Définition de « délivrance »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot delivrance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur délivrance pour aider à enrichir la compréhension du mot Délivrance et répondre à la question quelle est la définition de delivrance ?
Une définition simple : délivrance (f)
Définitions de « délivrance »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉLIVRANCE1, subst. fém.
DÉLIVRANCE2, subst. fém.
Action de délivrer (cf. délivrer2), de remettre après l'accomplissement de formalités déterminées. Délivrance des titres, des pièces, des fonds (Ac.1798-1932).L'énorme temps perdu en gare, pour la perception des billets, la délivrance des bagages etc. (Amiel, Journal,1866, p. 402).Après la gratuité de l'instruction est venue l'assistance scolaire, c'est-à-dire (...), délivrance gratuite des livres. (...), délivrance gratuite des sabots, puis des vêtements (Barrès, Cahiers,t. 9, 1911, pp. 56-57):Wiktionnaire
Nom commun - français
délivrance \de.li.v???s\ féminin
-
Action de délivrer quelqu'un de quelque chose ou résultat de cette action, qu'il s'agisse de la libération d'un individu ou de l'affranchissement d'un peuple.
- C'est lui qui a contribué à votre délivrance. - La délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc. - La délivrance d'un prisonnier.
-
(Figuré) Événement qui libère une personne d'une situation douloureuse.
- Nous ne sommes plus capables d'amour. Résignons-nous, docteur. Attendons de le devenir?, et si vraiment ce n'est pas possible, attendons la délivrance générale sans jouer au héros. Moi, je ne vais pas plus loin. ? (Albert Camus, La Peste (1947))
- (Religion) Libération d'une personne qui était habitée ou tourmentée par un démon.
-
Permission, qui octroie un droit.
- Il paraît qu'à raison de leur éloignement des habitants de Neuillay-les-Bois avaient exercé rarement leur droit de prendre de l'épine et de couper des bromalles ; mais au mois d'octobre 1852, et à des jours différents, quelques habitants se sont introduits dans le bois des Houx, et là, sans donner aucun avertissement ni demander aucune délivrance, ont coupé des bromalles et en ont fait des bourrées. ? (« Cour d'Appel de Bourges, 24 février 1853 », dans le Journal du Palais, édité par Stéph. Cuënot, Th. Gelle & A. Fabre, tome 1er de 1853, Paris : aux bureaux du journal, 1853, page 378)
- Lors de l'examen du projet de loi d'orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est ?lourde et est perçue comme entravante?. ? (Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27/05/2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr))
-
(Obstétrique) Sortie de l'arrière-faix, du placenta après l'accouchement.
- Comme l'accouchement, la délivrance est une fonction naturelle ; comme l'accouchement aussi, cette fonction peut être simple ou compliquée, [?]. ? (Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Traité complet de l'art des accouchemens ou Tocologie théorique et pratique, page 496, Baillière, 1835)
- (Par extension) (Familier) Délivre, cet arrière-faix lui-même.
-
(Par extension) L'accouchement lui-même.
- Comme un fruit caché qui serait parvenu à maturité sans qu'on s'en aperçût et se détacherait spontanément, survint une nuit la délivrance de la fille de cuisine. ? (Marcel Proust, Du côté de chez Swann, Gallimard, 1913, page 150 ? lire en ligne)
- À midi, Mme Maigret téléphonait d'Alsace qu'on espérait la délivrance de sa s?ur pour la nuit suivante. ? (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 6)
- Action de délivrer, de remettre quelque chose entre les mains d'une personne.
- Au-delà de l'évaluation des relations entre pharmaciens, patients et médecins, l'étude vise à apprécier la situation globale en Belgique et par région de la délivrance de méthadone et d'opiacés de substitution. ? (Évaluation de la Délivrance de Méthadone en Belgique, sous la direction de Yves Ledoux, Academia Press, 2005)
-
(Foresterie) (France) Cession, gérée par l'ONF, de bois issu d'une forêt communale à la commune propriétaire ou à ses administrés pour affouage.
