Petit horizon critique des dictionnaires de citations sur la Toile.


Avec Dicocitations nous collectons des citations depuis 2001, et au cours de nos cueillettes nous avons vu fleurir différentes anthologies des citations sur Internet notamment sur les gros sites médias : Le Figaro, Le Parisien, Ouest-France, l'Internaute proposent des dictionnaires de citations pour l'audience captée.

C'était également le cas du Monde avec le partenariat avec Dicocitations en effet les journaux en France, dans leur version en ligne, se battent sur deux fronts : l’audience et la monétisation. S'il est d'heureuses citations, s'il en est d'exactes, il en est beaucoup de fausses et d'altérées.


La critique peut être désagréable, mais elle est nécessaire. Elle est comme la douleur pour le corps humain : elle attire l’attention sur ce qui ne va pas.


[ Winston Churchill ]


Qu'est-ce qu'une citation ?



Qu'est ce que citer ?

La citation en littérature provient du latin citare, fréquentatif de ciere, exciter, invoquer, appeler. Citer veut dire alléguer, à l'appui de ce qu'on avance, un fait, une proposition, un auteur, ou quelque passage d'un auteur.


Citer c'est l'allégation de quelque loi, de quelque auteur, de quelque passage ; c'est l'application, que l'on fait en parlant ou en écrivant, d'une pensée ou d'une expression employée ailleurs, soit pour confirmer un raisonnement, soit pour répandre plus d'agrément dans un discours ou dans une composition.

Dans la conversation, il n'est guère besoin de citer son auteur; dans les écrits légers, on le nomme habituellement, à moins que la citation ne soit trop connue; mais en matière grave il est à propos et même indispensable de citer l'endroit et l'édition du livre dont on s'est servi.



Définitions aphorismes - sentences - proverbes - dictons - maximes ou citations


Une citation est un extrait court d'un mot ou d'une phrase empruntée à un auteur avec la source ou référence de l'oeuvre et la période.

L'aphorisme est une maxime succinte ou phrase sentencieuse courte d'une portée juridique.

La sentence est une pensée courte de portée générale, formule comportant une valeur morale ou dogmatique.

Le proverbe est un cours énoncé d'une vérité de bons sens ou d'un conseil populaire.

Le dicton proche du proverbe est une sentence populaire une expression proverbiale figée, souvent humoristique ou régionale.

La maxime est une brève formule morale d'une portée générale. Notons aussi que le mot maxime est un générique (formule) qui englobe l’aphorisme, le proverbe et le dicton.

L'adage est une maxime ou expression populaire courte de portée juridique ou pratique souvent ancienne.


Que tes citations soient courtes et serrées, Et n'en change jamais les phrases consacrées,


[ Villon ]


En général, les citations ne plaisent dans les ouvrages d'agrément que lorsque l'auteur, en appliquant bien l'esprit des autres, prouve d'ailleurs qu'il est riche de son propre fonds. Dans les ouvrages de critique, d'histoire et d'érudition, l'exactitude des citations est indispensable.
Un dictionnaire sans citations est un squelette


[ Voltaire ] « Lettre LXII à M. Charles Pinot Duclos » (11 août 1760), dans Œuvres complètes de M. de Voltaire, Voltaire, éd.




Les dictionnaires des citations que j'apprécie 💓


Evene : 100 000 citations et proverbes. Un contenu riche pour un des plus vieux sites de citations sur internet avec Dicocitations. La refonte graphique est particulièrement réussie. Les nombreux thèmes sont interessants.



Wikiquote Une base dont toute citation est sourcée. Dommage que de nombreux auteurs ne soient pas connus, notamment par l'ajout d'hommes politiques obscurs ? Quelques citations inégales et certains extraits sont trop longs. Le point fort aucune publicité grace aux dons.



Au fil de mes lectures : Une base de citations conséquente, un contenu riche bien sourcé sans aucune publicité proposé par Gilles G. Jobin - Dommage que le site ne soit plus maintenu, les derniers ajouts datant du 23/08/2015. Parfait !



Bribes: des citations, des maximes morales, des anecdotes humoristiques, des mots d'esprit... accessibles par un lexique et un moteur de recherche. Toutes les citations sont exactes : les références complètes sont données. On peut télécharger ce dictionnaire (formats html et pdf). C'est gratuit et sans pub !



Kaakook : Des dialogues, citations ou répliques de films et séries en français et en anglais. Phrase culte ou extrait de fan, plus de 14000 répliques sont classées pour vous et par vous sur Kaakook. Un dictionnaire des citations sur les dialogues de films : un must pour les amateurs de répliques de cinéma.



L'Histoire en citations : L'histoire par les citations historiques. Bon graphisme et contenu interessant ! Citations empruntées à l’Histoire de France par thèmes ou mots-clés.



Webescence - Citations "mille milliards de citations".
Peut-êre pas autant de citations, mais elles sont nombreuses et plutôt bien choisies. Des commentaires utiles viennent éclairer le lecteur. Des relations entre citations similaires permettent de rebondir sur d'autres auteurs. Il est possible de faire des recherches par auteurs, proverbes, thèmes, pays et profession. Les mots-clés les plus fréquents par auteurs sont une bonne idée. Design épuré, bon contenu.



Il existe bien sûr de nombreux dictionnaires des citations ... S'il s'agit du votre et que vous pensez qu'il se démarque des autres notamment par un contenu original, ou par des fonctionnalités interessantes, n'hésitez pas à le soumettre.



Certains dictionnaires des citations offrent l'assurance de n'être pas trompé et de n'avoir pas besoin d'aller consulter avec beaucoup de peine et souvent sans aucun fruit les originaux.

Les coquilles & les citations


Nous faisons également quelques erreurs que nous corrigeons en améliorant note base de citations.

Un exemple d'une erreur commune sur les dictionnaires en ligne (qui reprennent à leur compte cette erreur) : Nombre de sites de citations comprennent des citations de Jules Petit-Senn alors que l'auteur des Bluettes & boutades est Jean-Antoine Petit dit John Petit-Senn (J. Petit-Senn)





Liens amis


  1. Les citations sur la fête des pères
  2. Les versets de la bible sur le mensonge sur ce site
  3. Les meilleures citations de Peaky Blinders
  4. Les citations sur l'élégance
  5. Les citations sur les mamans sur ce site
  6. Les messages d'amour
  7. Les meilleures citations sur maman
  8. 50 citations sur la Paix sur les4verites
  9. De belles phrases d'amour
  10. Dire je t'aime à votre enfant
  11. Les proverbes portugais
  12. Les citations de célébrités
  13. Oublier un amour impossible
  14. Dire merci
  15. Texte anniversaire pour les 40 ans
  16. Carte anniversaire
  17. Les citations sportives
  18. Les citations coup de foudre sur ce site
  19. Les citations sur la mode sur ce lien
  20. L'Amitié ou l'amour ? vous cherchez la réponse ? essayez ici
  21. Citation amour, quels sont les plus beaux mots romantiques ? Nous vous recommandons de vous rendre sur ce site pour dénicher les plus beaux mots romantiques.
  22. Les meilleures citations de la série Sex Education (Netflix) adulée par les fans ! plus d’informations sur ce site
  23. écrire une citation de Saint-Valentin ? Pour trouver des citations intéressantes pour la Saint-Valentin
  24. Une phrase pour débuter une conversation par sms, en amour...25 idées de phrases pour démarrer une discussion sur ce site
  25. Des citations sur l'art et les artistes sur adeas.fr
  26. Les répliques cultres des films dysney
  27. A nouveau des citations sur l'art et les artistes les plus connues sont sur lefrigojaune.com
  28. ce site propose des idées de message d'anniversaire
  29. Comment savoir si une fille vous aime ?


  • Des informations pratiques sur Dico Pratique

    • Liens vers des sites amis

    1. Top 5 des pizzas les plus délicieuses
    2. Quels sont les avantages des panneaux photovoltaïques?
    3. 3 règles pour réussir sa rencontre en ligne
    4. Ouest Médias
    5. Choisir son drône chez accessoire telephone
    6. De belles plantes pour un jardin coloré
    7. 4 métiers créatifs d’avenir
    8. 3 conseils pour une taille fine
    9. la production d’énergies renouvelables

    Liens internes


    1. les plus belles citations sur l’amour
    2. Les plus belles citations sur la fête des pères
    3. Les plus belles citations sur la fête des mères
    4. Les proverbes portugais
    5. Les citations célèbres
    6. Les citations sur la paix
    7. Les citations sur l'anniversaire
    8. Les citations coup de foudre
    9. Les citations sportives
    10. Les citations sur la mode
    11. Les plus belles phrases d'amour
    12. Les citations sur l'amour et l'amitié
    13. Les 20 plus belles citations d'amour
    14. Les 20 plus belles phrases d'amour
    15. Les citations d'amour les plus belles
    16. Quelle est la date de Mardi gras ?
    17. C'est quand Pâques ?
    18. les 3 meilleurs plateformes de Netlinking


    Connaissez-vous les définitions des mots ?


    1. Oligarchie

    2. Ergonome

    3. Régalien

    4. Assomption

    5. In Petto

    6. Hologramme

    7. Bazarder

    8. Empathie

    Abnégation   Ad hoc  Alinéa   Allégorie   Altruisme  Amassage   Altruiste   Ambigu   Amassage   Ambivalence   Amourer     Antonyme   Antérieur   Appréhender   Appétence   Arrogance   Auto-entrepreneur   Auto-entrepreneuse   Au sein de  Au vu de   Avenant  Baguée   Beur   Beurette   Bouchiere   Bienveillance   Blabateur  Bougnoule   Bucolique   Buté  Caduque   Canicule   Carpe diem   Cartésien   Chaluter   CPF  Cokser  Colée  Chronométrer   Chronophage   Condescendant   Cordialement   Cupide   Cynique   Cynisme   Décathlète   D'ores et déjà   Diligence   Disruptif   Dixit   Délétère   Ego   Égocentrique   Empathie   Emphatique   Équiper   Étamer   En amont de   Amont   En deçà de   En l'occurrence Épicurien   Éthique   En sus   Endémique   ERP   Euphémisme   Exhaustif   Expansion   Factuel   Farniente   Fatwa   Flashant   Girondine   Gouverne  Grever   Gusse   Hautain   Hybride   Hypocrite   Hétéroclite   HPI   Iconoclaste   Inhérent   Intrinsèque   Introverti   Jubilé   Karma   Le cas échéant   Libertin   Libertinage   Ludique   Mandataire   Manichéen   Marivaudage   Michetonneuse   Muse   Mélancolie   Métaphore   Narcissique   NFT   Nickeler   Nymphomane   NUPES   Obsolète   Oligarque russe   Orgueil   Orthographier   Ostentatoire   OTAN   Ostéo   Paradigme   Paradoxal   Pathétique   Perspicace   Pervers   POV   Pragmatique   Présomptueux   Prétentieux   Péjoratif   Pingouine   Rancunier   Recherchant   Rédhibitoire   Reine consort   RSE   Rigoureux   Résilience   Sceptique  Slaquer   Solitairement   Sournois   Spleen   Subjectif   Survivaliste  Susceptible   Tâche   Tchatcher   Tinter   Tchatcher  Téléphonique  Vanité   Versatile   Vertu   Vénal   Wesh     Wiktionnaire   Woke   Wokisme   Wipi  Zèle  

    Quelques citations françaises

    1. Marguerite de NAVARRE « Ne pensez pas que ceux qui poursuivent les dames prennent tant de peine pour l’amour d’elles ; car c’est seulement pour l’amour d’eux et de leur plaisir. »

    2. Michel Eyquem de MONTAIGNE « Si on me presse de dire pourquoi je l’aimais, je sens que cela ne se peut exprimer qu’en répondant :« parce que c’était lui, parce que c’était moi. »

    3. Jean Le Rond d'ALEMBERT. « Au reste, si l’éducation de la jeunesse est négligée, ne nous en prenons qu’à nous-mêmes, et au peu de considération que nous témoignons à ceux qui s’en chargent.»

    4. STENDHAL. « C’est en Italie et au XVIIe siècle qu’une princesse disait, en prenant une glace avec délices, le soir d’une journée fort chaude : quel dommage que ce ne soit pas un péché.»

    5. Eugène DELACROIX. « Il y a deux choses que l’expérience doit apprendre : la première, c’est qu’il faut beaucoup corriger ; la seconde, c’est qu’il ne faut pas trop corriger »

    6. George SAND. « Tout ce que l’artiste peut espérer de mieux, c’est d’engager ceux qui ont des yeux à regarder aussi. »

    7. Gustave FLAUBERT. « Tous les souvenirs de ma jeunesse crient sous mes pas, comme les coquilles de la plage.»

    8. Paul VALÉRY. « Les hommes se distinguent par ce qu’ils montrent et se ressemblent par ce qu’ils cachent.»

    9. Boris VIAN. « Ce qui m’intéresse, ce n’est pas le bonheur de tous les hommes, c’est celui de chacun.»

    10. Michel FOUCAULT. « L’homme est une invention dont l’archéologie de notre pensée montre aisément la date récente. Et peut-être la fin prochaine.»

    11. Jean-Marie-Gustave LE CLÉZIO. « Ce qui me tue, dans l’écriture, c’est qu’elle est trop courte. Quand la phrase s’achève, que de choses sont restées dehors ! »

    Quelques citations du monde


      ALLEMAGNE

    1. Friedrich NIETZSCHE. « Sans la musique, la vie serait une erreur. »

      2. CHINE

    2. LAO-TSEU. « Rien, ici-bas, n’est plus souple moins résistant que l’eau, pourtant il n’est rien qui vienne mieux à bout du dur et du fort.»

      3. ESPAGNE

    3. Miguel de CERVANTÈS. « Le sang s’hérite et la vertu s’acquiert, et la vertu vaut par elle seule ce que le sang ne peut valoir.»

      4. ÉTATS-UNIS

    4. Mark TWAIN. « La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous- mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.»

    5. Henry FORD. « La démocratie dont je suis partisan, c’est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, selon la capacité de chacun. Celle que je repousse, c’est celle qui prétend remettre au nombre l’autorité qui appartient au mérite. »

      6. GRANDE-BRETAGNE

    6. Robert Louis STEVENSON. « Être ce que nous sommes et devenir ce que nous sommes capables de devenir, tel est le seul but de la vie.»

      7. GRÈCE

    7. EURIPIDE. « Parle si tu as des mots plus forts que le silence, ou garde le silence.»

      8. IRAN

    8. Djalal ud-Din RUMI. « Tu ne me chercherais pas si tu ne m’avais déjà trouvé. »

      9. IRLANDE

    9. Jonathan SWIFT. « Les lois sont semblables aux toiles d’araignée, qui attrapent les petites mouches, mais laissent passer guêpes et frelons. »

      10. RUSSIE

    10. Alexandre SOLJENITSYNE. « J’ai découvert que la ligne de partage entre le bien et le mal ne sépare ni les États, ni les classes, ni les partis, mais qu’elle traverse le cœur de chaque homme et de toute l’humanité.»

    Et vous quel est votre dictionnaire de citations préféré ?