Définition de « batelier »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot batelier de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur batelier pour aider à enrichir la compréhension du mot Batelier et répondre à la question quelle est la définition de batelier ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-er|bateli|ba.t?.lj) batelier

  • Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau, principalement sur une rivière. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « batelier »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BATELIER, IÈRE, subst. et adj.

    A.? Emploi subst. Personne conduisant par profession un bateau de marchandises, principalement sur les rivières et canaux :
    1. ... les bateliers des caïques étaient assis en grand nombre sur les margelles du quai, attendant leurs maîtres ou sollicitant les passants... Lamartine, Voyage en Orient,t. 1, 1835, p. 348.
    2. Fais donc afficher cette proclamation sur les murs, fais-la publier dans les tribunaux : « Six jours que mon peuple fasse son ?uvre et son travail, « Que le laboureur pousse son buffle et le batelier sa jonque, que l'artisan tisse, forge, scie, bâtisse, qu'il broie l'huile et la farine. » Claudel, Le Repos du septième jour,1901, II, p. 840.
    ? Spéc. Personne transportant des passagers d'une rive à l'autre d'un cours d'eau. Le batelier des Enfers, Charon (Lar. Lang. fr.) :
    3. Grâce à une batelière, qui n'avait rien de commun avec celles qu'on célèbre dans les romances, j'ai traversé la Zaan... Du Camp, En Hollande,1859, p. 151.
    ? P. métaph. et au fig., arg. (cf. bateau1III A, arg.).
    B.? Emploi adj. De bateau, relatif aux bateaux affectés à la navigation fluviale. Compagnie batelière (Lar. 19e, Lar. encyclop.), m?urs batelières :
    4. Au midi, le faubourg batelier du Portereau (...) s'étendait le long du fleuve... A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 129.
    ? P. métaph. :
    5. Les quatre [vertus] cardinales sont amirales. Mais les théologales sont batelières. Péguy, Quatrains,1914, p. 599.
    Rem. Cf. Péguy, La Tapisserie de ste Geneviève et de Jeanne d'Arc, 1913, p. 79 : ,,La barque de Pierre, qui toujours fluctuante et toujours batelière, Racle de ses filets le fond de la rivière.``
    Prononc. : [bat?lje], fém. [-j?:?].
    Étymol. ET HIST. I.? 1275 subst. masc. batillier « personne qui conduit un bateau » (Ph. de Beaumanoir, Jehan et Blonde, éd. Suchier, t. 2, vers 4359 : Mais quant la bele en la nef fu, Li maroniers mout lies en fu, Si escria ses batilliers); 1292 batelier (Taille de 1292, Géraud, Paris sous Phil. le Bel dans Gdf. Compl.); 1remoitié xvies. subst. fém. batelière (Marguerite de Navarre, Nouv. v. dans Littré), plus rare. II.? 1571 basteliere adj., ici fém. « de bateau, relatif aux bateaux » (La Porte [M. de La Porte, Epithetes?] dans Gdf. Compl. : Planche basteliere); 1654 batelière (Scarron, ?uvres, 145 dans Richardson, Lexique de Scarron). Dér. de l'a. fr. batel, bateau1*; suff. -ier*, -ière*.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 249. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 697, b) 293; xxes. : a) 226, b) 170.
    BBG. ? Lew. 1960, p. 141, 155. ? Pope 1961 [1952], § 401.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    batelier \ba.t?.lje\ masculin (pour une femme, on dit : batelière)

    1. Personne dont la profession est de conduire un bateau, principalement sur une rivière.
      • En l'absence de pareille clause, le batelier doit se rendre compte par lui-même si l'emplacement proposé à son libre choix répond aux exigences de son bateau et si ce bateau peut y séjourner sans avaries. ? (Revue de droit maritime comparé - Volume 23, 1931)
      • [...] cependant le batelier nous attendait, la marée était haute, il fallait partir. ? (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 184, 2012)

    Adjectif - français

    batelier \ba.t?.lje\

    1. Relatif aux bateliers et batelières.
      • Au midi, le faubourg batelier du Portereau, avec l'église et le couvent des Augustins, s'étendait le long du fleuve, au pied des vignobles de Saint-Jean-le-Blanc qui mûrissaient le meilleur vin du pays. ? (Anatole France, Vie de Jeanne d'Arc, tome 1, Calmann-Lévy, Paris, 1908, page 129)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BATELIER, IÈRE. n.
    Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau principalement sur une rivière.

    Littré

    BATELIER (ba-te-lié, liê-r'?; l'r ne se lie jamais?; au pluriel l's se lie?: des bateliers adroits, dites?: des ba-te-lié-z adroits) s. m.
    • Celui, celle dont la profession est de conduire un bateau.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Mais quant la bele en la nef fu, Li maroniers [marinier] mout liés en fu?; Si escria ses bateliers, Bl. et Jeh. 4346.

    XVIe s. Au port à Coulon, près de Niort, y avoit une bateliere qui jour et nuit ne faisoit que passer un chacun, Marguerite de Navarre, Nouv. v. À la premiere assignation pour l'embarquement, les basteliers manquerent pour s'estre enyvrez, D'Aubigné, Hist. III, 316.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « batelier »

    (Date à préciser) De l'ancien français batel, « bateau ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BATELIER, IÈRE, subst. et adj.
    Étymol. ET HIST. I.? 1275 subst. masc. batillier « personne qui conduit un bateau » (Ph. de Beaumanoir, Jehan et Blonde, éd. Suchier, t. 2, vers 4359 : Mais quant la bele en la nef fu, Li maroniers mout lies en fu, Si escria ses batilliers); 1292 batelier (Taille de 1292, Géraud, Paris sous Phil. le Bel dans Gdf. Compl.); 1remoitié xvies. subst. fém. batelière (Marguerite de Navarre, Nouv. v. dans Littré), plus rare. II.? 1571 basteliere adj., ici fém. « de bateau, relatif aux bateaux » (La Porte [M. de La Porte, Epithetes?] dans Gdf. Compl. : Planche basteliere); 1654 batelière (Scarron, ?uvres, 145 dans Richardson, Lexique de Scarron). Dér. de l'a. fr. batel, bateau1*; suff. -ier*, -ière*.

    batelier au Scrabble


    Le mot batelier vaut 10 points au Scrabble.

    batelier

    Informations sur le mot batelier - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot batelier au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    batelier

    Les rimes de « batelier »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de batelier peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de déshabillées      Rimes de croustillaient      Rimes de fortifié      Rimes de bougeriez      Rimes de déprécié      Rimes de quadrillées      Rimes de loup-cervier      Rimes de gondolier      Rimes de veillaient      Rimes de ratifié      Rimes de financiers      Rimes de réconcilier      Rimes de pliées      Rimes de incendiés      Rimes de emmèneriez      Rimes de variés      Rimes de bananier      Rimes de reniaient      Rimes de qualifiée      Rimes de communier      Rimes de puisatier      Rimes de clapier      Rimes de bousillée      Rimes de prisonniers      Rimes de perrier      Rimes de congédiés      Rimes de imposiez      Rimes de personnifiée      Rimes de dédier      Rimes de châtiait      Rimes de aillé      Rimes de gargotier      Rimes de sautillez      Rimes de défiée      Rimes de courrier      Rimes de exprimiez      Rimes de atrophier      Rimes de fériés      Rimes de remerciaient      Rimes de bêtifiais      Rimes de mercier      Rimes de planifié      Rimes de bidouillés      Rimes de déshabillé      Rimes de réveilleriez      Rimes de fiés      Rimes de tenaillée      Rimes de incendiées      Rimes de croyiez      Rimes de remariait     

    Mots du jour

    déshabillées     croustillaient     fortifié     bougeriez     déprécié     quadrillées     loup-cervier     gondolier     veillaient     ratifié     financiers     réconcilier     pliées     incendiés     emmèneriez     variés     bananier     reniaient     qualifiée     communier     puisatier     clapier     bousillée     prisonniers     perrier     congédiés     imposiez     personnifiée     dédier     châtiait     aillé     gargotier     sautillez     défiée     courrier     exprimiez     atrophier     fériés     remerciaient     bêtifiais     mercier     planifié     bidouillés     déshabillé     réveilleriez     fiés     tenaillée     incendiées     croyiez     remariait     


    Les citations sur « batelier »

    1. Les bateliers salariés et les personnes vivant à bord avec eux peuvent se domicilier dans une autre commune à la condition que l'entreprise qui exploite le bateau y ait son siège ou un établissement.

      Auteur : Code civil - Source : Article 102


    2. Pas de pognon, pas de fifres, pas de grosses caisses, pas d'émeutes par conséquent. Pas d'or, pas de révolution! pas plus de Volga que de beurre en branche, pas plus de bateliers que de caviar!

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Les Beaux Draps (1941)


    3. Ecoutez la chanson lente d'un batelier
      Qui raconte avoir vu sous la lune sept femmes.

      Auteur : Guillaume Apollinaire - Source : Alcools (1913), Nuit rhénane


    4. Chaleur sans ombre aucune et brûlante dans le bateau, à midi. Sur les bords, petits vilains rochers pelés ... Moeurs batelières cherchant le bonheur présent, et par là se rapprochant des moeurs militaires.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Journal, 28 juillet 1805


    Les citations sur batelier renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot batelier en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « batelier »

    Bat Bât Batail Bataille Batailler Batailleur, euse Bataillon Bâtard, arde Batardeau Bâtardeau Bâtardement Batardière Bâtardise Bâte Bateau Bateau-boeuf Bateille Batelage Batelée Batelet Bateleur, euse Batelier, ière Bâter Bathomètre Bathométrie Bâti, ie Batifoler Bâtiment Bâtir Bâtisse Bâtisseur Bâton Bâtonnable Bâtonnade Bâtonner Bâtonnet Bâtonnier Battant, ante Battant Batte Battement Batterie Batteur, euse Battiture Battoir Battre Battu, ue Battude Battue Batture 

    Les mots débutant par bat  Les mots débutant par ba

    bât bat bat-flanc bat-l'eau bataclan batailla bataillait bataillant bataille bataille bataillé Bataille bataillent batailler bataillèrent batailles bataillés batailleur batailleur batailleurs batailleuse batailleuses bataillon bataillonnaire bataillonnaires bataillons bataillons batak bâtard bâtard bâtarde bâtarde batardeau bâtardes bâtardes bâtardise bâtardises bâtards bâtards batave bataves bâté bâté bateau bateau-citerne bateau-lavoir bateau-mouche bateau-pilote bateau-pompe bateaux 

    Les synonymes de « batelier»

    Les synonymes de batelier :

      1. marinier
      2. passeur
      3. gondolier
      4. pilote
      5. marin
      6. navigateur
      7. pêcheur
      8. matelot
      9. mousse
      10. caboteur
      11. timonier
      12. soutier
      13. canotier
      14. cap

    synonymes de batelier

    Fréquence et usage du mot batelier dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « batelier » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot batelier dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Batelier ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations batelier     Citation sur batelier   Poèmes batelier   Proverbes batelier   Rime avec batelier    Définition de batelier  


    Définition de batelier présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot batelier sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot batelier notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 22:05:33