- Dans ces conditions, l'ONF a non seulement le devoir de conseiller à la collectivité de faire procéder à l'exploitation des bois par un professionnel au choix de ladite collectivité mais est également fondé à refuser la délivrance d'une coupe sur pied destinée aux habitants affouagistes et à ne délivrer les bois qu'une fois façonnés par le professionnel retenu par la collectivité. ? (Réponse du ministère de l'Agriculture à la question de la sénatrice Martine Berthet, Cessions de bois aux particuliers et affouage en forêts communales, 26 juillet 2018 ? lire en ligne)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action de délivrer de quelqu'un, de quelque chose ou Résultat de cette action, qu'il s'agisse de la libération d'un individu ou de l'affranchissement d'un peuple. C'est lui qui a contribué à votre délivrance. La délivrance du peuple de Dieu. La délivrance d'Orléans par Jeanne d'Arc. La délivrance d'un prisonnier. Fig., Ce malade souffre tant que la mort serait pour lui une délivrance. En termes de Médecine, en parlant d'Accouchement, il signifie Sortie de l'arrière-faix. Par extension, Cette femme a eu une heureuse délivrance. Il signifie aussi Action de délivrer quelque chose entre les mains d'une personne. On ne le paiera qu'après une pleine et entière délivrance des titres, des pièces, des fonds. L'exécuteur testamentaire doit faire la délivrance des legs.
Littré
-
1Action par laquelle on délivre?; résultat de cette action. La délivrance d'un prisonnier.
Et n'épargne contre eux, pour notre délivrance, Ni le feu ni le fer?
, Malherbe, II, 12.Et si cette aventure doit être achevée par un des plus honnêtes hommes du monde, j'espère que je vous devrai ma délivrance
, Voiture, Lett. 34.Ici la délivrance en paraît trop facile
, Corneille, Nicom. V, 5.Grand roi, l'heureux succès de cette délivrance Vous est beaucoup mieux dû qu'à mon peu de vaillance
, Corneille, Médée, IV, 3.Et tous les peuples furent étonnés d'une délivrance si miraculeuse
, Bossuet, Reine d'Anglet.Et sur mes faibles mains fondant leur délivrance
, Racine, Esth. I, 1.Le gouverneur [de la Bastille] aimait son prisonnier?; il fut très aise de sa délivrance
, Voltaire, l'Ingénu, 18. -
2L'action de débarrasser de ce qui nuit?; résultat de cette action.
La délivrance des peines qui nous affligent J'ai su faire la délivrance Du malheur de toute la France
, Malherbe, V, 20.Demander la délivrance des maux
, Maucroix, Homél. 14, dans RICHELET. - 3Remise d'une chose entre les mains de quelqu'un?; action de mettre en possession. La délivrance de la chose vendue. L'exécuteur testamentaire doit faire la délivrance des legs.
-
4Accouchement. Cette femme a eu une heureuse délivrance.
J'étais encore dans le salon voisin à attendre sa délivrance, lorsque ma belle-mère vint me dire?: venez embrasser votre femme et la sauver du désespoir?; votre enfant est mort en naissant
, Marmontel, Mém. X.Terme d'obstétrique. Expulsion des annexes du f?tus ou arrière-faix. La délivrance suivit de près la mise au monde de l'enfant.
-
5 Terme d'eaux et forêts. Action de marquer, de délivrer du bois à des usagers.
Action de désigner des cantons de bois pour le pâturage et la glandée.
- 6 Terme de monnaie. Permission en forme de donner le cours aux monnaies, lorsqu'elles ont reçu leur perfection.
HISTORIQUE
XIIe s. Jà par autrui [je] n'i aurai delivrance
, Couci, X. Vous deüssiez querre leur delivrance [des captifs]
, Quesnes, Romancero, p. 101.
XIIIe s. C'est grans pès [paix] et grant delivrance as executeurs et à cex meismes qui sont dit el testament
, Beaumanoir, XII, 58. Et que vous donrriés au soudanc pour vostre delivrance?
, Joinville, 242. Nostre sauvement et nostre delivrance de noz anemis
, Psautier, f° 193. Au soir, après la mie nuit, [vous] auroiz enfant et vos deliverroiz. - De ce ai grant mervoille que vos savez si bien ma delivrance
, Merlin, f° 68, recto.
XVe s. Je leur ferai faire delivrance d'or et d'argent, tant que ils vous serviront volontiers
, Froissart, I, I, 9. Fit appareiller hostels pour recevoir le roi de Behaigne [Bohême] et le roi de Navarre, qui estoient de la delivrance [auxquels il faisait délivrer à ses dépens ce qui était nécessaire]
, Froissart, I, I, 51. Le roy envoya vers ledit duc pour en avoir la delivrance [du connétable] [c'est-à-dire pour qu'il lui fût livré, selon les termes du traité]
, Commines, IV, 12.
XVIe s. Delivrance de meuble vendu presuppose paiement
, Loysel, 409. L'une appellée chorion, autrement dite secondine, arriere faix ou delivrance (combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble)
, Paré, I, 35. Il escrivoit à Idrien prince de la Carie, pour la delivrance d'un sien ami?: si Nicias n'a point failly, delivre le?; s'il a failly, delivre le pour l'amour de moy?; mais, comment que ce soit, delivre le
, Amyot, Agésil. 21. Voylà pourquoy il [Épaminondas] feut si froid à l'entreprinse de Pelopidas, son compaignon, pour la delivrance de Thebes
, Montaigne, III, 195.
Encyclopédie, 1re édition
DÉLIVRANCE, s. f. (Jurispr.) est la remise que quelqu'un fait d'une chose à une autre personne.
Ce terme est consacré pour la remise de certaines choses : on dit, par exemple, la délivrance d'une chose donnée ou léguée, d'un usufruit des deniers saisis, &c. Celui qui prétend droit à des deniers saisis, doit en faire ordonner la délivrance à son profit avec la partie saisie, & avec les saisissans & opposans.
Délivrance de legs. Tout legs est sujet à délivrance, c'est-à dire qu'il n'est point acquis de plein droit au légataire, s'il n'en obtient la délivrance de l'héritier. Cette délivrance peut être faite par un acte devant notaire, ou par une sentence qu'on appelle sentence de délivrance. L'héritier n'est point obligé de consentir à la délivrance des legs, qu'il ne soit lui-même en possession de l'hoirie. Le légataire ne gagne les fruits de la chose léguée, que du jour de la demande en délivrance. (A)
Délivrance de namps, est un terme usité en Normandie, pour exprimer la remise des effets saisis. Namps signifie meubles saisis : ce mot vient de nantir.
Il y a un titre exprès de la délivrance des namps dans la coûtume de Normandie, qui porte entr'autres choses, que si le seigneur ayant saisi les namps de son vassal, est refusant de les délivrer à caution ou plege, le sergent de la querelle peut les délivrer à caution, & assigner les parties aux prochains plaids ou assises. Voyez Namps. (A)
Délivrance tranchée, terme usité dans le duché de Bourgogne, pour exprimer une délivrance définitive : cela se dit en matiere d'adjudication par decret. (A)
Delivrance, à la Monnoie. Faire une délivrance, c'est donner permission d'exposer les monnoies en public, ce que les officiers ne font qu'après les avoir bien examinées. Les juges-gardes répondent de la justesse du poids, les essayeurs de la bonté du titre ; en conséquence on dresse un acte de cette délivrance, que l'on fournit au directeur, qu'il employe dans les comptes qu'il rend.
On prend des especes de chaque breve (voyez Breve) pour faire les essais nécessaires, & pour assûrer la bonté du titre. Le reste de ces especes est conservé, il se nomme peuille (voyez Peuille) : on le rend au directeur avec les boutons d'essais, lorsque la cour des monnoies a jugé le travail.
Étymologie de « délivrance »
Délivrer?; provenç. deslivransa, desliuransa, delivransa. On trouve aussi, dans les anciens textes, delivrement.
- (XIIe siècle)[1] Dérivé de délivrer, avec le suffixe -ance[1][2].
délivrance au Scrabble
Le mot délivrance vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot delivrance - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot délivrance au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « délivrance »
On recherche une rime en @S .
Les rimes de délivrance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en @s
Rimes de ambulances Rimes de séances Rimes de revanchent Rimes de concupiscences Rimes de stances Rimes de imprudence Rimes de incompétence Rimes de hanche Rimes de danse Rimes de substance Rimes de croissance Rimes de pestilence Rimes de inélégance Rimes de confluence Rimes de souffrance Rimes de délivrances Rimes de aisances Rimes de vice-présidence Rimes de compense Rimes de contre-performances Rimes de abstinence Rimes de tendances Rimes de provenance Rimes de relances Rimes de imprudences Rimes de rance Rimes de précellence Rimes de faïence Rimes de instances Rimes de apparences Rimes de bioluminescence Rimes de romance Rimes de performance Rimes de recense Rimes de assistances Rimes de vacances Rimes de indolence Rimes de lance Rimes de nuances Rimes de débranche Rimes de alliances Rimes de appartenance Rimes de apparence Rimes de encense Rimes de désespérance Rimes de planches Rimes de fréquences Rimes de protubérances Rimes de déhanchent Rimes de préséanceMots du jour
ambulances séances revanchent concupiscences stances imprudence incompétence hanche danse substance croissance pestilence inélégance confluence souffrance délivrances aisances vice-présidence compense contre-performances abstinence tendances provenance relances imprudences rance précellence faïence instances apparences bioluminescence romance performance recense assistances vacances indolence lance nuances débranche alliances appartenance apparence encense désespérance planches fréquences protubérances déhanchent préséance
Les citations sur « délivrance »
- Le seul chemin qui mène à la délivrance passe par la découverte et la reconnaissance du caractère unique de son identité.Auteur : Henry Miller - Source : Le Monde du sexe (1940)
- La sagesse n'est pas dans la raison, mais dans l'amour. Ah ! j'ai vécu trop prudemment jusqu'à ce jour. Il faut être sans lois pour écouter la loi nouvelle. O délivrance ! O liberté ! Jusqu'où mon désir peut s'étendre, là j'irai.Auteur : André Gide - Source : Les Nouvelles Nourritures (1935)
- Les folles n’effrayaient plus, elles fascinaient. C’est de cet intérêt qu’était né, depuis plusieurs années, le bal de la mi-carême, leur bal, l’événement annuel de la capitale, où tous ceux qui pouvaient se vanter de détenir une invitation passaient les grilles d’un endroit autrement réservé aux malades mentales. Le temps d’un soir, un peu de Paris venait enfin à ces femmes qui attendaient tout de cette soirée costumée : un regard, un sourire, une caresse, un compliment, une promesse, une aide, une délivrance. Et pendant qu’elles espéraient, les yeux étrangers s’attardaient sur ces bêtes curieuses, ces femmes dysfonctionnelles, ces corps handicapés, et l’on parlait de ces folles des semaines après les avoir vues de près. Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)
- Mais la force des liens à briser fait la beauté de la délivrance, et mon premier soin fut de tisser d'abord les liens.Auteur : André Gide - Source : Journal, 30 décembre 1929
- Tu ne peux imaginer cette délivrance après l'aveu, après le pardon.Auteur : François Mauriac - Source : Thérèse Desqueyroux (1927)
- Mon soulagement atténue ma douleur. C’est la délivrance qui survient quand ce qu’on redoute finit par se produire. Quand on joue à cache-cache et que notre cachette est découverte. Quand ce proche qu’on aimait tant, malade depuis longtemps, décède. Quand le personnage principal du film d’horreur se fait attraper par la bête monstrueuse qui ne cessait de le traquer. C’est bon. Je n’ai plus rien à craindre, car ce qui devait arriver est arrivé. Et même : je n’ai plus rien à craindre, car le pire est arrivé. Auteur : Maud Ventura - Source : Mon mari (2021)
- La patience est la clé de la délivrance.Auteur : Naguib Mahfouz - Source : Impasse des deux palais (1956)
- Le plaisir que donnent l'alcool, la viande, les femmes, c'est délivrance pour ceux qui savent, péché mortel pour les non-initiés.Auteur : Kularnavatantra - Source : Sans référence
- En supposant que j'étais malade, il m'était permis de croire que j'allais guérir, ce qui m'accordait un espoir de délivrance - espoir auquel je devais renoncer, si j'attribuais une réalité aux cauchemars embrouillés que je venais de traverser. Auteur : Stanislaw Lem - Source : Solaris (1966)
- Le monde familier, rassurant, apaisant est là autour d'elle de nouveau. Un sentiment délicieux de soulagement, de délivrance, s'échappe d'elle.Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)
- Le même temps est à la fois celui de la naissance du plus grand bien et celui de la délivrance.Auteur : Epicure - Source : Sentences vaticanes, 42
- L'art est délivrance, même dans la souffrance; mais aux yeux de ceux, parias, qui n'ont pas le sens intime de la liberté de l'esprit, l'art est le crime.Auteur : Georges Henri Rouault - Source : Sans référence
- L'admonestant d'oublier plus tost la cause de son emprisonnement que de se souvenir de sa delivrance.Auteur : Jacques Amyot - Source : Othon, 1
- Il escrivoit à Idrien prince de la Carie, pour la delivrance d'un sien ami: si Nicias n'a point failly, delivre le; s'il a failly, delivre le pour l'amour de moy; mais, comment que ce soit, delivre le.Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 21
- Si tu ne brises pas tes liens pendant la vie - Quel espoir de délivrance auras-tu dans la mort?Auteur : Kabir - Source : Bijak (1570)
- Elle pense au temps rêvé, haï, lointain, en même temps qu'attendu, où elle se trahira. Où elle sera une femme qui n'aura plus l'horreur des robes et qui ne sera plus soumise à aucune autre autorité que la sienne, qui disposera librement de son corps. Et celui encore plus lointain où elle n'aura plus l'angoisse de plaire, la délivrance, cet âge où la beauté n'aura plus aucune importance. Auteur : Emmanuelle Richard - Source : La légèreté (2014)
- La solitude est à vous, elle vous tient, et on ne sait jamais si c'est une délivrance ou une malédiction. Va-t-elle vous donner des ailes ou vous réduire à une existence de petits pas ? J'étais entre deux mondes. Si libre.Auteur : Véronique Olmi - Source : Nous étions faits pour être heureux (2012)
- L'acte d'amour est aussi une délivrance, après, on est de tout de même un peu moins bête.Auteur : Jules Renard - Source : Journal
- Je suis, quand j'écris, dans la situation d'un enfantement interminable, d'un travail puerpéral qui se contrarierait obstinément lui-même, et ne garderait que la souffrance de l'accouchement sans s'accorder la délivrance finale.Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragments d'un journal intime (1884)
- Govinda: ce qu'on appelle Délivrance et Vertu, même Sansara et Nirvana, ce ne sont que des mots. Il n'y a rien qui soit le Nirvana; il n'y a que le mot «Nirvana»Auteur : Hermann Hesse - Source : Siddhartha
- Il avait entrevu la délivrance, la liberté, une vie nouvelle. Ce n'était qu'une lueur dans les ténèbres, mais vive et fixe devant lui.Auteur : Anatole France - Source : Le Mannequin d'osier (1897)
- Tu ne peux imaginer cette délivrance après l'aveu, après le pardon ...Auteur : François Mauriac - Source : Thérèse Desqueyroux (1927)
- Survivre à une tragédie, c'est apprendre qu'on ne pourra pas toujours s'en tirer, et savoir cela était à la fois une délivrance et une tristesse.Auteur : Chris Womersley - Source : Les Affligés (2012)
- Je voulais faire durer le désir et je l'appelais amour. Peut-être avait-il un autre nom? Lequel? Je cherche encore. Passion, folie, délivrance, perdition? Je luttais déjà bec et ongles. Cet amour-là était, serait ma guerre.Auteur : Robert Lalonde - Source : Espèces en voie de disparition (2007)
- L'invisible ... ce n'est pas la disparition, mais la délivrance du nuisible.Auteur : Yves Bonnefoy - Source : Un rêve fait à Mantoue (1980)
Les mots proches de « delivrance »
Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, anteLes mots débutant par del Les mots débutant par de
delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissés
Les synonymes de « delivrance»
Les synonymes de délivrance :- 1. accouchement
2. enfantement
3. parturition
4. couches
5. procréation
6. travail
7. gésine
8. naissance
9. libération
10. affranchissement
11. dégagement
12. défoulement
13. émancipation
14. rachat
15. liberté
16. autonomie
17. livraison
18. arrivage
19. port
20. remise
21. rédemption
22. expiation
23. salut
24. réhabilitation
synonymes de délivrance
Fréquence et usage du mot délivrance dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « delivrance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot délivrance dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Délivrance ?
Citations délivrance Citation sur délivrance Poèmes délivrance Proverbes délivrance Rime avec délivrance Définition de délivrance
Définition de délivrance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot délivrance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot délivrance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
