Définition de « étourdir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot etourdir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur étourdir pour aider à enrichir la compréhension du mot étourdir et répondre à la question quelle est la définition de etourdir ?
Une définition simple :
Définitions de « étourdir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉTOURDIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
étourdir \e.tu?.di?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'étourdir)
-
Frapper soudainement d'une commotion cérébrale qui suspend la fonction des sens.
- Il lui donna sur la tête un coup de bâton qui l'étourdit.
- Il tomba tout étourdi du coup.
- Le grand bruit du canon, des cloches, des tambours étourdit.
- La trépidation du bateau, de l'automobile étourdit.
-
(Familier) (Par ellipse) Importuner ; fatiguer ; lasser.
- Il a toujours méprisé les vanteries ridicules dont il arrive assez ordinairement que la noblesse étourdit le monde. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Gornay)
-
(Par analogie) Rendre presque ivre.
- Antoine fit une valse avec Charlotte, ce qui l'étourdit passablement car il en avait perdu l'habitude. ? (Oscar Casin, Deuil dans la forêt, Cressé : Éditions des Régionalismes, 2014, p. 93)
- Il suffit de deux ou trois verres de vin pour l'étourdir.
-
(Figuré) Abasourdir, hébéter.
- Cette nouvelle, cette défaite, ce coup imprévu les a étourdis.
-
(Figuré) Endormir une douleur physique, empêcher qu'elle ne soit aussi sensible.
- Ce remède ne guérit pas, il ne fait qu'étourdir la douleur
-
(Figuré) Faire que l'esprit soit moins occupé d'une souffrance morale, en soit distrait.
- Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun. ? (René Descartes, « Lettre à Élisabeth Egmond, du 6 octobre 1645 », dans Correspondance avec Élisabeth, Presses électroniques de France, 2013)
- (Cuisine) Faire subir une légère cuisson à une viande.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Frapper soudainement d'une commotion cérébrale qui suspend la fonction des sens. Il lui donna sur la tête un coup de bâton qui l'étourdit. Il tomba tout étourdi du coup. Le grand bruit du canon, des cloches, des tambours étourdit. La trépidation du bateau, de l'automobile étourdit. Fam., Étourdir les oreilles, Importuner, fatiguer par trop de paroles. Vous m'étourdissez les oreilles. Il m'a étourdi les oreilles de ses réclamations, de ses plaintes. On dit aussi par ellipse Ces enfants nous étourdissent. Vous m'étourdissez de votre bavardage. Il signifie par analogie Rendre presque ivre. Il suffit de deux ou trois verres de vin pour l'étourdir. Un tour de valse l'étourdit. Il s'emploie figurément pour signifier Abasourdir, hébéter. Cette nouvelle, cette défaite, ce coup imprévu les a étourdis. Ils en sont tout étourdis. Fig., Étourdir une douleur, en parlant d'une Douleur physique, L'endormir, empêcher qu'elle ne soit aussi sensible. Ce remède ne guérit pas, il ne fait qu'étourdir la douleur. En parlant d'une Souffrance morale, Faire que l'esprit en soit moins occupé, en soit distrait. Il va dans le monde pour étourdir sa douleur.
S'ÉTOURDIR signifie Se distraire de quelque chose, s'empêcher d'y penser. On dit dans le même sens Chercher à s'étourdir, Chercher à étourdir sa douleur, à dissiper son chagrin, son inquiétude, etc. En termes de Cuisine, Étourdir la viande, Lui faire subir une légère cuisson.
Littré
-
1Causer dans le cerveau un ébranlement qui en trouble et en suspend les fonctions. Une balle morte le frappa à la tête et l'étourdit.
Étourdir un b?uf avant de le tuer, lui ôter le sentiment en lui donnant entre les cornes un violent coup de masse.
Fig.
La pesanteur du coup souvent nous étourdit
, Corneille, Rodog. III, 6.Elle accusa sa s?ur du plus énorme crime, Sut à force d'audace étourdir sa victime
, Ducis, Lear, I, 4. -
2Il se dit de ce qui cause une sorte d'ivresse. Le tabac étourdit l'homme. Il but quelques verres de vin qui l'étourdirent.
