Définition de « import »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot import de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur import pour aider à enrichir la compréhension du mot Import et répondre à la question quelle est la définition de import ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « import »


Trésor de la Langue Française informatisé

Import, subst. masc.Le mot angl. import. « contenu, signification d'un mot, d'un texte » (cf. NED) est parfois utilisé dans des textes traitant de sémantique. Tous les vocables couchés aux pages de la nature ont pour elle une valeur propre, un sens indispensable, un import typique, sacramentel, une authenticité (Claudel, Art. poét.,1907, p. 133).Quand je dis qu'un objet est sur une table, je me place toujours en pensée dans la table ou dans l'objet et je leur applique une catégorie qui convient en principe au rapport de mon corps et des objets extérieurs. Dépouillé de cet import anthropologique, le mot sur ne se distingue plus du mot sous ou du terme à côté de (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 118).Les déf. qu'en donnent par ailleurs Lal. 1968 et Legrand 1972 suggèrent qu'il a été parfois empl. pour connotation, au sens de la Grammaire de Port-Royal « signification secondaire ».


Wiktionnaire


Nom commun - français

import \??.p??\ masculin

  1. Importation.
    • Il fait de l'import-export.
    • Le tarif inclut le cout de l'import.
    • Écoute, dis-je, dans la mesure où c'est un import, ce coffret n'a pas le bon code-barres. (Brian Deleeuw, L'innocence, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « import »

De l'anglais import.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Import, subst. masc.

import au Scrabble


Le mot import vaut 9 points au Scrabble.

import

Informations sur le mot import - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot import au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

import

Les rimes de « import »


On recherche une rime en OR .

Les rimes de import peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en oR

Rimes de commémore      Rimes de remémorent      Rimes de décors      Rimes de plésiosaure      Rimes de haut-le-corps      Rimes de arbore      Rimes de maures      Rimes de dehors      Rimes de sort      Rimes de octuor      Rimes de eléonore      Rimes de sopor      Rimes de avant-port      Rimes de Rochefort      Rimes de raifort      Rimes de tortorent      Rimes de junior      Rimes de essor      Rimes de cador      Rimes de more      Rimes de redort      Rimes de Côte-d'Or      Rimes de picadors      Rimes de améliorent      Rimes de rendort      Rimes de inodores      Rimes de colorent      Rimes de carnivore      Rimes de toréadors      Rimes de spores      Rimes de castor      Rimes de carnivores      Rimes de thermidor      Rimes de ort      Rimes de isidore      Rimes de cul-de-porc      Rimes de décor      Rimes de château-fort      Rimes de tête-de-mort      Rimes de fort      Rimes de angor      Rimes de carnivores      Rimes de tords      Rimes de colore      Rimes de butor      Rimes de accore      Rimes de adores      Rimes de ressort      Rimes de drugstore      Rimes de bâbord     

Mots du jour

commémore     remémorent     décors     plésiosaure     haut-le-corps     arbore     maures     dehors     sort     octuor     eléonore     sopor     avant-port     Rochefort     raifort     tortorent     junior     essor     cador     more     redort     Côte-d'Or     picadors     améliorent     rendort     inodores     colorent     carnivore     toréadors     spores     castor     carnivores     thermidor     ort     isidore     cul-de-porc     décor     château-fort     tête-de-mort     fort     angor     carnivores     tords     colore     butor     accore     adores     ressort     drugstore     bâbord     


Les citations sur « import »

  1. ... un simple moment de prédilection peut faire d'un cauchemar un rêve sans grande importance.

    Auteur : Jacques Sternberg - Source : Toi ma nuit


  2. ... ils savaient une infinité de choses - mais que valait tout ce savoir, quand on ignore la seule chose qui importe le plus au monde?

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Siddhartha


  3. L'important n'est pas que vous soyez ou non licencieux. L'important c'est que vous ayez le droit de l'être.

    Auteur : André Gide - Source : Nouveaux Prétextes


  4. A mesure qu'on vit, on prête moins d'importance aux choses, mais aussi moins d'importance à l'importance.

    Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)


  5. Il est vrai que les mots disparaissent goutte à goutte, et que les choses importantes sont souvent passées sous silence. Les choses importantes s'apprennent dans les visages, dans les gestes et non dans nos langues verrouillées.

    Auteur : Jeanette Winterson - Source : Garder la flamme (2005)


  6. Mon coeur, lassé de tout, même de l'espérance - N'ira plus de ses voeux importuner le sort.

    Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820)


  7. N'importe qui peut être plein d'allant et de bonne humeur quand il est bien habillé. Y a pas grand mérite à ça.

    Auteur : Charles Dickens - Source : Martin Chuzzlewit (1843-1844)


  8. L'important c'est que la photo possède une force constatative et que le constatatif de la photo porte, non sur l'objet, mais sur le temps.

    Auteur : Roland Barthes - Source : Sans référence


  9. Excès de vin m'est importun - Dix pintes par jour me suffisent.

    Auteur : Marc-Antoine Girard, sieur de Saint-Amant - Source : Sans référence


  10. Les ravages de la météo: le temps qu'il fait ou qu'il va faire est devenu plus important que les problèmes de notre temps.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  11. Me voici, être humain violent, blanc, noir, brun ou rouge, et il ne m'intéresse pas de savoir si j'ai hérité de cette violence ou si la société l'a engendré en moi : ce qu'il m'importe de savoir, c'est si je peux m'en libérer.

    Auteur : Jiddu Krishnamurti - Source : Se Libérer du connu (1970)


  12. L'Homme est un animal qui plus que n'importe quel autre, sait s'adapter à tous les climats et à toutes les circonstances de la vie.

    Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)


  13. Le plan de cinq ans: refusant d'importer les bretelles américaines, les Urssiens soutiennent leur pantalon avec une main. Tous les cinq ans, ils changent de mains.

    Auteur : François Cavanna - Source : La Grande Encyclopédie bête et méchante


  14. Peu importe son visage, si elle est intelligente, elle est jolie.

    Auteur : Félix Leclerc - Source : Le Calepin d'un flâneur


  15. Parmi les choses dont la sagesse se munit en vue de la félicité de la vie tout entière, de beaucoup la plus importante est la possession de l'amitié.

    Auteur : Epicure - Source : Maximes, XXVII


  16. Ce qui est remarquable dans le beau, c'est qu'il a importance par lui-même; et cela nous jette hors de nos mesures.

    Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos de littérature (1934)


  17. L'important n'est pas d'aimer mais de donner quelque chose à aimer.

    Auteur : Jean Grenier - Source : Lexique


  18. Ce qui est important ce ne sont pas les paroles, sans doute imbéciles, mais les sentiments qu'elles expriment.

    Auteur : John Michael Green - Source : Nos étoiles contraires (2013)


  19. Il n'y a qu'une seule chose importante dans nos vies : vivre notre Légende Personnelle, la mission qui nous a été destinée. Mais nous finissons toujours par nous encombrer de vaines occupations, qui détruisent nos rêves.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Maktub (1994)


  20. Parce que la compétition est féroce et la connaissance est à la portée de tous, aujourd'hui, l'important, c'est de courir plus vite que les autres.

    Auteur : Alain Ducasse - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).


  21. La paix à n'importe quel prix, ce n'est plus la paix.

    Auteur : Eve Curie - Source : Sans référence


  22. Mardi, à la Maison-Blanche, nous avons célébré la Journée internationale des filles, de même que Let Girls Learn. Et j’ai eu le plaisir de passer des heures à m’entretenir avec certaines des plus formidables jeunes femmes qu’on puisse rencontrer, des jeunes femmes d’ici aux États-Unis et de partout dans le monde. Nous avons discuté de leurs espoirs et de leurs rêves. Nous avons parlé de leurs aspirations. Je croyais qu’il était essentiel de rappeler à ces jeunes femmes à quel point elles sont importantes et précieuses. Je voulais qu’elles comprennent que toute société se mesure à la façon dont elle traite ses femmes et ses filles. Je leur ai dit qu’elles méritaient d’être traitées avec dignité et respect, je leur ai dit qu’elles devaient ignorer quiconque les rabaisse ou les dévalorise, et qu’elles devaient faire entendre leur voix partout dans le monde. Je les ai quittées en me sentant si inspirée, tout comme je me sens inspirée par tous les jeunes ici aujourd’hui, et j’étais si réjouie par ces jeunes filles.

    Auteur : Michelle Obama - Source : Discours de Michelle Obama au New Hampshire, Le 13 octobre 2016


  23. Les chiffres: à force de les additionner, de les soustraire, de les multiplier et de les diviser, on peut leur faire dire absolument n'importe quoi.

    Auteur : Alain Rémond - Source : Télérama, 5 Juin 2002.


  24. Dans la société africaine bien hiérarchisée d'avant la colonisation, où chacun trouvait sa place, le griot nous apparaît comme l'un des membres les plus importants de cette société car c'est lui qui, à défaut d'archives, détenait les coutumes, les traditions et les principes de gouvernement des rois.

    Auteur : Djibril Tamsir Niane - Source : Soundiata ou l'épopée mandingue (1960)


  25. Le sexe a toujours eu peu d'importance pour ma femme. Elle a fait coudre le sien. Elle espérait qu'il finirait pas se cicatriser et disparaître sans laisser de trace.

    Auteur : Régis Jauffret - Source : Ce que c'est que l'amour (2009)


Les citations sur import renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot import en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « import »

Impair, aireImpalpableImpaludismeImpanationImpané, éeImpardonnableImpareil, eilleImparfait, aiteImparfaitImparfaitementImparitéImpartableImpartageableImpartialitéImpartirImpassableImpasseImpassibilitéImpassibleImpatiemmentImpatienceImpatient, enteImpatientant, anteImpatienterImpatriotismeImpatronisationImpatroniserImpayableImpeccabilitéImpeccableImpécunieux, euseImpédimentsImpénétrableImpénétrablementImpénitenceImpénitent, enteImpenseImpératif, iveImpératifImpérativementImpératoireImpératoriatImpératriceImperceptibilitéImperceptibleImperceptiblementImperdableImperfectibleImperfectionImpérial, ale

Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

impactimpactsimpairimpairimpaireimpairesimpairsimpairsimpalaimpalasimpalpabilitéimpalpableimpalpablementimpalpablesimparableimparablementimparablesimpardonnableimpardonnablementimpardonnablesimparfaitimparfaitimparfaiteimparfaitementimparfaitesimparfaitsimparfaitsimpartageableimpartiimpartiimpartialimpartialeimpartialementimpartialesimpartialitéimpartiauximpartieimpartirimpartisimpassableimpasseimpassesimpassibilitéimpassibleimpassiblementimpassiblesimpatiemmentimpatienceimpatiencesimpatiens

Les synonymes de « import»

Les synonymes de import :

    1. importation

synonymes de import

Fréquence et usage du mot import dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « import » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot import dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Import ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations import     Citation sur import   Poèmes import   Proverbes import   Rime avec import    Définition de import  


Définition de import présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot import sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot import notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 05:04:27