Définition de « import »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot import de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur import pour aider à enrichir la compréhension du mot Import et répondre à la question quelle est la définition de import ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « import »


Trésor de la Langue Française informatisé

Import, subst. masc.Le mot angl. import. « contenu, signification d'un mot, d'un texte » (cf. NED) est parfois utilisé dans des textes traitant de sémantique. Tous les vocables couchés aux pages de la nature ont pour elle une valeur propre, un sens indispensable, un import typique, sacramentel, une authenticité (Claudel, Art. poét.,1907, p. 133).Quand je dis qu'un objet est sur une table, je me place toujours en pensée dans la table ou dans l'objet et je leur applique une catégorie qui convient en principe au rapport de mon corps et des objets extérieurs. Dépouillé de cet import anthropologique, le mot sur ne se distingue plus du mot sous ou du terme à côté de (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 118).Les déf. qu'en donnent par ailleurs Lal. 1968 et Legrand 1972 suggèrent qu'il a été parfois empl. pour connotation, au sens de la Grammaire de Port-Royal « signification secondaire ».


Wiktionnaire


Nom commun - français

import \??.p??\ masculin

  1. Importation.
    • Il fait de l'import-export.
    • Le tarif inclut le cout de l'import.
    • Écoute, dis-je, dans la mesure où c'est un import, ce coffret n'a pas le bon code-barres. (Brian Deleeuw, L'innocence, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « import »

De l'anglais import.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Import, subst. masc.

import au Scrabble


Le mot import vaut 9 points au Scrabble.

import

Informations sur le mot import - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot import au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

import

Les rimes de « import »


On recherche une rime en OR .

Les rimes de import peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en oR

Rimes de améliores      Rimes de Watermael-Boitsfort      Rimes de déplorent      Rimes de ignorent      Rimes de chlore      Rimes de brachiosaure      Rimes de ord      Rimes de adore      Rimes de raccord      Rimes de ex-corps      Rimes de mucor      Rimes de sémaphore      Rimes de mort      Rimes de forent      Rimes de porc      Rimes de solicitors      Rimes de labrador      Rimes de tabors      Rimes de conquistadores      Rimes de import-export      Rimes de sponsors      Rimes de omnisports      Rimes de consort      Rimes de porcs      Rimes de dore      Rimes de Saint-Maur      Rimes de tribord      Rimes de Andorre      Rimes de amphore      Rimes de constrictors      Rimes de taure      Rimes de francfort      Rimes de inodores      Rimes de mores      Rimes de milord      Rimes de butor      Rimes de alligators      Rimes de castor      Rimes de dehors      Rimes de ort      Rimes de redors      Rimes de corrector      Rimes de mentors      Rimes de déshonore      Rimes de transistors      Rimes de export      Rimes de pécores      Rimes de monsignore      Rimes de tortore      Rimes de archi-morts     

Mots du jour

améliores     Watermael-Boitsfort     déplorent     ignorent     chlore     brachiosaure     ord     adore     raccord     ex-corps     mucor     sémaphore     mort     forent     porc     solicitors     labrador     tabors     conquistadores     import-export     sponsors     omnisports     consort     porcs     dore     Saint-Maur     tribord     Andorre     amphore     constrictors     taure     francfort     inodores     mores     milord     butor     alligators     castor     dehors     ort     redors     corrector     mentors     déshonore     transistors     export     pécores     monsignore     tortore     archi-morts     


Les citations sur « import »

  1. Avec l’unité, nous pouvons faire de grandes choses, des choses importantes. Nous pouvons réparer des injustices, nous pouvons remettre les gens au travail. Nous pouvons enseigner à nos enfants dans des écoles sûres. Nous pouvons vaincre le virus mortel. Nous pouvons sécuriser l’emploi, reconstruire la classe moyenne et assurer une couverture sociale pour tous. Nous pouvons garantir la justice raciale et nous pouvons à nouveau faire de l’Amérique la principale force du bien dans le monde.

    Auteur : Joe Biden - Source : Discours d’investiture devant le Capitole à Washington 20 janvier 2021


  2. Que faut-il apprendre aux enfants? Ce que, pour le bien de tous, il importe qu'un jour ils apprennent aux leurs.

    Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


  3. La plupart des individus, vous pouvez les oublier en une seconde, comme ça, d'un simple claquement de doigts. Mais d'autres vous marquent. Ils vous hantent et il faut du temps pour se débarrasser de leur souvenir. E puis parfois, ont tombe sur « la » personne. Ce que l'on appelle l'âme soeur. Homme ou femme, peu importe. Et cette personne-là, on ne l'oublie jamais

    Auteur : Patrick Bauwen - Source : Les fantômes d'Eden (2014)


  4. La femme a un atout d'importance: le coeur.

    Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)


  5. La nouvelle, c’est comme un vol à la tire dans le métro, il faut être rapide, habile. Un roman, c'est un casse de banque, ça se prépare à l'avance, ça prend un an. L’important, c'est de se mettre en état d’écriture. Après, taper sur la machine ce n'est rien.

    Auteur : Pascal Garnier - Source : Interview Encres Vagabondes, propos recueillis par Serge Cabrol


  6. J'irai où tu iras, mon pays sera toi
    J'irai où tu iras qu'importe la place
    Qu'importe l'endroit.


    Auteur : Jean-Jacques Goldman - Source : J'irai où tu iras (Interprété par Céline Dion)


  7. Et si Freud s'était trompé? Et si l'important n'était pas le père et la mère, mais le frère?

    Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : Un roman français (2009)


  8. Mais voilà ce que l'homme a de merveilleux. Il n'est jamais découragé, dégoûté au point de tout abandonner, car il connaît très bien l'importance et la grandeur de la tâche.

    Auteur : Ray Bradbury - Source : Fahrenheit 451 (1955)


  9. Il s'avère en effet beaucoup plus difficile de rendre compréhensible, de présenter rationnellement, ne serait-ce que le domaine spécialisé le plus restreint de n'importe quelle branche des sciences, si on en retire toute métaphysique.

    Auteur : Erwin Schrödinger - Source : Ma conception du monde (1961)


  10. Ca sert à rien les garçons ça sert à rien, ça fait rien de la journée, ça fait que jouer à la play station toute la journée. N'importe quel age 8 ans, 15 ans, 50 ans, Play Station toute la journée.

    Auteur : Florence Foresti - Source : J'aime pas les garçons


  11. Pour moi aussi, l'amour était (ou est) toujours plus important et plus sacré que l'objet qui le suscite. Parce qu'il nous fait voir le monde comme un conte lumineux, parce qu'il va chercher dans l'être humain ce qu'il a de plus noble et de plus beau en lui, parce qu'il élève ce qui est le plus commun et le plus dérisoire, et le sertit de diamants, et parce qu'il fait vivre dans l'ivresse et dans l'extase.

    Auteur : Rosa Luxemburg - Source : Rosa, la vie : lettres de Rosa Luxemburg


  12. Une chose est pire que n'importe quelle souffrance c'est la perte de l'estime de soi.

    Auteur : Sándor Márai - Source : Les Braises (1942)


  13. N'importe qui sait proférer des paroles menteuses; les mensonges du corps exigent une autre science.

    Auteur : François Mauriac - Source : Thérèse Desqueyroux (1927)


  14. Dépouillons-nous de la passion de vivre, et sachons qu'il n'importe à quel moment on souffre ce qu'il faut souffrir tôt ou tard. L'essentiel est une bonne et non une longue vie ; et parfois bien vivre consiste à ne pas vivre longtemps.

    Auteur : Sénèque - Source : Lettres à Lucilius


  15. Je n'ai pas dit : la populace, j'ai dit : les populaces. Dans ma pensée, ce pluriel est important. Il y a une populace dorée comme il y a une populace déguenillée ; il y a une populace dans les salons, comme il y a une populace dans les rues. À tous les étages de la société, tout ce qui travaille, tout ce qui pense, tout ce qui aide, tout ce qui tend vers le bien, le juste et le vrai, c'est le peuple ; à tous les étages de la société, tout ce qui croupit par stagnation volontaire, tout ce qui ignore par paresse, tout ce qui fait le mal sciemment, c'est la populace. En haut : égoïsme et oisiveté ; en bas : envie et fainéantise : voilà les vices de ce qui est populace. Et, je le répète, on est populace en haut aussi bien qu'en bas. J'ai donc dit qu'il fallait aimer le peuple ; un plus sévère eût ajouté peut-être : et haïr la populace. Je me suis contenté de la dédaigner.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Correspondance, lettre à M. Pierre Vinçard rédacteur en chef de la Ruche populaire, le 2 juillet 1841


  16. Ce n'est pas important d'avoir du talent, puisque ça n'excuse jamais de ne pas avoir de génie.

    Auteur : Claude Brasseur - Source : Le Point, 1992


  17. Le tourisme est la réalisation achevée d'un univers de la désespérance. Cet enfer bien tempéré englobe dans sa mise en spectacle, ou dans sa machine à produire de l'authentique, n'importe quelle partie du monde, n'importe quelle activité, n'importe quel geste.