Absolument. L'opium étourdit.
-
3Fatiguer par le bruit. Vous nous étourdissez par votre caquet. Ces enfants nous étourdissent.
Qui donc est le coquin qui prend tant de licence Que de chanter et m'étourdir ainsi??
Molière, Amph. I, 2.Pendant que les violons étourdissaient les autres
, Hamilton, Gramm. IV.Familièrement. Importuner, fatiguer par du bavardage.
Vous nous venez encore étourdir la tête
, Molière, G. Dand. II, 9.Il semble que vous m'étourdissiez par vos discours
, Sévigné, 377.On dit de même étourdir les oreilles.
Il y venait tous les jours des poëtes, qui ne manquaient pas de nous étourdir les oreilles de leurs disputes et de leurs vers
, Lesage, Estev. Gonz. 37.Étourdir quelqu'un de quelque chose, le lui répéter d'une manière fastidieuse.
Vous êtes de plaisantes gens avec vos règles dont vous nous étourdissez tous les jours
, Molière, Critique, 7.Les âmes végétatives, sensitives, dont on nous a tant étourdis
, Voltaire, Phil. v, 308.Par extension. Étourdir les bois, les faire retentir de grands bruits.
En ses filets quand la proie est surprise, De son triomphe il étourdit les bois
, Millevoye, la Différence. -
4Étourdir une douleur physique, faire qu'elle soit moins sensible. Ce remède ne guérit pas, il ne fait qu'étourdir la douleur.
Fig. et familièrement. Étourdir la grosse faim, la calmer en mangeant quelque peu.
Étourdir, s'est dit pour étouffer une affaire, empêcher qu'elle n'éclate.
L'avis du lieutenant fut d'étourdir la procédure, en obtenant un arrêt qui fît défense de poursuivre l'instruction du procès
, Guyot de Pitaval, Causes célèbres, I, 227.Étourdir une douleur morale, faire que l'esprit en soit moins occupé.
Il aime mieux étourdir le sentiment qu'il a de ses fautes que d'avoir le chagrin de les connaître
, Bossuet, Connaiss. I, 16.Il délassait des longs ouvrages, Du pauvre étourdissait les maux
, Béranger, Violon brisé.Étourdir quelqu'un, l'empêcher par toutes sortes de distractions, de réfléchir.
Il faut étourdir Angélique à force de jeux, d'amusements et de petites fêtes, et tâcher, s'il se peut, d'empêcher qu'elle continue de réfléchir à l'engagement que j'exige d'elle
, Dancourt, Colin-maillard, sc. 4.Jamais les c?urs sensibles n'aimèrent les plaisirs bruyants?; vain et stérile bonheur des gens qui ne sentent rien et qui croient qu'étourdir la vie, c'est en jouir
, Rousseau, Ém. v. -
5Causer étonnement, stupeur. Cette nouvelle les a tous étourdis.
? Pour un temps les extrêmes douleurs Étourdissent l'esprit et restreignent les pleurs
, Mairet, Soliman, v, 2.Un tel événement étourdit ma prudence
, Regnard, Démocr. v, 5. -
6Étourdir la viande, la cuire à demi.
Étourdir l'eau, la chauffer légèrement.
-
7S'étourdir, v. réfl. S'occuper follement. Il s'étourdit de chimères.
Distraire son esprit de ce qui l'occupe, l'inquiète.
Vous devez vous étourdir et détourner le cours de vos pensées
, Bossuet, Lett. abb. 30.Je ne puis plus soutenir ces grandes paroles par lesquelles l'arrogance humaine tâche de s'étourdir elle-même pour ne pas apercevoir son néant
, Bossuet, Duch. d'Orl.Je tâchais de m'étourdir par l'ébranlement de mes passions
, Fénelon, Tél. VIII.Pressé d'échapper au sentiment intérieur qui l'oppresse, il semble vouloir s'étourdir en s'abandonnant à une joie expansive
, Ségur, Hist. de Nap. VIII, 10.S'étourdir sur quelque chose, y penser le moins possible, s'en distraire.
