Définition de « étape »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot etape de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur étape pour aider à enrichir la compréhension du mot étape et répondre à la question quelle est la définition de etape ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • (vx)Fourniture de vivres, de fourrages qu’on fait aux troupes qui sont en route. - Recevoir son étape en argent. - La fourniture des étapes dans toutes les villes et lieux sujets au passage des troupes … les adjudicataires généraux de la fourniture des étapes et les étapiers particuliers seront exempts, pour les vins qu’ils fourniront à l’étape seulement, de tous les droits d’octroi. — (Arrêt du conseil d’État, 15 déc. 1708.)

  • Lieux darrêt et de repos le long dun trajet. - Nous allons faire une étape pour manger. - Quand vous irez à votre régiment, noubliez pas mon petit château qui est votre étape. — Voltaire, Lett. la Villevieille, 20 déc. 1768.

  • La distance entre deux étapes. - Certaines étapes du Tour de France sont longues. - Le régiment fit ce jour-là une longue étape.

  • (ext) lieu où l’on sarrête dans le cours d’un déplacement successif, tel que colonisation, acclimatement, etc. - Une plante peut-elle, par des étapes successives, passer des pays chauds dans les pays tempérés ?

  • (fig) Les étapes de l’humanité, de la civilisation.

  • (vx) Nom donné aux places publiques, où les marchands étaient obligés d’apporter leurs marchandises pour les y mettre en vente. - L étape est belle. L’ étape des vins est considérable. - Nulles personnes, de quelque qualité et condition qu’elles soient, ne pourront faire magasins ou étapes de vins en leurs châteaux, maisons de champs et villages. — (Règlement du 6 mars 1638.)

  • (vx)Magasin où l’on met les vivres destinés aux troupes qui passent. - Le roi ordonnait dans l’ordonnance du 19 novembre 1549 que les troupes de passage ne pussent sapprovisionner de vivres qu’à l’ étape.

  • (vx)Ville, localité, comptoir, où il y a entrepôt et commerce d’échange. - Alexandrie étant devenue la seule étape, cette étape grossit. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, Esp. XXI, 16.) - Dans la faiblesse de l’empire, les barbares obligèrent les Romains d’établir des étapes et de commercer avec eux ; mais cela même prouve que l’esprit des Romains était de ne pas commercer. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, ib. XXI, 15.) - On arrivait à Muziris, première étape des Indes, et de là à d’autres ports. — (Charles-Louis de Secondat Montesquieu, ib. XXI, 9.)

  • (term|marine) (rare) . Endroit d’un port où les marchands apportent leurs marchandises. .
    Expression : Brûler l’étape : ne pas sarrêter à l’étape. On a dit autrefois dans le même sens faire cuire l’étape. des voyageurs qui ne sarrêtent pas au lieu ordinaire. Brûler les étapes : ne pas respecter les étapes normales d’un processus. Faire une bonne étape (fig) faire une bonne partie d’un travail. course à étapes



    Définitions de « étape »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉTAPE, subst. fém.

