citation 1
Parce que je sens que là-haut, dans les Cieux, les anges l'un à l'autre se parlant bas, ne peuvent, parmi leurs termes brûlants d'amour, en trouver un d'une dévotion pareille à celui de « Mère » ; en conséquence, je vous ai dès longtemps de ce nom appelée, vous qui êtes plus qu'une mère pour moi et remplissez le coeur de mon coeur, où vous installa la Mort en affranchissant l'esprit de ma Virginie. Ma mère, — ma propre mère, qui mourut tôt n'était que ma mère, à moi ; mais vous êtes la mère de Celle que j'ai si chèrement aimée, et m'êtes ainsi plus chère que la mère que j'ai connue, de cet infini dont ma femme était plus chère à mon âme qu'à cette âme sa vie.
À ma mère de Références de Edgar Allan Poe - Biographie de Edgar Allan Poe
Plus sur cette citation >> Citation de Edgar Allan Poe (n° 160860) - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :
- Note moyenne : /5 (sur 470 votes)Recherche de citations : là-haut parlant / parlant peuvent / là-haut peuvent
🖊 En anglais : In the heavens above
The angels, whispering to one another,
Can find, amid their burning terms of love,
None so devotional as that of 'Mother.'
Autre traduction d'À ma mère de Edgar Allan Poe avec les rimes.
J'entends au dessus de moi dans les cieux
Les anges qui chantent entre eux
Ils ne peuvent trouver de mot d'amour plus grand
Que celui-ci : « Maman ».
Votre commentaire sur cette citation
Cette phrase de Edgar Allan Poe contient 141 mots. Il s'agit d'une citation très longue.
Voir les définitions des mots :parce parce qu parce que parce que parcellaire parcelle parcelles que que québécois québécois québécoise quechua quel quelconque quelconques quelle sens sens sensas sensass sensation sensationnalisme sensationnel sensationnel sensationnelle sensationnellement là-haut dans dansa dansai dansaient dansais dansait dansâmes dansant dansant dansante lés les lès les lésaient lésais lesbianisme lesbien lesbien lesbienne cieux anges autre autre autre autre autrefois autrefois autrement autres autres autres parlant parlant parlant parlante parlante parlantes parlants bas bas bas bas-bleu bas-bleus bas-côté bas-côtés bas-empire bas-flanc bas-fond peuvent parmi leurs leurs termes brûlants amour amour-goût amour-passion amour-propre amouracha amourache amouraché amourachée amourachent amouracher trouver trouvera trouverai trouveraient trouverais trouverait trouveras trouvère trouvèrent trouvères une une une une unes unetelle dévotion dévotionnelle dévotions pareille pareille pareillement pareilles pareilles celui celui-ci celui-là mère mère-grand mère-patrie mères conséquence conséquences vous vous-même vous-mêmes vousoyait vousoyez voussoie voussoiement voussoient voussoyait voussoyer dés des dès désabonna désabonnements désabusé désabusé désabusé désabusée désabusée longtemps nom nomade nomade nomades nomades nomadisait nomadisant nomadisent nomadisme nombre appelée appelées qui qui qui-vive qui-vive quibus quiche quiches quichotte quick quiconque êtes êtes étés plus plus plus plus plus-que-parfait plus-que-parfaits plus-value plus-values plusieurs plusieurs mère mère-grand mère-patrie mères pour pour pour-cent pourboire pourboires pourceau pourceaux pourcent pourcentage pourcentages moï moi moi moi-même moi-moi-moi moignon moignons moindre moindrement moindres remplissez coeur coeur-poumons coeurs mon mon monacal monacale monacales monachisme Monaco monades monadologie monarchie installa installai installaient installais installait installâmes installant installasse installât installateur mort mort mort mort-aux-rats mort-né mort-né mort-née mort-nées mort-nés mort-vivant affranchissant esprit esprit-de-sel esprit-de-vin esprits virginie virginie virginien virginiens virginiens propre propre propre-à-rien proprement propres propres propret propreté proprets proprette mourût mourut mourûtes tôt tôt-fait total total totale totalement totales totalisait totalisant totalisant était était maïs mais mais maison maison-mère maisonnée maisonnées maisonnette maisonnettes maisons celle celle celle-ci celle-là cellérier celles celles-ci celles-là chèrement aimée aimée aimée aimées aimées ainsi chère chère chèrement chères chères connue connue connues connues cet cétacé cétacés cétoine cétoines cétone cette infini infini infinie infinies infiniment infinis infinis