Pour nous étourdir sur le sentiment intérieur
, Massillon, Myst. Incarn.Pour s'étourdir sur les vérités les plus terribles du salut
, Massillon, Carême, Samar.Si l'on peut s'étourdir sur son état en y pensant peu
, Rousseau, Hél. IV, 13.Chercher à s'étourdir, chercher à étourdir sa douleur, à distraire son chagrin, ses inquiétudes, etc.
Mécontent, malheureux, cherchant à m'étourdir
, Genlis, Veillées du chât. t. III, p. 396, dans POUGENS.
HISTORIQUE
XIIe s. Tant l'en donnerent [du vin], tot le font estordir
, Bat. d'Aleschans, v. 4552.
XIIIe s. Li prestres a la noise oïe, Et si avoit les sainz [les cloches] oïz?; De son lit saut toz estordiz
, Ren. 3410. [Il] Hausse l'espée, et puis fiert Honte, Tel cop qu'à poi qu'il ne l'afronte?; Honte en fu trestoute estourdie
, la Rose, 15703.
XVe s. Espoir, confort des malheureux, Tu m'estourdis trop les oreilles De tes promesses nompareilles, Dont trompes les cueurs doloreux
, Orléans, Chans. 14. Quant elle estoit estourdie de chanter, veiller et jeusner, elle se reposoit
, Lancelot du Lac, t. I, f° 28. Vrayement la teste m'estourdit De confesser?; c'est trop grant peine
, Rec. de farces, p. 152.
XVIe s. Pensent ils qu'une apoplexie n'estourdisse aussi bien Socrates qu'un portefaix??
Montaigne, II, 20. Il eut depesché cela en moins qu'une horloge aurait sonné dix heures?; car il ne faisoit qu'estourdir ses morceaux
, Despériers, Contes, LXXV.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ÉTOURDIR. Ajoutez?:Quand le mal est aux nerfs, aux jointures, c'est là qu'il nous traite cruellement?; mais ce sont parties qui s'étourdissent bientôt, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
Étymologie de « étourdir »
- Latin populaire exturd?re, dérivé de turdus, « grive », sans doute par évocation de cet oiseau qui s'enivre de raisin.
Norm. étaudi (Villedieu, étaui)?; provenç. stordit, étourdi, dans du Cange, au mot stordatus?; anc. espagn. estordir?; ital. stordire?; bas-lat. stordatus. Le latin classique fournit stolidus?; mais la forme ne convient pas?; l'allemand fournit stürzen, étonner, confondre?; mais la forme ne convient pas non plus. L'espagnol et le portugais ont aturdir, étourdir, qui indique un radical turd, que Covarruvias rattache à turdus, grive, prise ici pour un type de sottise, comme l'étourneau l'est lui-même?; de sorte que es-tourdir serait le même mot avec un autre préfixe. Diez approuve cette étymologie, qui paraît en effet tout à fait probable. Le bas-latin stordatus indique une conjugaison estourder, qui n'a pas laissé d'autre trace. D'un autre côté, on a mis en avant le kymri twrdd, bruit, tonnerre, qui serait acceptable, si, comme le remarque Diez, une étymologie latine ne devait pas, en qualité de plus prochaine, avoir la préférence. On a dit aussi estormir pour étourdir?: XIVe s. Cui [il] ataint à plain cop, pour voir, le fait dormir?; Pierre de Mont-Raboy [il] a si fait estormir Que jus chiet [tombe] du cheval?, Girart de Ross. v. 1781. Ce doit être une confusion, si la leçon est bonne, avec estormir, combattre.
