citation 1
Lorsque vous avez à exprimer un sentiment particulier par un verbe passif, comme je suis si touché, si ému, si courroucé, si animé, vous ne pouvez dire : je suis tant ému, tant touché, tant courroucé, tant animé, parce que ces mots tiennent lieu d'épithète ; mais, lorsqu'il s'agit d'une action, d'un fait, vous employez le mot tant : cette affaire fut tant débattue ; les accusations furent tant renouvelées ; les juges tant sollicités ; les témoins tant confrontés, et non pas si confrontés, si sollicités, si renouvelés, si débattus. La raison en est que ces participes expriment des faits, et ne peuvent être regardés comme des épithètes
Dict. phil. Tant. de
Références de Voltaire - Biographie de Voltaire
Plus sur cette citation >> Citation de Voltaire (n° 245968)
Recherche de citations : Lorsque exprimer / exprimer sentiment / Lorsque sentiment
Votre commentaire sur cette citation
Cette phrase de Voltaire contient 115 mots. Il s'agit d'une citation très longue.
Voir les définitions des mots :lorsque lorsque vous vous-même vous-mêmes vousoyait vousoyez voussoie voussoiement voussoient voussoyait voussoyer avez avez exprimer exprimera exprimerai exprimerais exprimerait exprimeras exprimèrent exprimerez exprimeront sentiment sentimental sentimental sentimentale sentimentale sentimentalement sentimentales sentimentales sentimentaliser sentimentalisme particulier particulier particulière particulière particulièrement particulières particulières particuliers particuliers par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant verbe verbes verbeuse verbeuses verbeux passif passif passiflore passifs passifs comme comme commedia dell'arte commémorait commémorant commémoratif commémoratifs commémoration commémorations commémorative suis suis suis suisse suisse Suisse suisses suisses suissesse suissesse touche touche touché touché touche-pipi touche-touche touchée touchée touchées touchées ému ému émue émue émues émues émulation émulations émule émuler courrouce courroucé courroucée courroucées courroucer courroucés anime animé animé animée animée animées animées animent animer animeraient pouvez dire dire direct direct directe directement directes directeur directeur directeur-adjoint tant tante tantes tantièmes tantine tantines tantinet tantôt tantôt tantouse parce parce qu parce que parce que parcellaire parcelle parcelles que que québécois québécois québécoise quechua quel quelconque quelconques quelle ces ces cesaire césar césar césarien césarienne césarienne césariennes césariens mots mots-clefs mots-clés mots-croisés tiennent lieu lieu-dit lieudit lieudits lieue lieues lieur lieus lieuse lieutenant épithète épithète épithètes maïs mais mais maison maison-mère maisonnée maisonnées maisonnette maisonnettes maisons lorsqu lorsque lorsque agît agit agit-prop agita agitai agitaient agitais agitait agitant agitant une une une une unes unetelle action action painting actionna actionnai actionnaient actionnaire actionnaires actionnais actionnait actionnant fait fait fait fait-divers fait-tout faîtage faîtages faite faite faîte employez mot mot-clé mot-valise motard motarde motardes motards motel motels motesse cette affaire affaire affairé affairé affairé affairée affairée affairée affairées affairées fût fut fût fut fût futaie futaies futaille futailles futaine débattue débattue débattues lés les lès les lésaient lésais lesbianisme lesbien lesbien lesbienne accusations furent furent renouvelées juges juges jugés jugés jugés sollicités témoins témoins-clés confrontés confrontés non non non non non troppo non-agression non-alignement non-alignés non-amour non-appartenance pas pas pas-de-porte pas-je pascal pascal pascal pascale pascale pascales renouvelés débattus raison raisonna raisonnable raisonnablement raisonnables raisonnai raisonnaient raisonnais raisonnait raisonnant est est est est est-africain est-africain est-allemand