    A.? Domaine concr.
    1. [En tant que halte temporaire dans un parcours donné]
    a) ARM. Halte de repos (pour y passer la nuit) d'une troupe en déplacement. Gîte d'étape. Adressez vos lettres au citoyen Pigalle, administrateur général des étapes et transports militaires (Courier, Lettres Fr. et It.,1798, p. 656).Voici ses lieux d'étape et son itinéraire (Péguy, Ève,1913, p. 934).La grand'halte se transforma, sur un ordre reçu dans l'après-midi, en cantonnement d'étape (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 107).
    ? Vieilli. Ligne d'étapes. Parcours sur lequel sont établis les gîtes d'étape. Cette tâche si difficile de suivre l'armée pour assurer (...) sa ligne d'étapes (Jaurès, Armée nouv.,1911, p. 127).
    ? Zone des étapes. [De la première à la seconde guerre mondiale] Zone des armées en campagne, située derrière la zone des combats, où sont échelonnés les différents services. Chant de la zone des étapes (Aragon, Crève-c?ur,1941, p. 21).
    Rem. La plupart des dict. du xixeet xxes. attestent étapier, subst. masc., vx. Celui qui est chargé d'assurer à l'étape le ravitaillement des troupes.
    b) P. ext. [Dans le cadre d'un voyage] Lieu où l'on s'arrête pour se reposer (au moins une nuit). Arriver à l'étape, les étapes d'un voyage. Cet endroit (...) doit vraisemblablement servir d'étape à une foule d'escrocs irlandais (Baudel., Paradis artif.,1860, p. 397).Le soleil touche ici une branche, là le bord d'une feuille comme pour marquer les étapes d'une mystérieuse promenade (Green, Journal,1941, p. 145):
    1. À Florence déjà, mécontents des hôtels, nous avions loué pour trois mois une exquise villa sur le Viale dei Colli. Un autre y aurait souhaité toujours vivre... Nous n'y restâmes pas vingt jours. À chaque nouvelle étape pourtant, j'avais soin d'aménager tout comme si nous ne devions plus repartir. Gide, L'Immoraliste,1902, p. 459.
    ? Locutions.
    ? ,,Faire étape. S'arrêter`` (Ac. 1932).
    ? Brûler l'étape, les étapes. Ne pas s'arrêter à l'endroit, aux endroits prévu(s). Je m'assure au surplus d'une double équipe, de manière que l'on puisse brûler les étapes et ne pas arrêter la nuit (Gide, Retour Tchad,1928, p. 890).Au fig. Brûler les étapes (v. brûler I A 1 b). La nature économique, chez Marx, ne fait pas de sauts, et il ne faut pas lui faire brûler les étapes (Camus, Homme rév.,1951, p. 255).
    ? Spéc., SP. (automob., cyclisme). Ville-étape ou abs. étape. Ville où les concurrents se reposent entre deux épreuves successives. Chaque ville-étape prend, du soir au matin, l'aspect d'une foire joyeuse durant laquelle la publicité a le champ libre (Jeux et sp.,1967, p. 1518).
    2. [En tant que parcours entre deux haltes temporaires] Parcours sans arrêt pour atteindre la halte. Une longue, une courte étape; à, par petites étapes; faire, doubler une étape. Il se livre à la marche comme un soldat qui fait son étape (Balzac, Théor. démarche,1833, p. 635).De là, en une étape, on gagna la sauvage Pointe du Raz par la baie des Trépassés (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Fils, 1882, p. 317):
    2. De Contreuve à la vallée de l'Aisne, les plaines recommençaient, se dénudaient encore; la route, en approchant de Vouziers, tournait parmi des terres grises, des mamelons désolés, sans un arbre, sans une maison, d'une mélancolie de désert; et l'étape, si courte, fut franchie d'un pas de fatigue et d'ennui, qui sembla l'allonger terriblement. Zola, Débâcle,1892, p. 98.
    ? Spéc., SP. (automob., cyclisme). Classement par étapes; course, épreuve par étapes; étape contre la montre :
    3. Devant Le Matin, des jeunes gens, des hommes, la salive leur coulant de la bouche, ou quasiment, d'excitation, interrogeaient des tableaux où étaient affichés les résultats de l'étape du tour de France, et marquaient des noms sur des carnets graisseux. Montherl., Célibataires,1934, p. 836.
    ? P. méton. Itinéraire suivi pour atteindre la halte. Vous voulez voir sur la carte l'étape de demain? (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 219).
    B.? Au fig.
    1. [Dans une évolution] Jalon, point notable, marqué par un fait important. Étape capitale, importante; passer par des étapes; procéder par étapes; marquer une étape. Elle serait demeurée indéfiniment à cette étape de la tendresse, elle, mais il voulait aller plus loin, lui (Maupass., Contes et nouv.,t. 1, MmeParisse, 1886, p. 731).Notre bourgeoisie dirigeante a conduit d'étape en étape la France jusqu'au bord du grand reniement (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 252).
    2. Période dans le cours d'une évolution, d'un événement. Je songe à cette nouvelle étape de la vie qui commence pour moi (Loti, Journal,1878-81, p. 233).Peut-être faut-il que l'humanité passe encore par cette étape de haine et de violence, avant d'inaugurer l'ère de la fraternité (Martin du G., Thib.,Été, 1936, p. 708):
    4. Depuis le jour de son entrée, le jeune homme comptait sur ce mariage. Il avait passé par les différentes étapes, petit commis, vendeur appointé, admis enfin aux confidences et aux plaisirs de la famille, le tout patiemment, menant une vie d'horloge, regardant Geneviève comme une affaire excellente et honnête. Zola, Bonh. dames,1883, p. 400.
    Prononc. et Orth. : [etap]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1272 estaple « place, entrepôt où les marchands doivent apporter leurs marchandises pour les mettre en vente » (Baude Fastoul, Congés, éd. P. Ruelle, 546); 1396 estappe (Coustumier de Dieppe ds Gdf.); 2. 1489-91 à propos de la ville de Calais (Ph. de Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 210 : c'est l'estappe de leurs laynes); 3. a) 1546 « magasin de vivres destinés à l'armée » (Rabelais, Tiers Livre, LII, éd. M. A. Screech, p. 352) : b) 1636 « vivres que l'on fournit aux troupes en marche » (Monet); 4. a) 1768 « lieu où s'arrête un voyageur avant de reprendre sa route » (Rousseau, Confessions, VI, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, p. 260); b) 1768 d'une armée (Voltaire, Lettre ds Littré); 5. 1833 « distance parcourue entre deux étapes » (Balzac, loc. cit.). Empr. au m. néerl. stapel, attesté au sens 1 (Verdam). Fréq. abs. littér. : 1 048. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 159, b) 579; xxes. : a) 1 986, b) 2 816. Bbg. Rog. 1965, p. 96.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    étape \e.tap\ féminin