étourdir au Scrabble
Le mot étourdir vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot etourdir - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot étourdir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « étourdir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de étourdir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de ire Rimes de pervertir Rimes de anti-navire Rimes de amortirent Rimes de elzévir Rimes de blêmir Rimes de vendirent Rimes de vomir Rimes de offrirent Rimes de gauchir Rimes de ressaisir Rimes de produisirent Rimes de martyres Rimes de rendirent Rimes de tires Rimes de Meer Rimes de plaisir Rimes de répartirent Rimes de tire Rimes de hétaïres Rimes de intervenir Rimes de inscrire Rimes de abolir Rimes de kéfir Rimes de dires Rimes de fou-rire Rimes de pétrirent Rimes de autodétruire Rimes de kafir Rimes de endurcir Rimes de écrivirent Rimes de bonnir Rimes de lotir Rimes de sortirent Rimes de cuire Rimes de vampire Rimes de chevir Rimes de blottir Rimes de respir Rimes de adoucir Rimes de jouirent Rimes de kéfirs Rimes de retranscrire Rimes de subir Rimes de martyre Rimes de bas-empire Rimes de bondir Rimes de assaillirent Rimes de redémolir Rimes de confireMots du jour
ire pervertir anti-navire amortirent elzévir blêmir vendirent vomir offrirent gauchir ressaisir produisirent martyres rendirent tires Meer plaisir répartirent tire hétaïres intervenir inscrire abolir kéfir dires fou-rire pétrirent autodétruire kafir endurcir écrivirent bonnir lotir sortirent cuire vampire chevir blottir respir adoucir jouirent kéfirs retranscrire subir martyre bas-empire bondir assaillirent redémolir confire
Les citations sur « étourdir »
- Plaire est un mot vague. Il est beau de vouloir plaire à ce qu'on aime. C'est une jouissance du coeur; mais vouloir l'étonner, l'étourdir, le dominer, c'est préméditer sa servitude.Auteur : George Sand - Source : Le Diable aux champs (1857)
- Ma seule solution, et je m'en félicite vivement, était de faire ce que j'avais envie de faire : la fête. Ce fut une bien belle fête, d'ailleurs, entrecoupée de romans divers et de pièces diverses. Et là finit mon histoire. Après tout, qu'est-ce que j'y peux ? Ce qui m'a toujours séduite, c'est de brûler ma vie, de boire, de m'étourdir. Et si ça me plaît, à moi, ce jeu dérisoire et gratuit à notre époque mesquine, sordide et cruelle, mais qui, par un hasard prodigieux dont je la félicite vivement, m'a donné les moyens de lui échapperAuteur : Françoise Sagan - Source : Des bleus à l'âme (1972)
- Ci-gît qui ne cessa d'étourdir les humains - Et qui, dans le barreau, n'eut relâche ni pause: - Le meilleur droit du monde eût péri dans ses mains, - Aussi, contre la mort, perdit-il pas sa cause?Auteur : Isaac de Benserade - Source : Epitaphe d'un avocat
- Il faut étourdir Angélique à force de jeux, d'amusements et de petites fêtes, et tâcher, s'il se peut, d'empêcher qu'elle continue à réfléchir à l'engagement que j'exige d'elle.Auteur : Florent Carton, dit Dancourt - Source : Colin-Maillard (1701)
- Quant à la vie de Paris ... je ne me faisais point d'illusions, et ne la considérais nullement comme un secours. J'y comptais un peu pour me distraire, mais pas du tout pour m'étourdir, et encore moins pour me consoler.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)
- A la veille d'une conspiration comme d'un duel, on a beau s'étourdir, on sent au fond de son âme qu'on n'est pas dans le vrai ni dans le juste, et pourtant l'honneur humain nous tient et l'on continue.Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Volupté (1834)
- Le seul moyen de supporter l'existence, c'est de s'étourdir dans la littérature comme dans une orgie perpétuelle. Le vin de l'Art cause une longue ivresse et il est inépuisable. C'est de penser à soi qui rend malheureux.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Mlle Leroyer de Chantepie, 4 septembre 1858
- Il y a des gens qu'il faut étourdir pour les persuader.Auteur : Claude Adrien Helvétius - Source : Notes, maximes et pensées
- Ce qui m'a toujours séduite, c'est de brûler ma vie, de boire, de m'étourdir. Et si ça me plaît, à moi, ce jeu dérisoire et gratuit à notre époque mesquine, sordide et cruelle, mais qui, par un hasard prodigieux dont je la félicite vivement, m'a donné les moyens de lui échapperAuteur : Françoise Sagan - Source : Des bleus à l'âme (1972)
- Pressé d'échapper au sentiment intérieur qui l'oppresse, il semble vouloir s'étourdir en s'abandonnant à une joie expansive.Auteur : Philippe-Paul de Ségur - Source : Histoire de Napoléon et de la Grande Armée en 1812 (1824)
- Je ferais le tour du monde
Ca ne tournerait pas plus que ça
La terre n'est pas assez ronde
Pour m'étourdir autant que toi...Auteur : Jean Constantin - Source : Mon manège à moi (1952) (Interprété par Edith Piaf) - Nous allions quitter Jérusalem et continuer notre route à travers la Galilée, vers Damas la ville sarrasine, pour au moins nous distraire et nous étourdir au charme de mort des choses orientales.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Jérusalem (1894)
- M’étourdir. Évacuer. Vivre. Je noyai mon chagrin en m’épuisant dans les bras du père de mes enfants, de cet homme que j’avais aimé, je pleurais dans les larmes, la sueur, les rires, les vapeurs d’alcool, ma tristesse d’avoir perdu le père que je n’avais pas eu.Auteur : Agnès Martin-Lugand - Source : La Datcha (2021)
- Ce qui m'a toujours séduite, c'est de brûler ma vie, de boire, de m'étourdir. Auteur : Françoise Sagan - Source : Des bleus à l'âme (1972)
- Nous ne sommes jamais plus mécontents des autres que lorsque nous sommes mécontents de nous. La conscience d'un tort nous rend impatients, et notre coeur rusé querelle au-dehors pour s'étourdir au-dedans.Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Journal intime, 10 février 1846
- Il aime mieux étourdir le sentiment qu'il a de ses fautes que d'avoir le chagrin de les connaître.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Traité de la connaissance de Dieu et de soi-même (1670)
Les mots proches de « etourdir »
Étoffe Étoffé, ée Étoffement Étoffer Étoile Étoilement Étoiler Étole Étonnamment Étonnant, ante Étonné, ée Étonnement Étonner Étonnure Étouffage Étouffant, ante Étouffé, ée Étouffement Étouffer Étouffeur, euse Étoupe Étoupement Étouper Étoupillon Étoupin Étourderie Étourdi, ie Étourdi, ie Étourdiment Étourdir Étourdissement Étourdisseur, euse ÉtourneauLes mots débutant par eto Les mots débutant par et
Étobon étoffaient étoffait étoffe étoffe étoffé étoffé étoffée étoffée étoffées étoffer étoffes étoffes étoffés étoffés Étoges étoila étoilaient étoilait étoile étoile étoilé étoilé Étoile Étoile Étoile-Saint-Cyrice Étoile-sur-Rhône étoilée étoilée étoilées étoilées étoilent étoiles étoiles étoilés étoilés étole étoles Éton étonna étonnai étonnaient étonnais étonnait étonnâmes étonnamment étonnant étonnant étonnante étonnantes
Les synonymes de « etourdir»
Les synonymes de étourdir :- 1. anesthésier
2. insensibiliser
3. chloroformer
4. endormir
5. apaiser
6. calmer
7. abrutir
8. engourdir
9. paralyser
10. transir
11. ankyloser
12. entêter
13. chavirer
14. abasourdir
15. griser
16. enivrer
17. exciter
18. interloquer
19. surprendre
20. démonter
21. ébahir
22. épater
23. déconcerter
24. étonner
25. interdire
26. décontenancer
synonymes de étourdir
Fréquence et usage du mot étourdir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « etourdir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot étourdir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de étourdir ?
Citations étourdir Citation sur étourdir Poèmes étourdir Proverbes étourdir Rime avec étourdir Définition de étourdir
Définition de étourdir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot étourdir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot étourdir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