    Auteur : Chantal Thomas - Source : Comment supporter sa liberté (1998)


  18. J'ai compris une chose : n'importe qui est capable de critiquer, mais il faut être brillant pour prodiguer des louanges.

    Auteur : Louise Penny - Source : Nature morte (2011)


  19. Une loi ne pourra jamais obliger un homme à m'aimer mais il est important qu'elle lui interdise de me lyncher.

    Auteur : Martin Luther King - Source : Sans référence


  20. Une seule chose, dit-il, importe : ce sont les traces que ces civilisations nous laissent en disparaissant en un mot, conclut-il : c'est l'Art. Voilà le propre de l'Homme, depuis celui de Cro-Magnon jusqu'à nos jours.

    Auteur : Jean Bruller, dit Vercors - Source : Les Animaux dénaturés (1952)


  21. Que nous importent les doctrines politiques qui prétendent épanouir les hommes, si nous ne connaissons d'abord quel type d'homme elles épanouiront.

    Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Terre des hommes (1938)


  22. Peu importe mes pensées ; j'ai commencé ce livre avec l'intention de ne rien céler, afin que ceux qui le voudraient pussent lire dans le coeur d'une de leurs semblables; mais il est certaines pensées que seules les anges ont le droit de contempler du haut du ciel, et qu'il convient de cacher à notre prochain, fût-il le meilleur et le plus bienveillant

    Auteur : Anne Brontë - Source : Agnes Grey (1847)


  23. On donne trop d'importance aux mots, il arrive qu'ils contraignent à l'exil, aux prisons ou pire. Ils sont chargés de poids et pourtant ils ne sont que souffle.

    Auteur : Erri De Luca - Source : Au nom de la mère (2006)


  24. N'accordez pas plus d'importance aux choses qu'aux valeurs humaines, qu'à votre labeur, qu'à votre paix, à la beauté, à votre liberté...

    Auteur : Dominique Loreau - Source : L'art de la simplicité, simplifier sa vie, c'est l'enrichir (2005)


  25. Le mépris et la haine sont sans doute les écueils dont il importe le plus aux princes de se préserver.

    Auteur : Nicolas Machiavel - Source : Le Prince (1513), XVI


Les citations sur import renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot import en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « import »

Impair, aireImpalpableImpaludismeImpanationImpané, éeImpardonnableImpareil, eilleImparfait, aiteImparfaitImparfaitementImparitéImpartableImpartageableImpartialitéImpartirImpassableImpasseImpassibilitéImpassibleImpatiemmentImpatienceImpatient, enteImpatientant, anteImpatienterImpatriotismeImpatronisationImpatroniserImpayableImpeccabilitéImpeccableImpécunieux, euseImpédimentsImpénétrableImpénétrablementImpénitenceImpénitent, enteImpenseImpératif, iveImpératifImpérativementImpératoireImpératoriatImpératriceImperceptibilitéImperceptibleImperceptiblementImperdableImperfectibleImperfectionImpérial, ale

Les mots débutant par imp  Les mots débutant par im

impactimpactsimpairimpairimpaireimpairesimpairsimpairsimpalaimpalasimpalpabilitéimpalpableimpalpablementimpalpablesimparableimparablementimparablesimpardonnableimpardonnablementimpardonnablesimparfaitimparfaitimparfaiteimparfaitementimparfaitesimparfaitsimparfaitsimpartageableimpartiimpartiimpartialimpartialeimpartialementimpartialesimpartialitéimpartiauximpartieimpartirimpartisimpassableimpasseimpassesimpassibilitéimpassibleimpassiblementimpassiblesimpatiemmentimpatienceimpatiencesimpatiens

Les synonymes de « import»

Les synonymes de import :

    1. importation

synonymes de import

Fréquence et usage du mot import dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « import » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot import dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Import ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations import     Citation sur import   Poèmes import   Proverbes import   Rime avec import    Définition de import  


Définition de import présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot import sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot import notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

Page modifiée le mardi 03 février 2026 10:52:15