infinité infinités infinitésimal dont dont femme femme-enfant femme-fleur femme-objet femme-refuge femme-robot femmelette femmelettes femmes âme amé âme-soeur amédée amélie améliora améliorable amélioraient améliorait améliorant cette vie vieil vieillard vieillarde vieillardes vieillards vieille vieille vieillerie vieilleries Parcelle Que Que Quel, quelle Quelconque Quellement Quel que Quelque Quelque- Quelquefois Quelqu'un, une Sens Sensation Sens dessus dessous et sens de Sensé, ée Sensément Sensibiliser Sensibilité Sensible Sensiblement Sensiblerie Dans Dansant, ante Danse Danser Danseur, euse Lèse Lésé, ée Léser Lésinant, ante Lésine Lésiner Lésion Lésionnaire Lessive Lessiver Autre Autrefois Autrement Parlant, ante Bas, basse Bas Basaltique Basane Basané, ée Basaner Bascule Basculer Base Basilaire Parmi Amour Amouracher Amourette Amoureusement Amoureux, euse Trouver Trouvère Dévotion Pareillement Celui Celui-ci Mère Mère Méreau Mérellé, ée Conséquence Vous Voussé, ée Vousseau ou, plus ordinairemen Voussoyer Voussure Des Des- ou dés- Dès Désabonnement Désaborder Désabriter Désabusé, ée Désabusement Désabuser Désaccepter Longtemps Nom Nomade Nomadiser Nombles Nombrable Nombre Nombré, ée Nombrer Nombreusement Nombreux, euse Qui Quia Quibus Quichée Quiconque Quidam Quiddité Quiet, ète Quiètement Quiétisme Plus Plusie Plusieurs Plus-value Mère Mère Méreau Mérellé, ée Pour Pourbairine Pourboire Pourceau Pourcelet Pourcentage Pource que Pourchas Pourchasse Pourchasser Moi Moie Moignon Moillé Moinaille Moindre Moine Moineau Moinerie Moinesse Coeur Mon ou ma ou mes Mon Monacaille Monacal, ale Monacalement Monachisme Monade Monadologie Monadologique Monarchie Installateur Installation Mort, orte Mort, morte Mort Mortadelle Mortaise Mortalité Mort-bois Mort-dieu Mortel, elle Mortellement Esprit Esprité, ée Propre Proprement Propret, ette Propreté Tôt Total, ale Totalement Totalisateur Totalité Toton Mais Maison Maisonnée Maisonner Maisonnette Maistrance Celle Cellérage Cellérier, ière Chèrement Ainsi Chère Chèrement Cétérac Cettui Infini, ie Infiniment Infinitaire Infinité Infinitésimal, ale Infinitésimalement Infinitif Infinitude Dont Femme Femmelette Amé, ée Âme Améliorateur, trice Amélioration Améliorer Amen Amenage Aménager Amende Amendement Vie Vie Viédase Vieil ou vieux, vieille Vieillard Vieillarder Vieillement Vieillerie Vieillesse Vieilli, ie
Confucius Victor Hugo Einstein Gandhi Coluche Oscar Wilde Friedrich Nietzsche Jean Paul Sartre Léonard de Vinci Voltaire Mandela Mère Teresa Pierre Desproges Socrate Jean Jaurès Napoléon Bonaparte Martin Luther King Platon Jean Jacques Rousseau Saint-Exupéry Jean d'Ormesson Bouddha Alphonse de Lamartine Pierre Dac Jules Renard Philippe Geluck Marc Aurèle Gainsbourg Mahomet Sénèque Winston Churchill Abbé Pierre Coco Chanel Abd el-Kader Paul Valéry Paulo Coelho Aristote Sigmund Freud Charles de Gaulle William Shakespeare Albert Camus Bob Marley Charlie Chaplin Jean Gastaldi Georges Clemenceau Edgar Allan Poe Khalil Gibran Averroès Molière Marcel Proust Honoré de Balzac Charles Baudelaire Guy de Maupassant Jean de la Fontaine Emile Zola Pierre Corneille Alfred de Musset Jean Racine Paul Verlaine Arthur Rimbaud Gustave Flaubert Albert Camus George Sand Stendhal Jules Verne Alexandre Dumas René Descartes Jacques Prévert Denis Diderot Alphone Daudet Guillaume Apollinaire Charles Perrault Franz Kafka Madame de La Fayette Jacques-Bénigne Bossuet Théophile Gautier Johann Wolfgang von Goethe Michel de Montaigne Fiodor Dostoïevski Anatole France Nicolas Boileau Edgar Allan Poe Francoise Sagan Louis Aragon Prosper Mérimée Arthur Conan Doyle Francois Rabelais Agatha Christie Boris Vian Marquis de Sade Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Blaise Pascal Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Samuel Beckett
Quelques thèmes de citations et de proverbes
Age Animal Amitié Amour Art Avenir Beauté Avoir Bonheur Conscience Couple Confiance Courage Culture Désir Dieu Education Enfant Espoir Etre Faire Famille Femme Guerre Homme Humour Jeunesse Joie Justice Liberté Mariage Mére Monde Morale Naissance Nature Paix Passion Père Peur Plaisir Politique Raison Religion Rêve Richesse Sagesse Savoir Science Séduction Société Souffrance Sport Temps Tolérance Travail Vérité Vie Vieillesse Voyage