citation 1
C'est un des progrès de la raison humaine dans ce siècle, qu'un traducteur ne soit plus idolâtre de son auteur, et qu'il sache lui rendre justice comme à un contemporain
Disc. récept. de
Références de Voltaire - Biographie de Voltaire
Plus sur cette citation >> Citation de Voltaire (n° 253342)
Recherche de citations : progrès raison / raison humaine / progrès humaine
Votre commentaire sur cette citation
Cette phrase de Voltaire contient 32 mots. Il s'agit d'une citation longue.
Voir les définitions des mots :est est est est est-africain est-africain est-allemand est-allemande est-allemands est-ce dés des dès désabonna désabonnements désabusé désabusé désabusé désabusée désabusée progrès progressa progressai progressaient progressais progressait progressant progresse progressé progressée raison raisonna raisonnable raisonnablement raisonnables raisonnai raisonnaient raisonnais raisonnait raisonnant humaine humaine humainement humaines humaines dans dansa dansai dansaient dansais dansait dansâmes dansant dansant dansante siècle siècles traducteur traducteurs soit soit soit soit plus plus plus plus plus-que-parfait plus-que-parfaits plus-value plus-values plusieurs plusieurs idolâtre idolâtre idolâtre idolâtré idolâtrée idolâtrent idolâtrer idolâtres idolâtres idolâtres son son sonagramme sonar sonars sonate sonates sonatine sonda sondage auteur auteure auteurs sache sachem sachent saches sachet sachets sachez lui lui lui-même luira luiraient luirait luire luirent luis luisaient rendre rendrez justice justices comme comme commedia dell'arte commémorait commémorant commémoratif commémoratifs commémoration commémorations commémorative contemporain contemporain contemporaine contemporaine contemporaines contemporaines contemporains contemporains Est Estacade Estafier Estafilader Estame Estamet Estampe Estamper Estampille Estavelle Des Des- ou dés- Dès Désabonnement Désaborder Désabriter Désabusé, ée Désabusement Désabuser Désaccepter Progrès Progressif, ive Progression Raison Raisonnable Raisonnablement Raisonnant, ante Raisonné, ée Raisonné Raisonnement Raisonner Raisonneur, euse Humainement Dans Dansant, ante Danse Danser Danseur, euse Siècle Traducteur Soit Soiture Plus Plusie Plusieurs Plus-value Idolâtre Idolâtré, ée Idolâtrement Idolâtrer Son Son Son Sonate Sonde Sonder Sondeur Songe Songeard, arde Songe-creux Auteur Sachée Sachem Sachet Sachet, ette Lui Luire Luisamment Luisance Luisant, ante Rendre Justice Comme Commémoration Commençant, ante Commencé, ée Commencement Commencer Commenceur Commendataire Commende Commensal Contemporain, aine
Confucius Victor Hugo Einstein Gandhi Coluche Oscar Wilde Friedrich Nietzsche Jean Paul Sartre Léonard de Vinci Voltaire Mandela Mère Teresa Pierre Desproges Socrate Jean Jaurès Napoléon Bonaparte Martin Luther King Platon Jean Jacques Rousseau Saint-Exupéry Jean d'Ormesson Bouddha Alphonse de Lamartine Pierre Dac Jules Renard Philippe Geluck Marc Aurèle Gainsbourg Mahomet Sénèque Winston Churchill Abbé Pierre Coco Chanel Abd el-Kader Paul Valéry Paulo Coelho Aristote Sigmund Freud Charles de Gaulle William Shakespeare Albert Camus Bob Marley Charlie Chaplin Jean Gastaldi Georges Clemenceau Edgar Allan Poe Khalil Gibran Averroès Molière Marcel Proust Honoré de Balzac Charles Baudelaire Guy de Maupassant Jean de la Fontaine Emile Zola Pierre Corneille Alfred de Musset Jean Racine Paul Verlaine Arthur Rimbaud Gustave Flaubert Albert Camus George Sand Stendhal Jules Verne Alexandre Dumas René Descartes Jacques Prévert Denis Diderot Alphone Daudet Guillaume Apollinaire Charles Perrault Franz Kafka Madame de La Fayette Jacques-Bénigne Bossuet Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Michel de Montaigne Fiodor Dostoïevski Anatole France Nicolas Boileau Edgar Allan Poe Francoise Sagan Louis Aragon Prosper Mérimée Arthur Conan Doyle Francois Rabelais Agatha Christie Boris Vian Marquis de Sade Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Blaise Pascal Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Samuel Beckett
Quelques thèmes de citations et de proverbes
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage