsque l'on ne voit point d'obstacle à ces aimables chaînes dont deux cours se lient ensemble !

      Auteur : Molière - Source : Les Fourberies de Scapin (1671), III, 1, Hyacinte


    8. L'excès de la sévérité produit la haine. L'excès de l'indulgence affaiblit l'autorité. Sachez garder le milieu et vous ne serez exposé ni au mépris ni aux outrages.

      Auteur : Musluh al-Din Saadi - Source : Le Jardin des Roses, VIII


    9. Il disait toujours que les êtres humains laissaient filer leur existence comme s'ils devaient vivre toujours et que c'était là ce qui les perdait.

      Auteur : Carlos Ruiz Zafón - Source : Marina (1999)


    10. Mais par une ironie des choses qui n'est point rare, il se trouvait patronné, cette fois, par ses vieux ennemis, les snobs, les gens à la mode.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912), la nouvelle journée


    11. La fontaine de Jouvence, c'est la jeunesse elle-même.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : Oser la jeunesse : Transmettre, s'engager, inspirer (2015)


    12. On n'a pas à être sévère avec ce qui décline. On n'en veut pas aux vieux malades d'être vieux et malades, mais le moment venu, avec quel soulagement on s'en éloigne.

      Auteur : Nicolas Bouvier - Source : L'Usage du monde (1963)


    13. Ainsi parle l'Eternel, roi d'Israël et son rédempteur,
      L'Eternel des armées :
      Je suis le premier et je suis le dernier,
      Et hors de moi il n'y a point de Dieu.

      Auteur : La Bible - Source : Esaïe, XLIV, 6


    14. Avec Sainte-Procule, - Arrive la canicule.

      Auteur : Dictons - Source : 9 juillet


    15. L'orgueil s'avise aussi d'être modeste: le calcul est adroit, mais il ne trompe pas long-tems.

      Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


    16. Avez-vous remarqué que, lorsqu'on dit à une femme qu'elle est jolie, elle croit toujours que c'est vrai?

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 13 janvier 1905


    17. Toutes les dignités que tu m'as demandées,
      Je te les ai sur l'heure et sans peine accordées.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), V, 1, Auguste


    18. Sans le sou ! Quand on n'est plus dans son pays, ce ne sont pas les titres, mais les écus qui font estimer.

      Auteur : Carlo Goldoni - Source : La Logeuse (1753), I, 2, Fabrice


    19. On commence à se méfier de certaines personnes très intelligentes quand on les voit embarrassées.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886), 88


    20. Je peux bien dire qu'il fait beau
      Même s'il pleut sur mon visage
      Croire au soleil quand tombe l'eau.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le Fou d'Elsa (1963)


    21. Souvent le mérite d'un homme disparait sous le trait du ridicule; il ne faut qu'une piqûre d'épingle pour vider une outre d'excellent vin.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    22. La raison offense tous les fanatismes.

      Auteur : Alfred de Vigny - Source : Journal d'un poète, 1829


    23. Ne vous faites pas une loi de n'ouvrir la bouche que si vous avez quelque chose à dire; vous serez amené à prononcer des paroles que vous auriez eu avantage à taire.

      Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, La chance au coureur


    24. Depuis notre retour ici, nous sommes un peu grisées, comme des captives qui sortiraient de cellule pour reprendre la prison simple.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Les Désenchantées (1906)


    25. Eddie (à sa fille Saffy): - Oh! chérie, maman t'aime. Le jour de ta naissance, j'ai su que je te désirais...
      Patsy (son amie): - Par contre, le lendemain...

      Auteur : Jennifer Saunders - Source : Sur BBC 2 (1992-2004), Absolutely Fabulous.


    Les citations sur aï renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ai en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ai »

    Aï Aï Aidable Aidant, ante Aide Aide Aidé, ée Aider Aideur Aïe ! Aïeul Aïeule Aigle Aiglon Aigre Aigre-doux, douce Aigrefin Aigrement Aigremoine Aigret, ette Aigrette Aigreur Aigri, ie Aigrir Aigrissement Aigu, uë Aiguadier Aiguail Aiguayer Aiguière Aiguiérée Aiguille Aiguillé, ée Aiguillée Aiguillette Aiguillier Aiguillon Aiguillonnement Aiguillonner Aiguillonnier Aiguisage Aiguisement Aiguiser Aiguiserie Aiguiseur Aigûment Ail Aile Ailé, ée Aileron 

    Les mots débutant par aï  Les mots débutant par ai

    aï ai ai Aibes Aibre aicher Aïcirits-Camou-Suhast aïd aida aidai aidaient aidais aidait aidant aidassent aidât aide aide aidé aide-bourreau aide-comptable aide-cuisinier aide-infirmier aide-jardinier aide-major aide-mémoire aide-ménagère aide-pharmacien aide-soignant aide-soignante aidée aidées aident aider aidera aiderai aideraient aiderais aiderait aideras aidèrent aiderez aideriez aiderions aiderons aideront aides aides aidés aides-soignantes 

    Les synonymes de « ai»

    Les synonymes de aï :

      1. paresseux
      2. bradype

    synonymes de aï

    Fréquence et usage du mot aï dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ai » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aï dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aï ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aï     Citation sur aï   Poèmes aï   Proverbes aï   Rime avec aï    Définition de aï  


    Définition de aï présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aï sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aï notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 2 lettres.

    Page modifiée le jeudi 18 décembre 2025 06:13:28