    1. (Vieilli) Fourniture de vivres, de fourrages qu'on fait aux troupes qui sont en route.
      • Fin février est très beau et le 2 mars nous quittons le cantonnement de Marquigny. Nous marchons en arrière-garde du bataillon et, par Louvergny, La Cassine, nous arrivons à l'étape à midi à Chémery-sur-Bar. ? (Gustave Folcher et ?Rémy Cazals, Les carnets de guerre de Gustave Folcher, paysan languedocien, 1939-1945, François Maspéro, 1981, page 62)
      • La fourniture des étapes dans toutes les villes et lieux sujets au passage des troupes [?] les adjudicataires généraux de la fourniture des étapes et les étapiers particuliers seront exempts, pour les vins qu'ils fourniront à l'étape seulement, de tous les droits d'octroi. ? (Arrêt du conseil d'État, 15 décembre 1708)
    2. Lieux d'arrêt et de repos le long d'un trajet.
      • Nous allons faire une étape pour manger.
      • Quand vous irez à votre régiment, n'oubliez pas mon petit château qui est votre étape. ? (Voltaire, Lett. la Villevieille, 20 décembre 1768.)
    3. La distance entre deux étapes.
      • Nonante lieues en quatre étapes et une demie. Tu calcules ? vingt lieues par jour ! ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • J'exerçais alors la médecine à Casablanca; et, Sokhrat Ed-Djeja ne se trouvant qu'à trois étapes de cette ville et aucun médecin n'ayant accompagné la colonne chérifienne, je fus appelé au camp pour y donner mes soins à l'illustre malade. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 11)
    4. (Par extension) lieu où l'on s'arrête dans le cours d'un déplacement successif, tel que colonisation, acclimatement, etc.
      • Une plante peut-elle, par des étapes successives, passer des pays chauds dans les pays tempérés ?
    5. (Figuré) Les étapes de l'humanité, de la civilisation.
    6. (Vieilli) Nom donné aux places publiques, où les marchands étaient obligés d'apporter leurs marchandises pour les y mettre en vente.
      • L' étape est belle. L' étape des vins est considérable.
      • Nulles personnes, de quelque qualité et condition qu'elles soient, ne pourront faire magasins ou étapes de vins en leurs châteaux, maisons de champs et villages. ? (Règlement du 6 mars 1638)
    7. (Vieilli) Magasin où l'on met les vivres destinés aux troupes qui passent.
      • Le roi ordonnait dans l'ordonnance du 19 novembre 1549 que les troupes de passage ne pussent s'approvisionner de vivres qu'à l' étape.
    8. (Vieilli) Ville, localité, comptoir, où il y a entrepôt et commerce d'échange.
      • Alexandrie étant devenue la seule étape, cette étape grossit. ? (Montesquieu, Esp. XXI, 16)
      • Dans la faiblesse de l'empire, les barbares obligèrent les Romains d'établir des étapes et de commercer avec eux ; mais cela même prouve que l'esprit des Romains était de ne pas commercer. ? (Montesquieu, ib. XXI, 15)
      • On arrivait à Muziris, première étape des Indes, et de là à d'autres ports. ? (Montesquieu, ib. XXI, 9)
    9. (Marine) (Rare). Endroit d'un port où les marchands apportent leurs marchandises.
    10. (Figuré) Partie de la période d'une évolution, d'une transformation, d'une mutation, etc.
      • Mais la plupart subissent des métamorphoses qui définissent les insectes hétéromorphes ; elles sont progressives dans le type hétérométabole, et se font par étapes dans le type holométabole qui est le plus fréquent et le plus important. ? (Jean Bailenger, Évolution de l'organisation animale, Masson, 2001, page 94)
      • Le Reichsmark fut converti en francs en deux étapes, introduction d'un « Saarmark » en janvier 1947, conversion en francs en novembre de la même année. ? (Gilbert Krebs, L'Allemagne, 1945-1955: de la capitulation à la division, Presses Sorbonne Nouvelle, 1996, page 154)
      • Le dessin me semble s'élaborer par étapes, dont aucune ne permet de prédire ce qui viendra ensuite. ? (Bernard Jumel, L'Aide-mémoire du dessin d'enfant: Observation, analyse, interprétation, 2011)
    11. (Cyclisme, Sport) Trajet effectué en une journée d'une compétition qui en compte plusieurs.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉTAPE. n. f.
    Chacun des lieux où des troupes en marche s'arrêtent pour se reposer. Il se dit aussi de la Distance entre un de ces lieux et un autre. Le régiment fit ce jour-là une longue étape. Doubler l'étape, Faire deux étapes en un jour. Fig., Les étapes de la vie. Les étapes d'un voyage. Fig., Brûler l'étape, Ne pas s'arrêter dans un lieu d'étape, et pousser plus loin. Faire étape, S'arrêter.

    Littré

    ÉTAPE (é-ta-p') s. f.
    • 1Anciennement, nom donné aux places publiques, où les marchands étaient obligés d'apporter leurs marchandises pour les y mettre en vente. L'étape est belle. L'étape des vins est considérable. Nulles personnes, de quelque qualité et condition qu'elles soient, ne pourront faire magasins ou étapes de vins en leurs châteaux, maisons de champs et villages, Règlement du 6 mars 1638.
    • 2Ville, localité, comptoir, où il y a entrepôt et commerce d'échange. Alexandrie étant devenue la seule étape, cette étape grossit, Montesquieu, Esp. XXI, 16. Dans la faiblesse de l'empire, les barbares obligèrent les Romains d'établir des étapes et de commercer avec eux?; mais cela même prouve que l'esprit des Romains était de ne pas commercer, Montesquieu, ib. XXI, 15. On arrivait à Muziris, première étape des Indes, et de là à d'autres ports, Montesquieu, ib. XXI, 9.

      Terme de marine. Endroit d'un port où les marchands apportent leurs marchandises. Peu usité.

    • 3Fourniture de vivres, de fourrages qu'on fait aux troupes qui sont en route. Recevoir son étape en argent. La fourniture des étapes dans toutes les villes et lieux sujets au passage des troupes? les adjudicataires généraux de la fourniture des étapes et les étapiers particuliers seront exempts, pour les vins qu'ils fourniront à l'étape seulement, de tous les droits d'octroi, Arrêt du conseil d'État, 15 déc. 1708.

      Magasin où l'on met les vivres destinés aux troupes qui passent. Le roi ordonnait dans l'ordonnance du 19 novembre 1549 que les troupes de passage ne pussent s'approvisionner de vivres qu'à l'étape.

    • 4Lieu où des troupes en marche s'arrêtent pour passer la nuit, ainsi dit parce que c'était là qu'on fournissait l'étape. Arriver à l'étape. Quand vous irez à votre régiment, n'oubliez pas mon petit château qui est votre étape, Voltaire, Lett. la Villevieille, 20 déc. 1768.

      Brûler l'étape, ne pas s'arrêter à l'étape. On a dit autrefois dans le même sens faire cuire l'étape.

      Par analogie, brûler l'étape se dit des voyageurs qui ne s'arrêtent pas au lieu ordinaire. Je pris la résolution de brûler l'étape de *** et de passer tout droit, Rousseau, Conf. VI.

      La distance entre deux étapes. Cette étape est longue.

      Dans le langage familier, les soldats comptent par étapes les marches qu'ils ont à faire. Il y a tant d'étapes de Paris à Lille.

      Fig. Faire une bonne étape, faire une bonne partie d'un travail.

    • 5 Par extension, lieu où l'on s'arrête dans le cours d'un déplacement successif, tel que colonisation, acclimatement, etc. Une plante peut-elle, par des étapes successives, passer des pays chauds dans les pays tempérés??

      Fig. Les étapes de l'humanité, de la civilisation.


    HISTORIQUE

    XVe s. Le maistre de l'estaple des laines [entrepôt] de toute Angleterre, Froissart, II, II, 223.

    XVIe s. Le roy Loys vint jusqu'en leur estappe Les assomer, heureux est qui eschappe, Marot, J. V, 139. Il faut six ou sept jours à deloger, à faire cuire du pain, ordonner aux commissaires des vivres de faire leurs estapes, et le chemin qu'il faut tenir, Castelnau, 143. Allegans que ceulx d'Athenes leur avoient defendu leurs ports, leurs estappes [leurs marchés], et tout commerce ettrafic ès lieux de leur obeïssance, Amyot, Péric. 56. Hannibal n'avoit pas auparavant une seule ville, une seule estappe, ny un seul port en Italie, Amyot, Fab. 35.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « étape »

    Bas-latin, stapula?; du germanique?: flam. stapel, entrepôt?; angl. staple?; danois, stabel, amas. On trouve dans Palissy, p. 315, estape pour pieu?; c'est un autre mot dérivé de l'allemand Stab, bâton (voy. ÉTABLE 2).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du bas latin stapula, du germanique.
    Voir aussi le néerlandais stapel (« entrepôt »), danois stabel (« amas »).
    Voir aussi l'étymologie de étable.
    Le sens « de lieu de repos » vient par extension de celui de « magasin de vivres », car c'est là que s'arrêtaient, pour passer la nuit, les troupes en marche afin de recevoir les vivres pour le lendemain. (1272) sous la forme estaple, tirée du néerlandais stapel désignant un entrepôt où les négociants déposaient les marchandises à vendre. Au XVIe siècle (chez Rabelais par exemple), le sens prend celui de magasin de vivres destiné à l'armée. De là l'expression brûler les étapes, poursuivre sans se ravitailler (Le Grand Larousse, 2007, le passionnant voyage des mots).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉTAPE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1272 estaple « place, entrepôt où les marchands doivent apporter leurs marchandises pour les mettre en vente » (Baude Fastoul, Congés, éd. P. Ruelle, 546); 1396 estappe (Coustumier de Dieppe ds Gdf.); 2. 1489-91 à propos de la ville de Calais (Ph. de Commynes, Mémoires, éd. J. Calmette, t. 1, p. 210 : c'est l'estappe de leurs laynes); 3. a) 1546 « magasin de vivres destinés à l'armée » (Rabelais, Tiers Livre, LII, éd. M. A. Screech, p. 352) : b) 1636 « vivres que l'on fournit aux troupes en marche » (Monet); 4. a) 1768 « lieu où s'arrête un voyageur avant de reprendre sa route » (Rousseau, Confessions, VI, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, p. 260); b) 1768 d'une armée (Voltaire, Lettre ds Littré); 5. 1833 « distance parcourue entre deux étapes » (Balzac, loc. cit.). Empr. au m. néerl. stapel, attesté au sens 1 (Verdam).

    étape au Scrabble


    Le mot étape vaut 7 points au Scrabble.

    etape

    Informations sur le mot etape - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot étape au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    etape

    Les rimes de « étape »


    On recherche une rime en AP .

    Les rimes de étape peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ap

    Rimes de attrapent      Rimes de jap      Rimes de dérapent      Rimes de ball-trap      Rimes de caps      Rimes de cap      Rimes de varappe      Rimes de chappe      Rimes de cape      Rimes de re-frappe      Rimes de clapent      Rimes de dessape      Rimes de monnaie-du-pape      Rimes de chausse-trapes      Rimes de désape      Rimes de papes      Rimes de drape      Rimes de tape      Rimes de resape      Rimes de sapes      Rimes de attrapes      Rimes de Vieux-Genappe      Rimes de réchappe      Rimes de échappent      Rimes de happe      Rimes de échappe      Rimes de gap      Rimes de rap      Rimes de sapent      Rimes de capes      Rimes de échappes      Rimes de soupapes      Rimes de apes      Rimes de sape      Rimes de happe      Rimes de zappes      Rimes de satrapes      Rimes de nappe      Rimes de attrape      Rimes de rattrape      Rimes de drapent      Rimes de décape      Rimes de tape      Rimes de refrappe      Rimes de trappes      Rimes de tape      Rimes de frappe      Rimes de sapes      Rimes de chape      Rimes de sape     

    Mots du jour

    attrapent     jap     dérapent     ball-trap     caps     cap     varappe     chappe     cape     re-frappe     clapent     dessape     monnaie-du-pape     chausse-trapes     désape     papes     drape     tape     resape     sapes     attrapes     Vieux-Genappe     réchappe     échappent     happe     échappe     gap     rap     sapent     capes     échappes     soupapes     apes     sape     happe     zappes     satrapes     nappe     attrape     rattrape     drapent     décape     tape     refrappe     trappes     tape     frappe     sapes     chape     sape     


    Les citations sur « étape »

    1. Les étapes importantes sont d'abord la chanson drôle, ensuite l'opérette et le cinéma. Jusqu'en 1951 je n'ai fait que des choses drôles. Et après je me suis dirigé vers des personnages qui avaient un peu plus d'humanité. Cela a été la seconde étape. Aussi bien dans les chansons que dans mes rôles ; je faisais les deux des personnages d'émotion et drôles.

      Auteur : Bourvil - Source : Interview de BOURVIL le 27 septembre 1962


    2. Il y a des moments dans la vie ou tout bouge, tout change. Les grands bouleversements ne se produisent pas toujours par étapes, parfois tout change d'un seul coup.

      Auteur : Ann Brashares - Source : Trois amies pour la vie (2010)


    3. Chacun de nous n'est rien de plus qu'humain, rien de plus qu'un essai, une étape.

      Auteur : Hermann Hesse - Source : Le jeu des perles de verre (1943)


    4. La prochaine étape, c'est de le faire entrer dans la vraie vie, Internet va être partout. J'entrerai dans une pièce et il saura que je suis là. Il me répondra.

      Auteur : Leonard Kleinrock - Source : Entretien AFP 28 octobre 2009


    5. La mort, c'est la dernière étape de la douceur. La mort, c'est la douceur absolue. C'est le calme, le repos. C'est l'absence de mouvement et la paix.

      Auteur : Jacques Poulin - Source : Le Coeur de la baleine bleue (1970)


    6. Le 11 mai prochain, mes chers compatriotes, sera donc le début d’une nouvelle étape. Elle sera progressive, les règles pourront être adaptées en fonction de nos résultats car l’objectif premier demeure la santé de tous les Français. A partir du 11 mai, nous rouvrirons progressivement les crèches, les écoles, les collèges et les lycées. C’est pour moi une priorité, car la situation actuelle creuse des inégalités. Trop d’enfants, notamment dans les quartiers populaires et dans nos campagnes, sont privés d’école sans avoir accès au numérique et ne peuvent être aidés de la même manière par les parents. Dans cette période, les inégalités de logement, les inégalités entre familles sont encore plus marquées. C’est pourquoi nos enfants doivent pouvoir retrouver le chemin des classes. Le gouvernement, dans la concertation, aura à aménager des règles particulières : organiser différemment le temps et l’espace, bien protéger nos enseignants et nos enfants, avec le matériel nécessaire.

      Auteur : Emmanuel Macron - Source : Allocution télévisée enregistrée à l’Élysée, le 13 avril 2020


    7. Mais il n'existe pas de programme en douze étapes pour les gens qui sont égoïstes, sans coeur et superficiels, comme semblent pourtant l'être la plupart des gens.

      Auteur : Laura Kasischke - Source : Un oiseau blanc dans le blizzard (2000)


    8. Le progrès, but sans cesse déplacé, étape toujours renouvelée, a des changements d’horizon. L’idéal, point.

      Auteur : Victor Hugo - Source : William Shakespeare (1864)


    9. Ne pas savoir est généralement une étape sur la voie de la connaissance.

      Auteur : Jostein Gaarder - Source : Le monde de Sophie (1991)


    10. Une civilisation avancée contient des résidus de toutes les étapes successivement franchies. L'homme des cavernes et les barbares du temps d'Attila y ont des représentants.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Aphorismes du temps présent (1913)


    11. L'humanité n'a jamais dépassé l'étape de la chenille, elle pourrit à l'état de chrysalide et n'aura jamais d'ailes.

      Auteur : David Herbert Lawrence - Source : Femmes amoureuses, XI


    12. L’art des affaires est l’étape qui succède à l’Art. J’ai commencé comme artiste commercial, et je veux finir comme artiste d’affaires. […]. Faire des bonnes affaires, c’est l’art le plus fascinant.

      Auteur : Andy Warhol - Source : Ma philosophie de A à B et vice-versa (1975)


    13. Les accompagnants ne sont pas des machines. On essaie de faire le maximum pour chaque donneur, et au bout du compte on s'use. On ne dispose pas d'une patience ni d'une énergie illimitées. Et, bien sûr, quand on en a l'occasion, on préfère s'occuper de ses pairs. C'est naturel. Jamais je n'aurais pu tenir tout ce temps si j'avais cessé de compatir aux souffrances de mes donneurs à chaque étape du processus.

      Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Auprès de moi toujours (2019)


    14. Le coureur cycliste court par tous les temps. Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige… Il faut au moins dix centimètres de neige sur la route pour annuler une étape. Et puis, il faut durer. À ce rythme d’enfer, c’est difficile.

      Auteur : Raymond Poulidor - Source : L’Événement du Jeudi, 26.05.1999


    15. La vie passe si vite ! On s'imagine toujours qu'elle est incroyablement longue et complexe, composée de différentes étapes, de différentes périodes, alors qu'en réalité, c'est juste une unique note de musique.

      Auteur : Brian Morton - Source : Une fenêtre sur l'Hudson (2006)


    16. Tu ne peux pas devenir cinéaste et ne pas t'intéresser à chacune des étapes. Le cinéma, c'est l'écriture, le tournage et le montage, puis ensuite la mise en marché. Si tu veux en faire, il faut que tu comprennes chaque étape.

      Auteur : Carole Champagne, dite Carole Laure - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).


    17. L'étape de la connaissance de Dieu, ou gnose, est le fruit de l'exotérisme et le point ultime de la philosophie et de la sagesse.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    18. Chacun suit sa propre route, mais nous partageons quelques étapes.

      Auteur : Gilles Legardinier - Source : Complètement cramé ! (2012)


    19. L'art des affaires est l'étape qui succède à l'art. J'ai commencé comme artiste commercial, et je veux finir comme artiste d'affaires. Après avoir fait ce qu'on appelle de «l'art», ou ce qu'on veut, je me suis mis à l'art des affaires.

      Auteur : Andy Warhol - Source : Ma philosophie de A à B et vice-versa (1975)


    20. Il suffit de prêter attention; les leçons viennent toujours quand vous êtes prêt, et si vous êtes attentif aux signes, vous apprendrez toujours tout ce qui est nécessaire pour l'étape suivante.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Le Zahir (2004)


    21. Le déni et la colère sont les premiers pas du processus du deuil. Il en est certainement à ce stade pour l’instant.
      – Et quelle est l’étape suivante ?
      – La dépression. Et enfin, l’acceptation.

      Auteur : Mary Higgins Clark - Source : La boîte à musique (2015)


    22. Je suis convaincu que l'avenir appartient à la non-violence, à la conciliation des cultures différentes. C'est par cette voie que l'humanité devra franchir sa prochaine étape.

      Auteur : Stéphane Hessel - Source : Indignez-vous! (2010)


    23. Le formage sous vide est une autre façon
      D'obtenir des objets: par simple aspiration.
      Al'étape antérieure, soigneusement rangé,
      Le matériau tiédi est en plaque extrudé.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Le Chant du styrène (1958)


    24. Ecrire, c'est rendre le sommeil aux mots. La page est le dortoir; alors le rêve prend les rênes et tu peux boire à l'étape.

      Auteur : Edmond Jabès - Source : Le Livre de Yukel (1964)


    25. L'écriture automatique n'a donc été qu'une première étape. Très rapidement j'ai commencé à visualiser les défunts avec qui j'étais en contact.

      Auteur : Patricia Darré - Source : Un souffle vers l'éternité (2012)


    Les citations sur étape renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot etape en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « etape »

    Établage Étable Établer Établi, ie Établi Établir Établissement Établisseur Étage Étagé, ée Étager Étai Étaie Étaim Étain Étal Étalage Étalé, ée Étaler Étaler Étalier Étalon Étalon Étalonnage Étalonnement Étalonner Étalonnier, ière Étambord et aujourd'hui étambo Étamer Étamerie Étamine Étamine Étampe Étanche Étanché, ée Étanchéité Étancher Étançon Étançonnement Étançonner Étanfiche Étang Étape Étapier Étarque État Étave Étavillon Étayé, ée Étayer 

    Les mots débutant par eta  Les mots débutant par et

    étable Étable étables Étables Étables-sur-Mer établi établi établi établie établie établies établies établir établira établirai établiraient établirais établirait établirent établirez établirions établirons établiront établis établis établis établissaient établissais établissait établissant établisse établissement établissements établissent établisses établissez établissions établissons établît établit étage étage étagé étagea étageaient étageait étageant étagée étagée étagées 

    Les synonymes de « etape»

    Les synonymes de étape :

      1. époque
      2. moment
      3. ère
      4. période
      5. temps
      6. siècle
      7. règne
      8. date
      9. âge
      10. escale
      11. port
      12. relâche
      13. halte
      14. station
      15. arrêt
      16. repos
      17. arrivée
      18. route
      19. gîte
      20. abri
      21. aire
      22. bauge
      23. nid
      24. refuge
      25. repaire
      26. retraite
      27. tanière
      28. terrier
      29. relais
      30. pause
      31. répit
      32. hôtel
      33. poste
      34. commutateur
      35. ans
      36. cycle
      37. durée
      38. saison
      39. stade
      40. phas

    synonymes de étape

    Fréquence et usage du mot étape dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « etape » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot étape dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de étape ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations étape     Citation sur étape   Poèmes étape   Proverbes étape   Rime avec étape    Définition de étape  


    Définition de étape présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot étape sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot étape notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le dimanche 14 décembre 2025 00:06:13