est-allemande est-allemands est-ce participes participes participés expriment dés des dès désabonna désabonnements désabusé désabusé désabusé désabusée désabusée faits faits faits faits-divers peuvent être être être être-là étréci étrécie étrécir étrécissement étrécit étreignaient regardes regardés épithètes Lorsque Vous Voussé, ée Vousseau ou, plus ordinairemen Voussoyer Voussure Exprimer Sentiment Sentimental, ale Particulier, ère Particulièrement Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Verbe Verbération Verbeux, euse Passif, ive Comme Commémoration Commençant, ante Commencé, ée Commencement Commencer Commenceur Commendataire Commende Commensal Suisse Touche Touché, ée Touchement Toucher Toucher Touchette Toucheur Ému, ue Émulateur, trice Émulation Émule Émulgent, ente Émulsion Courroucé, ée Courroucer Animé, ée Animelle Animer Dire Dire Directe Directement Directeur, trice Directif, ive Direction Diremption Tant Tantale Tante Tantet Tantième Tantinet Tantôt Tantouillé Parcelle Que Que Quel, quelle Quelconque Quellement Quel que Quelque Quelque- Quelquefois Quelqu'un, une César Césarienne Cessant, ante Cessation Cesse Cessé, ée Cesser Cessible Cession Ceste Lieu Lieue Lieur, euse Lieutenance Lieutenant Lieutenante Épithète Mais Maison Maisonnée Maisonner Maisonnette Maistrance Lorsque Agitable Agitateur Agitation Agité, ée Agiter Action Actioniste Actionnel, elle Actionner Fait, aite Fait Faitard, arde Faitardise Faîte Faîtière Mot Motet Moteur, trice Motif Motilité Motion Motionnaire Motionneur Motivé, ée Motiver Affaire Affairé, ée Affairement Fût Futaie Futaille Futailler Futaillerie Futaine Futainier Futé, ée Futile Futilement Lèse Lésé, ée Léser Lésinant, ante Lésine Lésiner Lésion Lésionnaire Lessive Lessiver Non Nonagénaire Nonane Nonante Nonantièmement Nonce Nonchalamment Nonchalance Nonchalant, ante Nonchaloir Pas Pas Pascal, ale Pasigraphie Pasigraphier Pasquier Pasquin Pasquinade Pasquiner Passable Raison Raisonnable Raisonnablement Raisonnant, ante Raisonné, ée Raisonné Raisonnement Raisonner Raisonneur, euse Est Estacade Estafier Estafilader Estame Estamet Estampe Estamper Estampille Estavelle Des Des- ou dés- Dès Désabonnement Désaborder Désabriter Désabusé, ée Désabusement Désabuser Désaccepter Être Être Être Étrécir Étrécissement Étrécissure Étreindre Étreinte Étrenne Étrenner
Confucius Victor Hugo Einstein Gandhi Coluche Oscar Wilde Friedrich Nietzsche Jean Paul Sartre Léonard de Vinci Voltaire Mandela Mère Teresa Pierre Desproges Socrate Jean Jaurès Napoléon Bonaparte Martin Luther King Platon Jean Jacques Rousseau Saint-Exupéry Jean d'Ormesson Bouddha Alphonse de Lamartine Pierre Dac Jules Renard Philippe Geluck Marc Aurèle Gainsbourg Mahomet Sénèque Winston Churchill Abbé Pierre Coco Chanel Abd el-Kader Paul Valéry Paulo Coelho Aristote Sigmund Freud Charles de Gaulle William Shakespeare Albert Camus Bob Marley Charlie Chaplin Jean Gastaldi Georges Clemenceau Edgar Allan Poe Khalil Gibran Averroès Molière Marcel Proust Honoré de Balzac Charles Baudelaire Guy de Maupassant Jean de la Fontaine Emile Zola Pierre Corneille Alfred de Musset Jean Racine Paul Verlaine Arthur Rimbaud Gustave Flaubert Albert Camus George Sand Stendhal Jules Verne Alexandre Dumas René Descartes Jacques Prévert Denis Diderot Alphone Daudet Guillaume Apollinaire Charles Perrault Franz Kafka Madame de La Fayette Jacques-Bénigne Bossuet Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Michel de Montaigne Fiodor Dostoïevski Anatole France Nicolas Boileau Edgar Allan Poe Francoise Sagan Louis Aragon Prosper Mérimée Arthur Conan Doyle Francois Rabelais Agatha Christie Boris Vian Marquis de Sade Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Blaise Pascal Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Samuel Beckett
Quelques thèmes de citations et de proverbes
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage